Motor completo REMAN Komatsu SAA6D140E-5: guía técnica

Motor completo REMAN Komatsu SAA6D140E-5: qué incluye el conjunto, 15,24 L, características, números y aplicación. Cómo elegir el motor para su máquina y qué saber antes de hacer el pedido. Números Komatsu incluidos.

En resumen: lo que necesita saber sobre el motor completo REMAN Komatsu SAA6D140E-5

  • Qué es. Motor completo remanufacturado (REMAN): diésel Komatsu de seis cilindros en línea con una cilindrada de 15,24 L (140 × 165 mm), turboalimentado, con enfriamiento del aire de admisión aire-aire, sistema electrónico de combustible Common Rail (hasta 160 MPa) y, en las versiones sin el índice «R», EGR enfriado. Generación Tier 3 / Stage 3A.
  • Cuántos caballos. La potencia depende de la versión para cada máquina: desde 266 kW (357 hp) en la cargadora WA500-6 y 268 kW en el tractor de orugas D155AX-6 hasta 386 kW (518 hp) en los camiones rígidos HD325-7 / HD405-7. PC800-8 — 370 kW, HM400-2 — 338 kW, D275AX-5E0 — 337 kW, PC600-8 — 323 kW, HM350-2 — 304 kW.
  • Dónde se instala. Tractores de orugas D155AX-6 y D275AX-5E0, cargadora de ruedas WA500-6, camiones rígidos de obra HD325-7 / HD405-7, camiones articulados HM350-2 y HM400-2 / -3, excavadoras PC600-8, PC700-8 y PC800 / PC850-8 — 16 grupos de versiones (versiones con EGR y versiones «R» sin EGR).
  • Qué es un motor completo. Un grupo motriz íntegro: la parte mecánica (bloque, cigüeñal, pistones, culatas), el turbocompresor KTR110L, el sistema de combustible Common Rail, la unidad de control y los sensores, los colectores, el volante, los circuitos de aceite y de agua, el motor de arranque y el alternador; opcionalmente, la tapa delantera de engranajes, el enfriador de aceite y la bomba de agua. El límite «motor / máquina» y el alcance del suministro se fijan en la especificación antes del pago.
  • Números Komatsu. En los catálogos, el motor completo aparece como RM6261-A0-0020 (WA500-6), RM6261-H0-0033 (D275AX-5E0) y 6261-C0-0060 (HM400-2); el bloque largo, como RM6261-LE-0100. No existe un número único para toda la familia: la selección se hace por versión y número de serie.
  • La regla principal de selección. Placa (modelo con letra y ESN) → máquina con índice (E0, R) → versión con EGR o sin EGR → versión → accesorios → opciones → especificación. Hacemos esta verificación con la foto de su placa antes del pago.
  • Lo que tenemos. El motor completo REMAN Komatsu SAA6D140E-5 es un motor remanufacturado Komatsu suministrado por CATKOMPARTS; la página del motor SAA6D140E-5 en nuestro catálogo y, a nivel de bloque largo, la ficha 499. Especificación y foto de la placa antes del pago, garantía individual, retiro en Brasil y exportación, entrega a Rusia hasta el puerto aduanero por acuerdo.

Cómo leer el artículo. Si quiere entender qué es un motor completo REMAN y en qué se diferencia del bloque largo — parte I (secciones 1–4). Si es comprador y está seleccionando el conjunto — secciones 5–10 y las preguntas y respuestas del final. Si es ingeniero o mecánico — parte II (construcción por sistemas, versiones, características, fichas por máquina) y parte III (dimensiones, pares de apriete, normas, rodaje, códigos de la unidad de control, diagnóstico, instalación). La parte III es de consulta y no hace falta leerla de corrido.

Parte I. En lenguaje sencillo: qué es el motor completo REMAN

1. Qué es el motor completo REMAN Komatsu SAA6D140E-5

Komatsu SAA6D140E-5 — diésel de seis cilindros en línea con una cilindrada de 15,24 L para maquinaria pesada de minería y construcción de Komatsu: tractores de orugas, cargadoras de ruedas, camiones rígidos y articulados y excavadoras pesadas PC600–PC850. El motor está diseñado para trabajar varios turnos seguidos, donde una hora de parada cuesta más que la propia reparación.

El motor completo REMAN es el grupo motriz íntegro: bloque de cilindros con camisas, cigüeñal, pistones con bielas, culatas con válvulas, distribución, bomba de aceite y cárter, volante con su carcasa, amortiguador, turbocompresor, sistema de combustible Common Rail con bomba de alta presión, inyectores y unidad de control, sistema de refrigeración del motor, motor de arranque, alternador y cableado del motor. A diferencia del bloque largo, con esta unidad no hace falta traspasar los accesorios del motor antiguo: se retira completo y se instala la unidad lista.

La palabra REMAN (remanufactured, «remanufacturado») significa que el motor se ha desmontado, limpiado, inspeccionado pieza por pieza, montado con sustitución o recuperación de los elementos desgastados hasta las dimensiones del manual de Komatsu y verificado antes del envío. Es una categoría de producto aparte: ni un motor nuevo ni uno «reparado in situ». El motor completo REMAN para el SAA6D140E-5 es un producto Komatsu que suministramos; los detalles, en la sección 10.

Ilustraciones: motor completo REMAN SAA6D140E-5 sobre un soporte de transporte. El alcance de los accesorios de cada versión concreta se fija en la especificación antes del pago.

Cómo se lee el nombre

  • S — turboalimentación; AA — enfriamiento del aire de admisión aire-aire;
  • 6D — seis cilindros en línea, diésel; 140 — diámetro del cilindro en milímetros;
  • E — designación de la generación; -5 — serie del motor;
  • la letra tras la serie (-5A, -5G, -5JR) — versión para una máquina concreta: potencia, accesorios, a veces piezas internas. La designación completa y el número de serie del motor (ESN) están grabados en la placa del motor.

A la familia se la llama «6D140». En los anuncios este nombre reúne las generaciones -2, -3, -5, -6 y -7, pero son motores distintos: las piezas y los conjuntos se seleccionan por números propios de cada generación (más detalles en la sección 16).

Breve historia

La serie S/SA6D140 apareció en Komatsu en 1986 y ha pasado por varias generaciones: de las bombas de alta presión mecánicas a los sistemas electrónicos Common Rail. La generación 140E-5 es un motor Tier 3 («ecot3»): control electrónico de la inyección con presión de hasta 160 MPa, recirculación enfriada de los gases de escape en las versiones sin el índice «R» y turbocompresor KTR110L mejorado. Para las versiones regionales con el índice «R» se fabrica la variante sin EGR.

Según la descripción de Komatsu, el 140E-5 es el sucesor de la serie 140E-3: se conservan las dimensiones del bloque y el bloque de cilindros se ha adaptado al sistema EGR. En la versión sin EGR se emplean dos filtros de aceite combinados (en el 140E-3 había uno) y toberas dobles de enfriamiento de pistones mejoradas.

2. Escala: cifras que conviene recordar

Para hacerse una idea del tamaño del motor, conviene traducir los datos de ficha técnica a magnitudes comprensibles. Las cifras del manual de Komatsu se señalan como tales; todo lo que hemos calculado a partir de los datos de ficha técnica figura como cálculo.

  • Un cilindro contiene unos 2,54 L; el motor entero son seis cilindros así, 15,24 L en total (cálculo: π/4 × 0,14² × 0,165 × 6; en la tabla del manual el valor está redondeado a 15 230 cm³).
  • Carrera del pistón de 165 mm. La velocidad media del pistón es de 9,9 m/s a 1 800 rpm, 10,5 m/s a 1 900 y 11,0 m/s a 2 000 rpm (cálculo: 2 × carrera × régimen).
  • Presión media efectiva con el par máximo de 2 170 N·m en los HD325-7 / HD405-7: unos 17,9 bar (cálculo con la fórmula 4π·T/V); para el PC800-8, unos 18,1 bar; para el WA500-6, unos 14,9 bar.
  • Potencia específica: HD405-7 — 25,3 kW por litro de cilindrada (386 ÷ 15,24), WA500-6 — 17,5 kW/L.
  • Masa en seco del motor completo — de 1 680 a 1 920 kg según la versión; longitud — de 1 461 a 1 775 mm, anchura — 966–1 250 mm, altura sin el tubo de escape — 1 157–2 020 mm.
  • Consumo de combustible a potencia nominal — de 204 a 223 g/(kW·h) según la versión.
  • Orden de encendido — 1-5-3-6-2-4; siete apoyos principales del cigüeñal; por cada cilindro, dos toberas de enfriamiento del fondo del pistón con aceite (12 en total); cuatro válvulas por cilindro (24 en total).
  • Aceite: capacidad de llenado del motor — de 45 a 58 L (de ellos, volumen de cambio — de 37 a 53 L); refrigerante en el motor — 24–25 L.
  • Sistema de combustible: presión en el rail de hasta 160 MPa; la válvula limitadora de seguridad actúa a unos 200 MPa; 71 códigos de fallo en la tabla de diagnóstico de la unidad de control (sección 26).
  • Sistema eléctrico: motor de arranque de 24 V, 11 kW; alternador de 24 V; en las versiones con EGR, una bomba de aceite EGR independiente para el accionamiento hidráulico de las válvulas.

La pregunta «¿cuántos caballos tiene el SAA6D140E-5?» no tiene, por tanto, una sola cifra sino una tabla: Komatsu publica la potencia bruta (gross) en el volante sin ventilador, y depende de la versión. Los «caballos» métricos (PS) se diferencian de los hp estadounidenses en aproximadamente un 1,4 %, por lo que las cifras de distintos folletos se comparan solo tras verificar la unidad y la norma de medición.

3. Dónde trabaja este motor

El SAA6D140E-5 se instala en las máquinas enumeradas a continuación (según el manual de Komatsu para motores de la serie 140E-5 y las listas de referencia). El mismo motor trabaja en regímenes distintos: en un camión, un largo recorrido bajo carga; en una excavadora, el acoplamiento con las bombas hidráulicas; en un tractor, tracción al límite; en una cargadora, ciclos de aceleración y carga. Por eso la potencia, el control, la refrigeración y los accesorios de las versiones difieren, y seleccionar «por el diámetro del cilindro» no basta: hace falta el ESN.

Máquinas Komatsu con motor SAA6D140E-5: tipo de equipo y potencia bruta (gross)
MáquinaTipo de equipoPotencia, kW (hp) / rpmPar máx., N·m / rpmVersión
D155AX-6Tractor de orugas268 (360) / 1 9001 834 / 1 300con EGR enfriado
D155A-6 / D155A-6RTractor de orugas268 (360) / 1 9001 834 / 1 300sin EGR
D275AX-5E0Tractor de orugas337 (452) / 2 0002 030 / 1 400con EGR enfriado
D275A-5RTractor de orugas337 (452) / 2 0002 030 / 1 400sin EGR
WA500-6Cargadora de ruedas266 (357) / 1 9001 803 / 1 250con EGR enfriado
WA500-6RCargadora de ruedas266 (357) / 1 9001 803 / 1 250sin EGR
HD325-7, HD405-7Camión rígido386 (518) / 2 0002 170 / 1 400con EGR enfriado
HD325-7R, HD405-7RCamión rígido386 (518) / 2 0002 170 / 1 400sin EGR
HM350-2Camión articulado304 (407) / 2 0001 991 / 1 400con EGR enfriado
HM350-2RCamión articulado304 (407) / 2 0001 991 / 1 400sin EGR
HM400-2, HM400-3M0Camión articulado338 (453) / 2 0002 089 / 1 400con EGR enfriado
HM400-2R, HM400-3RCamión articulado338 (453) / 2 0002 089 / 1 400sin EGR
PC600-8, PC600LC-8, PC600-8E0, PC700-8E0Excavadora hidráulica323 (433) / 1 8001 944 / 1 400con EGR enfriado
PC600-8R / R1, PC700-8R / R1Excavadora hidráulica323 (433) / 1 8001 944 / 1 400sin EGR
PC800 / PC850-8, -8E0Excavadora hidráulica370 (496) / 1 8002 195 / 1 350con EGR enfriado
PC800 / PC850-8R, -8R1Excavadora hidráulica370 (496) / 1 8002 195 / 1 350sin EGR
SDG400S-6B1 (grupo electrógeno)Grupo electrógeno357 (478) net / 1 800—con EGR enfriado

La potencia de una máquina no se puede trasladar a otra, aunque figure la misma designación básica del motor: la versión determina los ajustes del regulador, los accesorios y las normas de prueba. Las fichas detalladas por familias de máquinas, en la sección 18.

Enlaces a las páginas de las máquinas en nuestro catálogo: D155AX-6, D275AX-5E0, D275A-5R, WA500-6R, HD405-7, HD405-7R, HD325-7R, HM350-2, HM400-2, HM400-3R, PC700LC-8R, PC800-8, PC850-8R1. El motor en nuestro catálogo de aplicabilidad: SAA6D140E-5.

4. Motor completo, bloque largo, bloque corto: cuatro niveles de unidad

Un mismo grupo motriz se suministra en distintos niveles de acabado. Del nivel elegido dependen el plazo de montaje y el volumen de trabajo del mecánico, por lo que conviene definirlo antes del pedido.

Niveles: bloque corto, bloque largo, motor completoTres capas: bloque corto, ampliación a bloque largo, ampliación a motor completo.De qué «crece» el motor: bloque → bloque corto → bloque largo → motor completoCuanto más alta la capa, más conjuntos llegan listos+ HASTA MOTOR COMPLETO (producto de este artículo)turbocompresor KTR110L · sistema Common Rail: bomba ECD-U2, inyectores, unidad de controlcolectores · volante y carcasa · amortiguador · arranque, alternador · sensores y cableadoEGR (versiones sin índice R) · bomba de aceite EGR · filtros y tuberías de combustible+ HASTA BLOQUE LARGO6 culatas · válvulas · árbol de levas y taqués · balancinesengranajes delanteros · bomba de aceite · juego de juntasBLOQUE CORTO (parte inferior)bloque · camisas húmedas · cigüeñal · pistones con bielas · cojinetessegún Komatsu, el bloque corto SAA6D140E-5 se divide en 4 grupos de máquinasEl alcance real de cada unidad se fija en la especificación antes del pago.
Fig. 1. Cuatro niveles de unidad Bloque → bloque corto → bloque largo → motor completo: qué se añade en cada nivel.
Niveles de unidad: qué incluyen y qué no
UnidadSignificadoCulatasAccesorios y sistemasQuién traspasa los accesorios
Bloque de cilindrosEl bloque o su conjunto en una configuración determinadaNoNoEl mecánico del cliente
Bloque cortoConjunto mecánico inferior del motorNoSegún la especificaciónEl mecánico del cliente
Bloque largoConjunto mecánico con culatas y mecanismo de válvulasSíParcialmenteEl mecánico del cliente traspasa el turbocompresor, el sistema de combustible, los colectores y la electrónica
Motor completoGrupo motriz íntegroSíTurbocompresor, sistema de combustible, electrónica, alternador, motor de arranqueNo hace falta: el motor se retira y se instala completo

Cuándo el motor completo es la mejor opción

  • Cuando el desgaste del motor ha afectado tanto a la parte mecánica como a los accesorios: equipo de combustible, turbocompresor, enfriador de aceite, bomba de agua.
  • Cuando la máquina está parada y es importante acortar la inactividad: el motor se sustituye completo, sin traspasar decenas de conjuntos ni volver a verificar cada uno.
  • Cuando, tras una avería con virutas metálicas, hay que descartar la contaminación: en la unidad lista, los circuitos de lubricación, refrigeración y combustible ya están puestos en orden.
  • Cuando el taller del cliente no quiere ocuparse del diagnóstico de los accesorios: la unidad de control, los sensores y los mazos de cables del motor forman parte del suministro.

Cuándo basta un bloque largo o un bloque corto. Si los accesorios están en buen estado (turbocompresor, bomba de alta presión e inyectores verificados en banco), resulta más económico montar un bloque largo y traspasar los accesorios: el análisis detallado de ese nivel, en nuestro artículo sobre el bloque largo SAA6D140E-5. Los bloques cortos Komatsu para este motor se dividen en cuatro grupos de máquinas: 6261-SE-0011 (D155A-6R, D155AX-6, D275AX-5E0, D275A-5R, HD325-7 / -7R, WA500-6 / -6R), 6261-SE-0021 (PC600-8 / -8R), 6261-SE-0031 (PC800LC-8, PC800SE-8 y versiones R), 6261-SE-0041 (HM350-2 / -2R, HM400-2 / -2R).

5. Números Komatsu: cómo leer RM, R y E0

Números de referencia de las unidades SAA6D140E-5

El motor SAA6D140E-5 figura en los catálogos de Komatsu en varios niveles. A continuación se indican los números que aparecen en las listas de piezas y en los materiales de referencia. Se dan para búsqueda y verificación; la unidad que suministramos queda definida por su propia placa y número de serie.

Números de referencia de las unidades SAA6D140E-5
NúmeroNivelComentario
RM6261-A0-0020Motor completo, nomenclatura remanufacturadaEn las listas de piezas figura para el WA500-6 (versión -5A-01)
RM6261-H0-0033Motor completo, nomenclatura remanufacturadaEn las listas de piezas figura para el D275AX-5E0
6261-C0-0060Motor completoEn las listas de piezas figura para el HM400-2
RM6261-LE-0100Bloque largo, nomenclatura remanufacturadaNúmero único para la lista de máquinas con SAA6D140E-5
RMKLBSAA6D140-03Bloque largo, edición anterior del catálogo11 modelos de máquinas; todos figuran también en la lista RM6261-LE-0100
6261-LE-0010Bloque largoEn las listas de piezas figura para el WA500-6
6261-LE-0100Bloque largo (número sin el prefijo RM)La serie 6261 corresponde al SAA6D140E-5
6261-SE-0011Bloque cortoD155A-6R, D155AX-6, D275AX-5E0, D275A-5R, HD325-7 / -7R, WA500-6 / -6R
6261-SE-0021Bloque cortoPC600-8, PC600-8R
6261-SE-0031Bloque cortoPC800LC-8, PC800SE-8 y versiones R
6261-SE-0041Bloque cortoHM350-2 / -2R, HM400-2 / -2R

Los números de motor completo aparecen para máquinas y versiones concretas; no existe un «número para toda la familia» del motor completo, por lo que la selección se hace por la cadena «versión → ESN → máquina» (sección 9).

Qué significan «RM», «R» y «E0»: tres abreviaturas distintas

  • RM al comienzo del número de pieza (RM6261-LE-0100) — marca de la nomenclatura remanufacturada de Komatsu.
  • R al final del nombre de la máquina (D155A-6R, HD405-7R, WA500-6R, PC800-8R) — versión regional, no «reman». Según el manual de Komatsu, los motores de estas versiones se fabrican sin sistema EGR.
  • E0 (D275AX-5E0, PC700-8E0) — versión de la máquina con motor Tier 3; motor con EGR enfriado.

6. Cómo se fabrica un motor REMAN: etapas y normas

REMAN no es una «reparación según necesidad», sino un proceso tecnológico repetible. Para el SAA6D140E-5 se apoya en las dimensiones, tolerancias y métodos de reparación del manual de Komatsu para la serie 140E-5 (Shop Manual, sección «Repair and replacement of parts» y tablas de valores estándar). A continuación se indican las etapas y qué se verifica en cada una.

Etapas del proceso REMAN y qué se verifica en cada una
EtapaQué se hace
1. Recepción e identificaciónSe registran el modelo, la versión (-5A, -5G, -5JR…), el ESN y el estado del núcleo (core). Se determina la versión —con EGR o sin EGR (R)— y los límites de las piezas por número de serie: de ello dependen los números de la culata, los cojinetes, el cigüeñal y la bomba de combustible.
2. Desmontaje y lavadoEl motor se desmonta hasta las piezas siguiendo la secuencia del manual (procedimientos distintos para la versión con EGR y sin EGR); las piezas se limpian y se lavan los conductos de aceite y de refrigeración.
3. InspecciónCada pieza se compara con la norma y el límite de las tablas de dimensiones: camisas (diámetro interior de los grupos S y L, ovalidad, cilindricidad), asientos de los apoyos principales (con verificación mediante mandril calibre-centrador), muñones del cigüeñal, árbol de levas, taqués, válvulas y guías, bielas y casquillos, engranajes.
4. RecuperaciónSe aplican los métodos descritos en el manual: rectificado de la superficie de asiento de la culata y del bloque, rectificado de las válvulas, sustitución de las guías y los asientos de válvula, sustitución de las guías de los puentes de válvulas, sustitución de los casquillos de la biela y del árbol de levas, sustitución de la corona del volante y de los engranajes, rectificado del cigüeñal a las medidas de reparación de 0,25 / 0,50 / 0,75 / 1,00 mm, verificación y sustitución de los anillos de las camisas.
5. Sustitución de piezas de desgasteSe sustituyen retenes, juntas, cojinetes, segmentos, tornillos de apriete plástico (tornillos de la culata, de las tapas de los apoyos principales, de las bielas y del volante, con límite en el número de usos) y otras piezas que deben cambiarse según las normas de reparación.
6. MontajeMontaje según la secuencia del manual, con los pares de apriete de la sección 21, las holguras de la sección 20 y las marcas de alineación de los engranajes; ajuste de la holgura de las válvulas (admisión 0,35 mm, escape 0,57 mm con el motor frío).
7. Accesorios del motorEl sistema de combustible Common Rail, el turbocompresor, el sistema EGR (en las versiones sin «R»), la electrónica y los sensores se verifican y se instalan según la versión; el alcance se fija en la especificación.
8. PruebasEl motor se verifica con las tablas de valores estándar (presión de aceite, presión de sobrealimentación, presión de los gases del cárter, opacidad de humos) y con las etapas de rodaje del manual: cinco etapas, 20 minutos (sección 23).
9. Documentos y envíoPara cada unidad: especificación, foto de la placa y número de serie; después, conservación y embalaje para la logística elegida.

El alcance de las operaciones y la lista de dimensiones verificadas los determinan el manual de Komatsu y la especificación de cada unidad. En cada suministro indicamos qué se ha hecho exactamente y qué incluye el conjunto.

Etapas del proceso REMANNueve etapas, de la recepción del núcleo al envío.Proceso REMAN: del núcleo del motor al envío1Recepción2Desmontaje3Inspección4Recuperación5Cambio6Montaje7Accesorios8Pruebas9DocumentosDimensiones y tolerancias del manual Komatsu 140E-5; el alcance real se fija en la especificación de la unidad.La versión con EGR y la versión sin EGR (R) se montan con secuencias distintas del manual.
Fig. 2. Nueve etapas del proceso REMAN De la recepción del núcleo a los documentos y el envío.

7. Qué incluye el motor completo: grupos del catálogo

Para describir el «motor completo» sin ambigüedades nos apoyamos en la estructura por grupos del catálogo de piezas del motor: cada grupo es un conjunto con su propia lista de piezas. La tabla siguiente muestra qué grupos componen el grupo motriz SAA6D140E-5 y cuáles son opcionales. Los códigos de los grupos corresponden al catálogo del motor; la lista de piezas dentro del grupo depende de la versión y del ESN.

Grupos del catálogo del motor SAA6D140E-5 y alcance del motor completo REMAN
№GrupoCódigo del catálogoQué incluyeObservación
1Admisión de aire y tubo de aireA1410tubo de aire, mangueras, soportes, carcasa del filtro de aire con elemento y evacuador de polvo—
2Turbocompresor y su fijaciónA1530turbocompresor KTR110L, tuberías de aceite y de agua, fijaciones—
3Línea de escapeA1610colector de escape, silenciador, tubos—
4Pantallas térmicasA1570pantallas de la línea de escape y del turbocompresor—
5Válvula EGR, enfriador EGR, bypassA1550válvula EGR con accionamiento hidráulico, tubos de agua del enfriador, tubos de la válvula bypass y de los conductos de aire, suspensión delantera del motorsolo en las versiones sin el índice «R»
6Bloque de cilindrosA2010bloque con camisas, tapas de los apoyos principales, toberas de enfriamiento de los pistones—
7Componentes del bloqueA2011tapones, tubos, sensores y soportes en el bloque—
8CigüeñalA2310cigüeñal, cojinetes, semianillos de empuje, engranaje—
9Amortiguador de vibraciones torsionales y bridaA2330 / A2370amortiguador, brida del amortiguador—
10Pistones y bielasA2350pistones, segmentos, bulones, bielas, cojinetes, tornillos—
11Árbol de levasA2410árbol, engranaje, elementos de empuje—
12Piezas del accionamiento de válvulasA2411taqués, varillas, balancines, puentes de válvulas—
13Tapa de los taquésA2060tapa de la zona de los taqués—
14Tapa delantera de engranajesA2040tapa del extremo delanteroopcional
15Componentes de la tapa delanteraA2041retenes, soportes, sensores—
16Engranajes intermediosA2050engranajes intermedios grande, pequeño y auxiliar, ejes—
17Toma de fuerza delanteraA2610polea de accionamiento del ventilador y del alternador, cojinetes—
18Carcasa del volanteA2210carcasa, juntas—
19VolanteA2230volante, corona dentada—
20Cárter de aceiteA2110cárter, junta, tapones—
21Soportes del motorA2250soportes y apoyos—
22Bomba de aceiteA3010bomba de engranajes con válvulas de alivio—
23Enfriador de aceiteA3310enfriador de placas con termoválvulaopcional
24Soportes y tuberías de combustibleA4030soportes, tubos de combustible—
25Filtro de combustible y bomba de cebadoA4110filtro principal, bomba de cebado manual o eléctrica—
26Cartuchos de los filtros de combustibleA4119 / A4159filtros principal y previo con separador de agua—
27Bomba de combustible de alta presiónA4010bomba DENSO ECD-U2—
28Lubricador de la bomba de combustibleA4060suministro de aceite del motor para la lubricación de la bomba—
29Unidad de control del motor (ECU)A4710unidad de control con soportes y enfriamiento por combustible—
30InyectoresA4210inyectores electrónicos Common Rail—
31Línea de retorno de combustibleA4230tubos de retorno—
32Bomba de aguaA5010bomba centrífuga con accionamiento por engranajeopcional
33Resistor anticorrosiónA5210cartucho con inhibidorsegún la versión
34AlternadorA601024 V, variantes de 60 / 75 / 90 A—
35Motor de arranqueA621024 V, 11 kW—
36Cableado del motorA6810mazos de cables, conectores, sensores—
37PlacasA9810placa de identificación y placas de advertencia—

Los conjuntos opcionales — tapa delantera de engranajes, enfriador de aceite y bomba de agua — se suministran incluidos o se traspasan del motor antiguo, según lo acordado en la especificación. El resistor anticorrosión (cartucho con inhibidor) depende de la versión.

Qué pertenece a la máquina y no al motor

No forman parte del motor completo los conjuntos que pertenecen a la propia máquina: el radiador y el enfriador del aire de admisión aire-aire, el ventilador y su accionamiento, las bombas hidráulicas de la excavadora, los conductos de aire y el tubo de escape, el bastidor y los soportes, la red de cables de la máquina y el panel. El límite se fija en la especificación: para cada versión se indica qué va en la unidad y qué se queda en la máquina.

Equipo eléctrico del motor

  • Alternador: 24 V; en el catálogo figuran versiones de 60, 75 y 90 A, así como versiones según los requisitos de la UE y con polea endurecida.
  • Motor de arranque: 24 V, 11 kW.
  • Baterías: según la especificación de la máquina, 12 V × 2 (170 Ah); pertenecen a la máquina.
  • Unidad de control del motor (ECU): instalada en el motor, enfriada por combustible; versiones según las normas de EE. UU. (EPA Tier 3) y de otras regiones.

8. Configuraciones por familias de máquinas

El motor completo no es una única configuración. A continuación se indican las principales diferencias entre las familias según el manual y el catálogo; el alcance exacto de cada unidad figura en su especificación.

Configuraciones del SAA6D140E-5 por familias de máquinas
FamiliaVersiones del motorEGRTurbocompresor KTR110LFiltro de aireVentiladorAceite: llenado / de cambio, L
Excavadoras PC600 / PC700-8-5B, -5B-01 (+ versiones R)Sí / no (R)Carcasa refrigerada por aire; por agua, opcionalCiclónico con evacuador (FRG)Hidráulico48 / 40
Excavadoras PC800 / PC850-8-5F, -5FR, -5M (+ R)Sí / no (R)Carcasa refrigerada por agua — estándarCiclónico con evacuador (FRG)Hidráulico58 / 53
Tractores de orugas D155AX-6, D155A-6R-5G, -5GR-WSí / no (R)Carcasa refrigerada por agua — estándar para el D155AXMulticiclón Komaclone, tipo ERBSegún la máquina45 / 37
Tractores de orugas D275AX-5E0, D275A-5R-5AH (D275A-5R); para el D275AX-5E0, según la placaSí / no (R)Carcasa refrigerada por agua — estándar para el D275AXMulticiclón Komaclone, tipo ERBSegún la máquina58 / 50
Cargadora WA500-6 / -6R-5A, -5A-01, -5ARSí / no (R)Carcasa refrigerada por aire; por agua, opcionalCiclónico con evacuador (FRG)Según la máquina45 / 37
Camiones rígidos HD325-7 / HD405-7-5D, -5DRSí / no (R)Carcasa refrigerada por aire; por agua, opcionalCiclónico con evacuador (FRG)Accionamiento desde el motor58 / 50
Camiones articulados HM350-2, HM400-2 / -3-5E, -5ER, -5CR, -5JRSí / no (R)Carcasa refrigerada por aire; por agua, opcionalCiclónico con evacuador (FRG)Accionamiento desde el motor58 / 50
Grupo electrógeno SDG400S-6B1—SíSegún la versiónSegún la versiónAccionamiento desde el motor82 / 73

Las versiones se indican según el catálogo y el manual (más detalles en la sección 16). En las excavadoras el accionamiento del ventilador es hidráulico; en los camiones y en el grupo electrógeno, desde el motor; en los tractores y en la cargadora, el esquema de accionamiento lo determina la máquina.

9. Cómo seleccionar el motor completo: siete pasos

Algoritmo de selección del motor completoSiete pasos de selección, de la placa del motor a la especificación.Selección del motor completo: siete pasos1Placamodelo con letray ESN2Máquinamodelo con índice(E0, R) y S/N3Tipocon EGR osin EGR (R)4Versión-5A… -5JR,revisiones por ESN5Accesoriosen la unidad,en la máquina6Opcionestapa, enfriad.,bomba de agua7Especificaciónalcance, fotode placa, S/NCada eslabón se verifica: así se evitan errores de «sirve por la familia».Engine S/N y Machine S/N son números distintos; tras sustituir el motor pueden no coincidir con la configuración inicial.
Fig. 3. Siete pasos de selección Placa → máquina → tipo → versión → accesorios → opciones → especificación.

La selección es una cadena de verificaciones: número de referencia → versión exacta del motor con su letra → Engine S/N → modelo de máquina → Machine S/N → comprobación de revisiones y límites por números de serie → especificación de la unidad. Engine S/N y Machine S/N son identificadores distintos: el número de serie del motor corresponde al grupo motriz y el de la máquina, al equipo base.

Qué debe preparar el comprador

  1. El nombre completo del motor — SAA6D140E-5 con la letra de la versión (-5A, -5G, -5JR…).
  2. Engine S/N — fotografía de la placa con el número legible.
  3. Modelo de la máquina con índice: HD405-7R, no solo HD405; D275AX-5E0, no D275.
  4. Machine S/N — número de serie de la máquina.
  5. Tipo de motor — con EGR o sin EGR; se ve por el índice de la máquina y por la presencia del enfriador y la válvula EGR en el motor.
  6. El nivel de montaje necesario — bloque corto, bloque largo o motor completo.
  7. Fotos del motor antiguo por delante y por ambos lados, así como del conector de la unidad de control: así es más fácil verificar los accesorios y los mazos de cables.

Las generaciones vecinas son motores distintos. Para el SA6D140E-3 y el SAA6D140E-3 los bloques largos son RM6218-LE-0100 y RM6218-LE-0110; para el SAA6D140E-6 (HM400-3, D155AX-7, WA500-7), RM6262-LE-0100; para el S6D140E-2 y el SA6D140E-2, RM621B-LE-0100. El motor SAA6D140E-5 se selecciona para el SAA6D140E-5.

¿Es el mismo motor para el D155AX-6 y el HM400-2? La base del motor es la misma, SAA6D140E-5, pero las versiones se diferencian por la letra, los accesorios y los rangos de serie, por lo que el motor completo siempre se selecciona para una máquina concreta según la placa.

10. Nuestro motor completo REMAN SAA6D140E-5

CATKOMPARTS suministra repuestos y conjuntos para maquinaria pesada. El motor completo REMAN SAA6D140E-5 es un producto Komatsu que suministramos: seleccionamos la versión para su máquina, acordamos el alcance, preparamos la especificación y la foto de la placa de la unidad antes del pago. La página del motor en nuestro catálogo: SAA6D140E-5; el nivel de bloque largo está disponible en una ficha aparte: bloque largo REMAN.

Ficha del motor: motor REMAN completo Komatsu SAA6D140E-5 — disponible en preventa. La aplicación de la ficha abarca las máquinas indicadas en la sección 3. La misma base del motor, a nivel de la parte mecánica, es el long block REMAN.

  • Especificación antes del pago: el alcance del suministro, la versión, los conjuntos opcionales y el límite «motor / máquina» se fijan por escrito.
  • Identificación de la unidad: foto de la placa y número de serie de cada motor, bajo petición y en la especificación.
  • Números de referencia (RM6261-A0-0020, RM6261-H0-0033, 6261-C0-0060) se dan para verificación y búsqueda; la unidad suministrada queda definida por su propia placa.
  • Plazos y preventa: el motor completo está disponible en preventa. Llegada en febrero de 2027: 1 ud. a Brasil (almacén de Guarulhos, São Paulo) y 1 ud. a Dubái (desde el almacén central). Para el long block, el primer lote es de 3 unidades, previsto para febrero de 2027 en Guarulhos.
  • Brasil: retiro en el almacén de Guarulhos o entrega por el país. Exportación: entrega a su empresa de logística. Rusia: entrega por acuerdo hasta el puerto aduanero (Vladivostok o San Petersburgo).
  • Pago: primero el pago y después el envío; para Rusia, prepago del 100 %.
  • La garantía se acuerda individualmente y se fija en la especificación y en la factura.
  • Cómo pedir: envíe la foto de la placa del motor (modelo completo con letra y ESN), el modelo y el número de serie de la máquina y fotos del motor antiguo, mediante el formulario del sitio o por WhatsApp.

Si necesita conjuntos sueltos para montarlos por su cuenta, en el catálogo hay piezas de este motor: bloque de cilindros 6261-21-1110, culata completa 6261-11-1110, cigüeñal completo 6261-31-1210, árbol de levas completo 6210-41-1112, biela 6261-31-3100. Los números de catálogo se dan para identificación; verifíquelos con la cadena de la sección 9.

Parte II. Para el ingeniero y el mecánico: construcción del motor completo

Esta parte describe el motor por sistemas, en el orden en que el manual Komatsu 140E-5 expone la construcción y las normas de mantenimiento (SEN00081, SEN00082): admisión y escape, piezas móviles principales, lubricación, sistema de combustible, refrigeración, accesorios y equipo eléctrico. Para el motor completo, conocer los sistemas es importante porque su buen estado se verifica en la unidad entera.

11. Bloque, mecanismo biela-manivela y distribución

11.1. Bloque de cilindros y camisas

  • Bloque con siete apoyos principales del cigüeñal y siete apoyos del árbol de levas (el árbol de levas está en posición alta: «high cam»). Los tornillos de las tapas de los apoyos principales se aprietan en la zona plástica (con giro adicional en ángulo); el número de usos de los tornillos es limitado: no más de cinco apretados.
  • Camisas húmedas: el refrigerante baña la camisa directamente. Superficie interior: bruñido de meseta y nitruración blanda. Estanqueidad: arriba, la junta «clevis seal»; en el medio, un anillo de caucho etileno-propileno (EPR); abajo, un anillo de caucho de silicona.
  • Dos toberas de enfriamiento del fondo del pistón con aceite por cada cilindro (12 en total). En las versiones sin EGR, toberas dobles de enfriamiento de pistones mejoradas.
  • En la versión con EGR el bloque se ha modificado en parte para la recirculación enfriada; las dimensiones del bloque se conservan.
  • Retén delantero de un solo labio con guardapolvo.

11.2. Cigüeñal, bielas, pistones

  • El cigüeñal es de forja en estampa cerrada (closed-die forging); los muñones y los acuerdos están endurecidos por temple de inducción; siete muñones principales de 120 mm de diámetro y muñones de biela de 90 mm. Medidas de reparación de los muñones: 0,25 / 0,50 / 0,75 / 1,00 mm (sección 20). Engranaje del cigüeñal — 36 dientes; en el extremo delantero, el amortiguador de vibraciones torsionales.
  • La biela es de forja en estampa, la tapa se aprieta en la zona plástica, con orificio de aceite. La dispersión de masas de las bielas en un mismo motor no supera los 154 g.
  • El pistón es de fundición especial con grafito esferoidal (FCD), con cámara de combustión de tipo reentrante. Segmentos: el superior, de doble cara «keystone» con rebaje interior, superficie de trabajo abombada, cromo duro; el segundo, de doble cara «keystone» con rebaje interior, superficie cónica, cromo duro; el de aceite, de acero en forma de M con expansor helicoidal, nitrurado.
  • Volante y carcasa del volante: corona dentada para el motor de arranque; el alabeo axial y radial de la carcasa y del volante está limitado a 0,20 mm (alabeo radial del volante — 0,13 mm).
  • El amortiguador de vibraciones torsionales se fija en el extremo delantero del cigüeñal con el tornillo de la polea con un par de 275 N·m (245–309).

11.3. Culatas y distribución

  • Las culatas son individuales: una culata por cilindro (seis en total), con cuatro válvulas por cilindro (dos de admisión y dos de escape). Inyección directa. Enfriamiento centralizado del puente entre válvulas y de la zona del inyector. Los asientos de válvula van prensados (de admisión y de escape). Inyector de tipo «seco», sin camisa.
  • Los tornillos de la culata se aprietan en la zona plástica, con un máximo de cinco usos; en cada uso se marca el tornillo con un granete. La tapa de la culata se sella con una junta tórica.
  • El árbol de levas es de acero estirado; los muñones y las levas están templados por corrientes de alta frecuencia. Accionamiento mediante taqués de rodillo, varillas, balancines y puentes de válvulas («crosshead»), que abren dos válvulas a la vez.
  • Holguras de las válvulas con el motor frío: admisión 0,35 mm, escape 0,57 mm (tolerancia ±0,02).

11.4. Accionamiento por engranajes

El accionamiento de la distribución y de los conjuntos auxiliares es por engranajes. El número de dientes figura en la tabla; marcas de alineación: cigüeñal — intermedio grande; intermedio pequeño — engranaje de la bomba de combustible; intermedio pequeño — engranaje del árbol de levas. Las holguras de engrane, en la sección 20.

Número de dientes de los engranajes de accionamiento del motor 140E-5
EngranajeNúmero de dientesAccionamiento
Del cigüeñal36—
Intermedio grande60—
Intermedio pequeño40—
Intermedio auxiliar42—
Del árbol de levas48—
De la bomba de combustible de alta presión48ECD-U2
De la bomba de aceite201,8 vueltas del cigüeñal
De la bomba de agua231,56 vueltas del cigüeñal
Del compresor de aire14opción
De la bomba de aceite EGR22solo versión con EGR; 1,09 vueltas del cigüeñal

12. Aire, sobrealimentación, escape y EGR

El manual de Komatsu describe la «Air intake and exhaust unit» por separado: filtro de aire, turbocompresor, enfriador del aire de admisión, silenciador y sistema EGR. El recorrido del aire y de los gases en la versión con EGR se muestra en el esquema.

Aire y gases del SAA6D140E-5Filtro de aire, compresor del turbo, enfriador de aire, admisión, cilindros, escape, turbina, silenciador; rama EGR.Recorrido del aire y los gases de escape (versión con EGR enfriado)Filtrode aireCompresorKTR110LEnfriadordel aire de adm.(aire-aire)AdmisiónColector6 cilindros140 × 165 mmColector de escapeTurbina KTR110LSilenciadorA la atmósferaEnfriador EGRválvula EGRLa rama roja es la recirculación enfriada (EGR) con su válvula y bypass; no existe en las versiones «R».
Fig. 4. Recorrido del aire y los gases El esquema muestra la secuencia de los conjuntos; su disposición en el motor depende de la versión.

12.1. Filtro de aire

En los tractores D155AX-6, D155A-6, D275AX-5E0 y D275A-5R se emplea un filtro de aire de tipo ERB: multiciclón Komaclone con eliminación automática del polvo mediante un eyector de escape. En las demás máquinas, un filtro ciclónico con válvula evacuadora (FRG). La resistencia del tramo de admisión no supera los 3,73 kPa; el criterio de sustitución es de 7,47 kPa.

12.2. Turbocompresor KOMATSU KTR110L

El KTR110L es una versión mejorada del KTR110 con un rodete del compresor más eficiente y un eje mejorado. Versión con carcasa de cojinetes refrigerada por aire: 308 × 305 × 287 mm, masa 24 kg; con refrigeración por agua: 28 kg (estándar para D155AX, D275AX y PC800; opcional en otras máquinas). Presión de sobrealimentación a potencia nominal en un motor nuevo: de 85 a 184 kPa según la versión (sección 22).

12.3. Enfriador del aire de admisión y silenciador

El enfriador del aire de admisión es de tipo aire-aire y va en la máquina. La temperatura del aire de admisión la controla un sensor de la unidad de control (códigos 153 / 154). El silenciador se describe en el manual en la sección «Air intake and exhaust unit»; la presión de escape a potencia nominal es de 92–172 kPa según la versión.

12.4. Sistema EGR (versiones sin «R»)

  • El enfriador EGR, de tubos corrugados de acero inoxidable, enfría los gases recirculados con el refrigerante del motor.
  • La válvula EGR tiene accionamiento hidráulico y control electrónico: la unidad de control gobierna la electroválvula y el accionamiento recibe el aceite de una bomba de aceite EGR independiente.
  • Circuito bypass con tubo Venturi y válvula bypass; la carrera de las válvulas EGR y bypass la controlan sensores de posición, y la presión a la entrada del EGR, un sensor independiente.
  • La presión de accionamiento de las válvulas es de al menos 1,18 MPa a ralentí bajo y 1,43 MPa a ralentí alto.
  • La unidad de control diagnostica la válvula EGR (códigos 1228, 1625, 2271, 2272, 2351, 2352), la válvula bypass (1626–1632) y el sensor de presión a la entrada del EGR (1642, 1653); sección 26.
  • En las versiones «R» estos conjuntos no existen; el motor es de 69 a 75 kg más ligero y trabaja con una presión de sobrealimentación más baja.

13. Sistema de combustible Common Rail (CRI)

En el manual, el sistema de combustible se describe en 35 páginas: esquema CRI, descripción general, tuberías de combustible, enfriador de combustible, filtros, bombas de cebado y enfriamiento de la unidad de control. A continuación se indican el alcance y el principio de funcionamiento según el manual y la tabla de diagnóstico de la unidad de control.

Sistema de combustible Common Rail SAA6D140E-5Baja presión, bomba de alta presión ECD-U2, rail, seis inyectores, unidad de control y sensores.Sistema CRI: tres circuitosBaja presiónTanquebomba de cebadoFiltrosprevio + principalEnfriador decombustibleAlta presión (hasta 160 MPa)Bomba ECD-U2válvulas PCV1 y PCV2Railsensor de presión6 inyectoresorden 1-5-3-6-2-4ElectrónicaUnidad de controlSensores: Ne, Bkup, presión del rail,turbo, aceite, refrig., comb.Principiola unidad según los sensoresfija la presión del rail (PCV)y el instante de inyección de cada uno
Fig. 5. Tres circuitos del CRI Baja presión, alta presión y electrónica de control.

13.1. Componentes

  • La bomba de alta presión DENSO ECD-U2 tiene lubricación forzada con aceite del motor (conjunto «Fuel supply pump lubricator» en el catálogo) y se acciona desde el engranaje de la bomba de combustible (48 dientes). La presión la regulan dos válvulas, PCV1 y PCV2: la unidad de control diagnostica sus circuitos (códigos 271–274) y el caudal de las bombas 1 y 2 (códigos 559 y 2249).
  • El rail lleva un sensor de presión: la unidad de control vigila el exceso de presión (códigos 449, 553), el rango y la señal del sensor (451, 452, 554).
  • Los inyectores electrónicos son uno por cilindro y cada uno lo gobierna un canal independiente de la unidad de control. Los códigos de error siguen el orden de funcionamiento de los cilindros: n.º 1 (código 322), n.º 5 (323), n.º 3 (324), n.º 6 (325), n.º 2 (331), n.º 4 (332).
  • La presión máxima de trabajo se ha elevado de 120 MPa (Tier 2) a 160 MPa; la válvula de seguridad de presión se abre a unos 200 MPa.
  • El enfriador de combustible (de aire) tiene 23 placas, 2,12 m²; el filtro principal de combustible, 1,06 m² (cartucho sencillo o doble), y el filtro previo con separador de agua, 1,06 m²; la bomba de cebado es manual (de diafragma) o eléctrica; la unidad de control del motor se enfría con combustible.
  • La línea de retorno devuelve el exceso de combustible de los inyectores y de la bomba; el caudal de retorno y las fugas son una de las pruebas de diagnóstico (sección 28).
Orden de funcionamiento de los cilindros y canales de los inyectores
Orden en el cicloCilindroCódigo de error del inyectorNombre del código
1.º№ 1322Injector #1 System Open/Short Error
2.º№ 5323Injector #5 System Open/Short Error
3.º№ 3324Injector #3 System Open/Short Error
4.º№ 6325Injector #6 System Open/Short Error
5.º№ 2331Injector #2 System Open/Short Error
6.º№ 4332Injector #4 System Open/Short Error

Trabajos con el sistema de combustible de alta presión. El manual destaca procedimientos independientes: reglas de manipulación de los conjuntos, descarga de la presión residual antes del desmontaje, verificación de la presión de combustible, modo de desconexión de cilindros, giro sin inyección, verificación del caudal de retorno y de las fugas, purga de aire y comprobación de estanqueidad. Los trabajos se realizan solo según el manual y solo con el motor parado y la presión residual descargada según el procedimiento.

14. Lubricación, refrigeración y accesorios

14.1. Sistema de lubricación

  • Bomba de aceite de engranajes (accionamiento de 20 dientes, velocidad de giro de 1,8 vueltas del cigüeñal). La válvula reguladora principal se abre a una presión de 600 ± 50 kPa y la auxiliar, a 1 000 ± 50 kPa.
  • Filtros combinados de flujo total, de 0,44 m² de superficie filtrante cada uno; la válvula de seguridad del filtro actúa a 343 ± 19,6 kPa.
  • Enfriador de aceite del SAA6D140E-5: 15 placas (capas), superficie de intercambio de 1,23 m², intercambio térmico de al menos 39 800 kcal/h; la termoválvula se abre a 85 ± 1,5 °C y está totalmente abierta a 100 °C (carrera de 8 mm).
  • En la versión con EGR hay una bomba de aceite EGR independiente (de engranajes, velocidad de giro de 1,09 vueltas del cigüeñal, accionamiento de 22 dientes; válvulas reguladoras de 1 430 ± 100 y 1 800 ± 150 kPa), que acciona hidráulicamente la válvula EGR y la válvula bypass.
  • El aceite se suministra a las galerías, al cigüeñal, al árbol de levas, a los balancines, a las toberas de enfriamiento de los pistones, a los engranajes, a la bomba de alta presión (lubricación) y al turbocompresor.
Lubricación del SAA6D140E-5Cárter, bomba, enfriador, filtros, galería principal y puntos de consumo.Lubricación: cárter y consumidoresCárter deaceiteBomba de aceite600 / 1 000 kPaEnfriadortermoválvula 85 °C2 filtroscombinadosGaleríaprincipalCigüeñalÁrbol de levasBalancinesToberasenfr. pistonesEngranajesTurbocompresorLubric.bomba ECD-U2Con EGR: bomba de aceite EGR aparte (1,09 vueltas del cigüeñal) para el accionamiento hidráulico de las válvulas EGR y bypass.El aceite vuelve de los consumidores al cárter.
Fig. 6. Esquema de lubricación Circuito de aceite del motor y consumidores de la galería principal.

14.2. Sistema de refrigeración

  • Bomba de agua centrífuga con accionamiento por engranaje (23 dientes), velocidad de giro de 1,56 vueltas del cigüeñal, caudal de 785 L/min, altura de elevación de al menos 18,5 m.
  • El termostato empieza a abrirse a 76,5 ± 2 °C y está totalmente abierto a 90 °C (carrera de al menos 9 mm).
  • El ventilador es hidráulico (excavadoras) o accionado por el motor (camiones, grupo electrógeno); el accionamiento y la tensión de las correas se verifican según el manual (sección 28).
  • Resistor anticorrosión con inhibidor — según la versión (400, 600 o 1 000 g).
  • Refrigerante en el motor — 24–25 L (en el grupo electrógeno con radiador, 53 L).

14.3. Toma de fuerza delantera, alternador, motor de arranque, precalentamiento de arranque

  • Toma de fuerza delantera (Front PTO): polea de accionamiento del ventilador y del alternador con cojinetes; en el catálogo figura una versión con polea endurecida.
  • Alternador de 24 V, 60 / 75 / 90 A (versiones según los requisitos de la UE y con polea endurecida); la tensión de la correa se verifica según el manual.
  • Motor de arranque de 24 V, 11 kW. Régimen de arranque: al menos 110 rpm a 0 °C sin medios auxiliares y 85 rpm a −20 °C con medios auxiliares.
  • Precalentamiento del aire de admisión para el arranque: el relé de precalentamiento lo controla la unidad de control (códigos 2555 y 2556).

15. Electrónica del motor: unidad de control, sensores, actuadores

La unidad de control del motor (ECU) va instalada en el propio motor, se enfría con combustible y compensa automáticamente la altitud sobre el nivel del mar mediante el sensor de presión atmosférica. Se conecta con la máquina por la red KOMNET (error de red — código 1633). La lista de sensores y actuadores se deduce de la tabla de códigos de diagnóstico del manual.

Sensores del motor SAA6D140E-5 según la tabla de diagnóstico
SensorQué mideCódigos de fallo
Ne (velocidad de giro del cigüeñal)Régimen y posición del cigüeñal115, 238, 689
Bkup (de respaldo, árbol de levas de la bomba)Fase y señal de respaldo del régimen (7 impulsos por 2 vueltas)115, 731, 778
Presión de sobrealimentaciónPresión del aire tras el compresor122, 123
Presión atmosféricaCorrección por altitud221, 222
Temperatura del aire de admisiónTemperatura tras el enfriador153, 154
Temperatura del refrigeranteEstado térmico del motor144, 145
Presión de aceitePresión en la galería principal135, 141
Temperatura del combustibleTemperatura en el sistema de combustible263, 265
Presión en el railPresión Common Rail451, 452, 554
Sensor del pedal / del mando del aceleradorCarga fijada por el operador131, 132, 2185, 2186
Presión a la entrada del EGRControl de la recirculación1642, 1653
Carrera de la válvula EGR y de la válvula bypassPosición de las válvulas1631, 1632, 2271, 2272
Interruptor de confirmación de ralentíIdentificación del ralentí431, 432
Actuadores y circuitos de alimentación
ConjuntoCódigosFunción
Inyectores n.º 1–6322–332, 351Inyección de combustible por cilindros; circuito de control de los inyectores
Válvulas PCV1 y PCV2271–274Regulación de la presión en el rail
Electroválvula EGR2351, 2352Control del accionamiento hidráulico de la válvula EGR
Electroválvula del bypass1626, 1627Control de la válvula bypass
Relé de precalentamiento del aire de admisión2555, 2556Precalentamiento de arranque
Alimentación de los sensores 1 y 2187, 227, 352, 386Tensión de alimentación de los sensores
Alimentación de la unidad de control441, 442Tensión de alimentación

15.1. Funciones de protección del motor

La unidad de control limita el funcionamiento del motor en regímenes peligrosos: presión de aceite baja — limitación del par (código (143) / B@BAZG) y limitación del régimen (código (415) / B@BAZG); sobrecalentamiento del motor (código (146) / B@BCNS); exceso de velocidad de giro (código 234). Más detalles, en la sección 26.

15.2. Indicación de códigos

El manual describe la visualización del código de error mediante las lámparas de diagnóstico y la regla general de búsqueda: primero se mira el código (E-mode) y, si no hay código, el síntoma (S-mode). La tabla de diagnóstico contiene 71 registros E-mode y 16 síntomas S-mode (secciones 26 y 27).

16. Versiones: letras, números de serie, EGR y «R», generaciones

16.1. Qué significan -5A, -5G, -5JR…

La letra tras el «-5» determina la versión para la máquina: potencia, accesorios, a veces piezas internas. Las series de números de serie 530xxx, 535xxx y 536xxx corresponden a las «primeras» versiones -5; la serie 63xxxx, a las versiones con índice R. La tabla es una guía de versiones y números de serie iniciales de los motores según los catálogos de piezas; el rango exacto para su motor se confirma por la placa.

Versiones del SAA6D140E-5 y Engine S/N iniciales (según los catálogos de piezas, a título informativo)
VersiónMáquinasEngine S/N inicial
-5AWA500-6535838-UP
-5ARWA500-6R630345-UP
-5AHD275A-5R630336-UP
-5BPC600-8E0, PC600LC-8E0, PC650LC-8E0, PC700LC-8E0536098-UP
-5CRHM400-2R630276-UP
-5DHD325-7, HD405-7530015-UP
-5DRHD325-7R, HD405-7R630332-UP
-5EHM350-2535052-UP
-5ERHM350-2R630228-UP
-5FPC800-8E0, PC800LC-8E0536267-UP
-5GD155AX-6535751-UP
-5JRHM400-3R631995-UP

También hay designaciones más largas del tipo SAA6D140E-5A-01, -5B-01, -5FR, -5GR-W: son revisiones de la versión y también se confirman por la placa. En los nombres de las listas de piezas aparece asimismo la versión -5M (PC800 / PC850-8).

16.2. Qué significa «535751-UP»

«535751-UP» es un rango que empieza en el número de serie del motor indicado y continúa a partir de él dentro de las condiciones de cada publicación. Dentro del catálogo, algunas líneas pueden tener sus propias condiciones: «de–a», «en adelante», número de sustitución, nota. Por eso «UP» se lee junto con la versión y el esquema, y el camino fiable es la verificación por su Engine S/N.

16.3. Versiones sin «R» y con «R»: en qué se diferencian los motores

Versiones sin «R» (E0, -6, -8…) y con «R»: según la documentación de Komatsu
CaracterísticaSin «R» (con EGR)Con «R» (sin EGR)
Recirculación de gases de escapeEnfriada: enfriador EGR, válvula con accionamiento hidráulico, bypass con Venturi, bomba de aceite EGRNo: «EGR-less» en el manual (tablas separadas de masas y engranajes)
Clase ambiental según las especificacionesTier 3 / Stage 3ATier 2 / Stage 2 (o equivalente)
Masa en seco del motor1 750–1 920 kg1 680–1 850 kg (de 69 a 75 kg menos)
Presión de sobrealimentación a potencia nominal, motor nuevo (mín.)116–184 kPa (según las máquinas)85–135 kPa (según las máquinas)
Secuencia de desmontaje y montaje en el manualSEN00157 (with EGR)SEN00158 (EGR-less)
Códigos de diagnóstico EGR1228, 1625–1632, 1642, 1653, 2271, 2272, 2351, 2352No se aplican

La «R» al final del nombre de la máquina es una versión regional, no «reman». El prefijo RM al comienzo del número de catálogo (RM6261-LE-0100) es la marca de la nomenclatura remanufacturada; es otra designación.

16.4. Generaciones 6D140: -2, -3, -5, -6, -7

En los anuncios aparecen S6D140E-2, SA6D140E-3, SDA6D140E-3, SAA6D140E-5, -6 y -7. Son motores distintos, con sus propios conjuntos. Una misma máquina recibió generaciones distintas en distintos años, por lo que la correspondencia definitiva se determina por los números de serie de la máquina y del motor.

Generaciones del motor 6D140Escala de generaciones E-2, E-3, E-5, E-6, E-7 y máquinas.Generaciones Komatsu 6D140 y máquinas en que se montanE-2S6D140E-2SA6D140E-2D155A-5D155AX-3GD825A-2E-3SA6D140E-3SAA6D140E-3D155AX-5PC600/750/800-6, -7HD325-6, HD405-6HM350-1, HM400-1E-5SAA6D140E-5D155AX-6, D155A-6RD275AX-5E0, D275A-5RWA500-6, -6RHD325/405-7, -7RHM350-2, HM400-2HM400-3M0, -3RPC600/700/800-8E-6SAA6D140E-6HM400-3D155AX-7WA500-7E-7SAA6D140E-7WA500-8Nuestro motor es la generación E-5. Conjuntos y piezas de otras generaciones: por sus propios números y ESN.
Fig. 7. Generaciones Komatsu 6D140 Escala de generaciones: nuestro motor REMAN es de la generación E-5.
Generaciones del motor 6D140 y sus bloques largos en la documentación de referencia de Komatsu
GeneraciónMáquinasBloque largo remanufacturado
S6D140E-2 y SA6D140E-2 (-2A-6, -2B-6, -2C-6)D155A-5, D155AX-3, GD825A-2, parte de los WA500-3RM621B-LE-0100
SA6D140E-3 y SAA6D140E-3D155AX-5, PC600-6/-7, PC750-6/-7, PC800-6/-7, PC1800-6, HD325-6, HD405-6, HM350-1, HM400-1, parte de los WA500-3RM6218-LE-0100, RM6218-LE-0110
SDA6D140E-3D275A-5, D275AX-5 (sin índice E0)—
SAA6D140E-5D155AX-6, D155A-6R, D275AX-5E0, D275A-5R, HD325-7 / HD405-7 (+R), HM350-2 (+R), HM400-2 (+R), HM400-3M0 / -3R, PC600-8, PC700-8, PC800 / PC850-8 (+R), WA500-6 / -6RRM6261-LE-0100
SAA6D140E-6HM400-3, D155AX-7, WA500-7RM6262-LE-0100
SAA6D140E-7WA500-8—

Según los materiales de Komatsu para ingenieros de servicio, el D155A-5 lleva el SA6D140E-2 (302 hp), el D155AX-5 lleva el SA6D140E-3 (310 hp) y el D155AX-6 pasó al SAA6D140E-5. No confunda el 6D140 con otros motores grandes de Komatsu: el tractor D375A funciona con el SAA6D170E-5 (diámetro del cilindro de 170 mm); el análisis detallado, en nuestro artículo sobre el SAA6D170E-5; y el tractor D475A, con el SAA12V140E-3 en V, con cilindros del mismo diámetro de 140 mm pero con un bloque totalmente distinto.

17. Características por máquina

Todos los valores proceden de la tabla de especificaciones de los motores 140E-5 (manual de Komatsu, SEN00079): potencia bruta (gross) en el volante sin ventilador. La potencia, el par y el régimen de ralentí los fija la versión, no «el motor en general». A título comparativo, según los folletos de las máquinas, la potencia útil (net) es: D155AX-6 — 264 kW (1 900 rpm), D275AX-5E0 — 335 kW (2 000), WA500-6 — 263 kW (1 900), PC800-8 — 363 kW (1 800), HM400-3R — 334 kW (2 000).

Potencia nominal, kW (gross, según el manual de Komatsu)Gráfico de barras de potencia por máquinaPotencia nominal, kW (gross, según el manual de Komatsu)HD325 / HD405-7386 kWPC800 / PC850-8370 kWHM400-2 / -3338 kWD275AX-5E0 / D275A-5R337 kWPC600 / PC700-8323 kWHM350-2304 kWD155AX-6 / D155A-6268 kWWA500-6 / -6R266 kWLa potencia la fija la versión para cada máquina.
Fig. 8. Potencia del SAA6D140E-5 por máquina Potencia bruta (gross) según la tabla de especificaciones del motor 140E-5.
Par máximo, N·m (gross)Gráfico de barras del par máximoPar máximo, N·m (gross)HD325 / HD405-72 170 N·mPC800 / PC850-82 195 N·mHM400-2 / -32 089 N·mD275AX-5E0 / D275A-5R2 030 N·mPC600 / PC700-81 944 N·mHM350-21 991 N·mD155AX-6 / D155A-61 834 N·mWA500-6 / -6R1 803 N·mEl par máximo se da a 1 250–1 400 rpm.
Fig. 9. Par del SAA6D140E-5 por máquina Par máximo (gross) según la tabla de especificaciones.
Especificaciones del SAA6D140E-5 por máquina (manual de Komatsu, potencia bruta gross, sin ventilador)
MáquinaTipoVersiónPotencia, kW (hp) / rpmPar máx., N·m (kgf·m) / rpmRalentí: máx. / mín., rpmConsumo de combustible, g/(kW·h)Masa en seco, kgLongitud × anchura × altura, mmAceite: llenado (volumen de cambio), LRefrigerante, L
PC600-8 / PC600LC-8 / -8E0, PC700-8E0 / LC-8E0ExcavadoraEGR323 (433,3) / 1 8001 944 (198,4) / 1 4001 950 ± 50 / 800 ± 252091 8451 494 × 1 151 × 1 46748 (40)24
PC600-8R / R1, PC700-8R / R1Excavadorasin EGR323 (433,3) / 1 8001 944 (198,4) / 1 4001 950 ± 50 / 800 ± 252051 7701 482 × 1 191 × 1 46748 (40)24
PC800 / PC850-8, -8E0ExcavadoraEGR370 (496,4) / 1 8002 195 (223,8) / 1 3501 980 ± 50 / 825 ± 252041 9201 762 × 1 176 × 1 68658 (53)25
PC800 / PC850-8R, -8R1Excavadorasin EGR370 (496,4) / 1 8002 195 (223,8) / 1 3501 980 ± 50 / 825 ± 252041 8501 718 × 1 176 × 1 68658 (53)25
D155AX-6Tractor de orugasEGR268 (359,9) / 1 9001 834 (187,0) / 1 3002 100 (0/−50) / 740 (+40/0)2151 8001 477 × 1 109 × 1 15745 (37)25
D155A-6 / D155A-6RTractor de orugassin EGR268 (359,9) / 1 9001 834 (187,0) / 1 3002 100 (0/−50) / 740 (+40/0)2151 7251 461 × 1 109 × 1 15745 (37)25
D275AX-5E0Tractor de orugasEGR337 (451,6) / 2 0002 030 (207,0) / 1 4002 200 ± 50 / 700 ± 502181 8691 477 × 966 × 2 02058 (50)25
D275A-5RTractor de orugassin EGR337 (451,6) / 2 0002 030 (207,0) / 1 4002 200 ± 50 / 700 ± 502151 8001 461 × 966 × 2 02058 (50)25
WA500-6CargadoraEGR266 (356,9) / 1 9001 803 (184,0) / 1 2502 150 ± 50 / 700 ± 25216,21 7501 477 × 1 094 × 1 43545 (37)25
WA500-6RCargadorasin EGR266 (356,9) / 1 9001 803 (184,0) / 1 2502 150 ± 50 / 700 ± 25211,41 6801 461 × 1 094 × 1 43545 (37)25
HD325-7 / HD405-7Camión rígidoEGR386 (517,7) / 2 0002 170 (221,3) / 1 4002 300 ± 25 / 725 ± 252121 8101 775 × 1 009 × 1 60458 (50)25
HD325-7R / HD405-7RCamión rígidosin EGR386 (517,7) / 2 0002 170 (221,3) / 1 4002 300 ± 25 / 725 ± 252071 7401 775 × 1 009 × 1 60458 (50)25
HM350-2Camión articuladoEGR304 (407,2) / 2 0001 991 (203,0) / 1 4002 200 (+50/0) / 725 ± 252231 8201 724 × 1 250 × 1 49658 (50)25
HM350-2RCamión articuladosin EGR304 (407,2) / 2 0001 991 (203,0) / 1 4002 200 (+50/0) / 725 ± 252221 7501 724 × 1 250 × 1 49658 (50)25
HM400-2 / HM400-3M0Camión articuladoEGR338 (452,6) / 2 0002 089 (213,0) / 1 4002 200 (+50/0) / 725 ± 252131 8201 724 × 1 250 × 1 49658 (50)25
HM400-2R / HM400-3RCamión articuladosin EGR338 (452,6) / 2 0002 089 (213,0) / 1 4002 200 (+50/0) / 725 ± 252181 7501 724 × 1 250 × 1 49658 (50)25
SDG400S-6B1 (grupo electrógeno, net)Grupo electrógenoEGR357 (478) / 1 800—1 890 ± 50 / 875 ± 252221 9501 785 × 1 242 × 1 52382 (73)53

Altura sin el tubo de escape. Común a todas las versiones: 6 cilindros de 140 × 165 mm, 15,24 L, orden de encendido 1-5-3-6-2-4, regulador electrónico (bomba de combustible DENSO ECD-U2), turbocompresor KOMATSU KTR110L, enfriamiento del aire de admisión aire-aire; las versiones sin «R», con EGR enfriado. Para el grupo electrógeno SDG400S-6B1 la potencia se indica como net.

17.1. Indicadores calculados (nuestro cálculo a partir de los datos de ficha técnica)

Estos valores ayudan a comprender la carga del motor y a comparar las versiones entre sí. No son cifras del fabricante, sino cálculos a partir de los datos de ficha técnica: la cilindrada, por el diámetro y la carrera; la presión media efectiva, con la fórmula 4π·T/V; la velocidad media del pistón, como 2 × carrera × régimen; el par a potencia nominal, como la potencia dividida por la velocidad angular.

Indicadores calculados por máquina — nuestro cálculo a partir de los datos de ficha técnica de Komatsu
MáquinaPresión media efectiva (BMEP) con el par máx., barVel. media del pistón a potencia nominal, m/sPotencia específica, kW/LPar al régimen nominal, N·mReserva de par (pico respecto al nominal)
HD325 / HD405-717,911,025,31 84318 %
PC800 / PC850-818,19,924,31 96312 %
HM400-2 / -317,211,022,21 61429 %
D275AX-5E0 / D275A-5R16,711,022,11 60926 %
PC600 / PC700-816,09,921,21 71413 %
HM350-216,411,019,91 45137 %
D155AX-6 / D155A-615,110,417,61 34736 %
WA500-6 / -6R14,910,417,51 33735 %

En el camión, el motor trabaja a un régimen alto y con la mayor potencia específica; en la cargadora y en el tractor D155, con la mayor reserva de par: esta permite a la máquina sacar la carga cuando el régimen cae.

Discrepancia entre las ediciones del manual: para el PC600-8, la edición anterior (SEN00079-00) indica una masa en seco de 1 700 kg y un par de 1 946 N·m; la posterior (SEN00079-07), 1 845 kg y 1 944 N·m. En el artículo se emplean los datos de la edición posterior; en caso de duda, compare con la revisión del manual para su Engine S/N.

17.2. Versiones con EGR y sin EGR: comparación por familias

La tabla está elaborada con datos del manual (tablas de la sección 17 y de la sección 22) y muestra cómo cambia el motor cuando hay EGR enfriado: es de 69 a 75 kg más pesado, trabaja con mayor presión de sobrealimentación y con menor temperatura de los gases de escape; el consumo de combustible a potencia nominal es en la mayoría de las familias de 1 a 5 g/(kW·h) mayor (en PC800 y D155 es igual; en HM400, menor). Esto es útil en la selección: la versión determina no solo los accesorios, sino también las normas con las que se recibe el motor.

Comparación de las versiones con EGR y sin EGR (valores: con EGR / sin EGR)
Familia de máquinasMasa en seco, kgDiferencia de masa, kgConsumo de combustible, g/(kW·h)Diferencia de consumo, g/(kW·h)Presión de sobrealimentación, kPa (mín.)Temperatura de los gases de escape, °C (máx.)
PC600 / PC700-81 845 / 1 770+75209 / 205+4,0147 / 120650 / 700
PC800 / PC850-81 920 / 1 850+70204 / 204+0,0184 / 128650 / 700
D155AX-6 / D155A-61 800 / 1 725+75215 / 215+0,0117 / 85660 / 670
D275AX-5E0 / D275A-5R1 869 / 1 800+69218 / 215+3,0169 / 116620 / 670
WA500-6 / -6R1 750 / 1 680+70216,2 / 211,4+4,8116 / 89650 / 670
HD325 / HD405-7 / -7R1 810 / 1 740+70212 / 207+5,0183 / 135650 / 680
HM350-2 / -2R1 820 / 1 750+70223 / 222+1,0145 / 98620 / 670
HM400-2 / -3 / -R1 820 / 1 750+70213 / 218-5,0160 / 111650 / 670

Conclusión para la selección: un motor con EGR no se puede «sustituir» por uno sin EGR (ni a la inversa) sin acordar los accesorios, el mazo de cables y los ajustes de la unidad de control: difieren la masa, la sobrealimentación, el régimen térmico y el alcance de los conjuntos; la versión se determina por el índice de la máquina y se confirma por la placa.

18. Fichas del motor por familias de máquinas

Para cada familia de máquinas se reúnen a continuación en un solo lugar los datos de ficha técnica, las normas y los parámetros de rodaje: es una ficha de consulta que facilita verificar la unidad con su máquina. Los valores son los mismos que en las tablas de las partes II y III.

PC600 / PC700-8 (excavadoras)

Excavadoras hidráulicas PC600-8, PC600LC-8, PC700-8 y sus versiones E0 y R. El ventilador de refrigeración es hidráulico; el motor trabaja junto con las bombas hidráulicas de la máquina.

Potencia (gross)323 (433,3) / 1 800 kW (hp) / rpm
Par máx.1 944 N·m
Ralentí máx. / mín.1 950 ± 50 / 800 ± 25
Masa en seco con EGR / sin EGR1 845 / 1 770 kg
Aceite: llenado (de cambio)48 (40) L
Refrigerante24 L
PC600 / PC700-8: normas a potencia nominal (norma para el motor nuevo / criterio de decisión)
VersiónPresión de sobrealimentación, kPa (mín.)Presión de escape, kPa (mín.)Temp. de los gases de escape, °C (máx.)Opacidad de humos, Bosch (máx.)Consumo de combustible, g/(kW·h)Dimensiones L × An × Al, mm
PC600-8 / -8E0, PC700-8E0 (EGR)147 / 125145 / 128650 / 7002,5 / 3,52091 494 × 1 151 × 1 467
PC600-8R / R1, PC700-8R120 / 102116 / 99700 / 7503,0 / 4,02051 482 × 1 191 × 1 467

Etapas de rodaje (5 etapas, 20 minutos): régimen 800 → 1134 → 1422 → 1638 → 1800 rpm; potencia 0 → 81 → 161 → 242 → 323 kW. Versiones del motor: -5B, -5B-01.

PC800 / PC850-8 (excavadoras)

Las excavadoras más pesadas de la familia. Turbocompresor con refrigeración por agua de la carcasa — estándar; ventilador hidráulico; la mayor capacidad de llenado de aceite del grupo de excavadoras.

Potencia (gross)370 (496,4) / 1 800 kW (hp) / rpm
Par máx.2 195 N·m
Ralentí máx. / mín.1 980 ± 50 / 825 ± 25
Masa en seco con EGR / sin EGR1 920 / 1 850 kg
Aceite: llenado (de cambio)58 (53) L
Refrigerante25 L
PC800 / PC850-8: normas a potencia nominal (norma para el motor nuevo / criterio de decisión)
VersiónPresión de sobrealimentación, kPa (mín.)Presión de escape, kPa (mín.)Temp. de los gases de escape, °C (máx.)Opacidad de humos, Bosch (máx.)Consumo de combustible, g/(kW·h)Dimensiones L × An × Al, mm
PC800 / PC850-8, -8E0 (EGR)184 / 157172 / 147650 / 7002,5 / 3,52041 762 × 1 176 × 1 686
PC800 / PC850-8R, -8R1128 / 108113 / 96700 / 7503,0 / 4,02041 718 × 1 176 × 1 686

Etapas de rodaje (5 etapas, 20 minutos): régimen 825 → 1134 → 1422 → 1638 → 1800 rpm; potencia 0 → 92 → 185 → 277 → 370 kW. Versiones del motor: -5F, -5FR, -5M.

D155AX-6 / D155A-6 (tractores de orugas)

Tracción al límite con mucho polvo; filtro de aire de tipo ERB con eliminación automática del polvo; turbocompresor del D155AX con refrigeración por agua de la carcasa.

Potencia (gross)268 (359,9) / 1 900 kW (hp) / rpm
Par máx.1 834 N·m
Ralentí máx. / mín.2 100 (0/−50) / 740 (+40/0)
Masa en seco con EGR / sin EGR1 800 / 1 725 kg
Aceite: llenado (de cambio)45 (37) L
Refrigerante25 L
D155AX-6 / D155A-6: normas a potencia nominal (norma para el motor nuevo / criterio de decisión)
VersiónPresión de sobrealimentación, kPa (mín.)Presión de escape, kPa (mín.)Temp. de los gases de escape, °C (máx.)Opacidad de humos, Bosch (máx.)Consumo de combustible, g/(kW·h)Dimensiones L × An × Al, mm
D155AX-6 (EGR)117 / 100127 / 108660 / 7002,5 / 3,52151 477 × 1 109 × 1 157
D155A-685 / 7292 / 77670 / 7203,0 / 4,02151 461 × 1 109 × 1 157

Etapas de rodaje (5 etapas, 20 minutos): régimen 740 → 1197 → 1501 → 1729 → 1900 rpm; potencia 0 → 67 → 134 → 201 → 268 kW. Versiones del motor: -5G, -5GR-W.

D275AX-5E0 / D275A-5R (tractores de orugas)

La variante de tractor más pesada; filtro de aire de tipo ERB; turbocompresor del D275AX con refrigeración por agua de la carcasa.

Potencia (gross)337 (451,6) / 2 000 kW (hp) / rpm
Par máx.2 030 N·m
Ralentí máx. / mín.2 200 ± 50 / 700 ± 50
Masa en seco con EGR / sin EGR1 869 / 1 800 kg
Aceite: llenado (de cambio)58 (50) L
Refrigerante25 L
D275AX-5E0 / D275A-5R: normas a potencia nominal (norma para el motor nuevo / criterio de decisión)
VersiónPresión de sobrealimentación, kPa (mín.)Presión de escape, kPa (mín.)Temp. de los gases de escape, °C (máx.)Opacidad de humos, Bosch (máx.)Consumo de combustible, g/(kW·h)Dimensiones L × An × Al, mm
D275AX-5E0 (EGR)169 / 144169 / 144620 / 6702,5 / 3,52181 477 × 966 × 2 020
D275A-5R116 / 99116 / 99670 / 7204,0 / 5,02151 461 × 966 × 2 020

Etapas de rodaje (5 etapas, 20 minutos): régimen 740 → 1260 → 1580 → 1820 → 2000 rpm; potencia 0 → 84 → 168 → 253 → 337 kW. Versiones del motor: -5AH (D275A-5R).

WA500-6 / -6R (cargadora de ruedas)

Trabajo cíclico «aceleración — carga — descarga»; el menor par y el menor pico de régimen de la familia (1 250 rpm).

Potencia (gross)266 (356,9) / 1 900 kW (hp) / rpm
Par máx.1 803 N·m
Ralentí máx. / mín.2 150 ± 50 / 700 ± 25
Masa en seco con EGR / sin EGR1 750 / 1 680 kg
Aceite: llenado (de cambio)45 (37) L
Refrigerante25 L
WA500-6 / -6R: normas a potencia nominal (norma para el motor nuevo / criterio de decisión)
VersiónPresión de sobrealimentación, kPa (mín.)Presión de escape, kPa (mín.)Temp. de los gases de escape, °C (máx.)Opacidad de humos, Bosch (máx.)Consumo de combustible, g/(kW·h)Dimensiones L × An × Al, mm
WA500-6 (EGR)116 / 89121 / 91650 / 7002,5 / 3,5216,21 477 × 1 094 × 1 435
WA500-6R89 / 76101 / 85670 / 7204,0 / 5,0211,41 461 × 1 094 × 1 435

Etapas de rodaje (5 etapas, 20 minutos): régimen 675 → 1197 → 1501 → 1729 → 1900 rpm; potencia 0 → 64 → 128 → 192 → 256 kW. Versiones del motor: -5A, -5A-01, -5AR.

HD325-7 / HD405-7 (camiones rígidos de obra)

La mayor potencia de la familia (386 kW) y la mayor velocidad media del pistón; el ventilador lo acciona el motor.

Potencia (gross)386 (517,7) / 2 000 kW (hp) / rpm
Par máx.2 170 N·m
Ralentí máx. / mín.2 300 ± 25 / 725 ± 25
Masa en seco con EGR / sin EGR1 810 / 1 740 kg
Aceite: llenado (de cambio)58 (50) L
Refrigerante25 L
HD325-7 / HD405-7: normas a potencia nominal (norma para el motor nuevo / criterio de decisión)
VersiónPresión de sobrealimentación, kPa (mín.)Presión de escape, kPa (mín.)Temp. de los gases de escape, °C (máx.)Opacidad de humos, Bosch (máx.)Consumo de combustible, g/(kW·h)Dimensiones L × An × Al, mm
HD325-7 / HD405-7 (EGR)183 / 156163 / 139650 / 7002,5 / 3,52121 775 × 1 009 × 1 604
HD325-7R / HD405-7R135 / 115121 / 103680 / 7304,0 / 5,02071 775 × 1 009 × 1 604

Etapas de rodaje (5 etapas, 20 minutos): régimen 725 → 1260 → 1580 → 1820 → 2000 rpm; potencia 0 → 97 → 193 → 290 → 386 kW. Versiones del motor: -5D, -5DR.

HM350-2 (camión articulado)

Camión articulado con motor de 304 kW; el ventilador lo acciona el motor.

Potencia (gross)304 (407,2) / 2 000 kW (hp) / rpm
Par máx.1 991 N·m
Ralentí máx. / mín.2 200 (+50/0) / 725 ± 25
Masa en seco con EGR / sin EGR1 820 / 1 750 kg
Aceite: llenado (de cambio)58 (50) L
Refrigerante25 L
HM350-2: normas a potencia nominal (norma para el motor nuevo / criterio de decisión)
VersiónPresión de sobrealimentación, kPa (mín.)Presión de escape, kPa (mín.)Temp. de los gases de escape, °C (máx.)Opacidad de humos, Bosch (máx.)Consumo de combustible, g/(kW·h)Dimensiones L × An × Al, mm
HM350-2 (EGR)145 / 124148 / 127620 / 6702,5 / 3,52231 724 × 1 250 × 1 496
HM350-2R98 / 83104 / 88670 / 7204,0 / 5,02221 724 × 1 250 × 1 496

Etapas de rodaje (5 etapas, 20 minutos): régimen 725 → 1260 → 1580 → 1820 → 2000 rpm; potencia 0 → 76 → 152 → 228 → 304 kW. Versiones del motor: -5E, -5ER.

HM400-2 / -3 (camiones articulados)

Camiones articulados HM400-2, HM400-3M0 y versiones R; el ventilador lo acciona el motor.

Potencia (gross)338 (452,6) / 2 000 kW (hp) / rpm
Par máx.2 089 N·m
Ralentí máx. / mín.2 200 (+50/0) / 725 ± 25
Masa en seco con EGR / sin EGR1 820 / 1 750 kg
Aceite: llenado (de cambio)58 (50) L
Refrigerante25 L
HM400-2 / -3: normas a potencia nominal (norma para el motor nuevo / criterio de decisión)
VersiónPresión de sobrealimentación, kPa (mín.)Presión de escape, kPa (mín.)Temp. de los gases de escape, °C (máx.)Opacidad de humos, Bosch (máx.)Consumo de combustible, g/(kW·h)Dimensiones L × An × Al, mm
HM400-2 / HM400-3M0 (EGR)160 / 136163 / 139650 / 7002,5 / 3,52131 724 × 1 250 × 1 496
HM400-2R / HM400-3R111 / 94115 / 98670 / 7204,0 / 5,02181 724 × 1 250 × 1 496

Etapas de rodaje (5 etapas, 20 minutos): régimen 725 → 1260 → 1580 → 1820 → 2000 rpm; potencia 0 → 84 → 169 → 253 → 338 kW. Versiones del motor: -5CR, -5JR.

19. Peso y dimensiones

Masa en seco del motor por versiones, kgColumnas pareadas: con EGR y sin EGRMasa en seco del motor por versiones, kgcon EGRsin EGR (versiones R)HD325 / HD405-71 8101 740PC800 / PC850-81 9201 850HM400-2 / -31 8201 750D275AX-5E0 / D275A-5R1 8691 800PC600 / PC700-81 8451 770HM350-21 8201 750D155AX-6 / D155A-61 8001 725WA500-6 / -6R1 7501 680La versión con EGR enfriado pesa 69–75 kg más que la sin EGR.
Fig. 10. Masa en seco del motor por versiones, kg La versión con EGR enfriado pesa de 69 a 75 kg más que la versión sin EGR.
Peso y dimensiones de los conjuntos principales y de los fluidos (manual de Komatsu)
ParámetroValor
Masa en seco del motor1 680–1 920 kg según la versión (sección 17)
Diferencia de masa entre las versiones con EGR y sin EGR69–75 kg (la versión con EGR enfriado es más pesada)
Turbocompresor KTR110L24 kg (carcasa refrigerada por aire); 28 kg (refrigeración por agua)
Dimensiones del turbocompresor (refrigeración por aire)308 × 305 × 287 mm
Aceite en el motor45–58 L de llenado (volumen de cambio 37–53 L)
Refrigerante en el motor24–25 L (en el grupo electrógeno con radiador, 53 L)
Longitud del motor1 461–1 775 mm
Anchura del motor966–1 250 mm
Altura del motor (sin el tubo de escape)1 157–2 020 mm

En la práctica: con una unidad de esta masa solo se trabaja con equipos de elevación y eslingas dimensionados para la carga necesaria; el método de eslingado y los puntos de izado los determina el manual de Komatsu de la máquina. La masa del motor completo y la del bloque largo se diferencian en el peso del turbocompresor, del sistema de combustible, de los colectores, del volante, del motor de arranque y del alternador; el alcance y la masa de su unidad los indicamos en la especificación.

Parte III. Consulta

Esta parte es de consulta y no hace falta leerla de corrido. Las dimensiones, los pares de apriete y las normas se toman del manual de Komatsu para los motores de la serie 140E-5, para comparar y evaluar el estado de las piezas. Antes de los trabajos, compruebe la revisión del manual para su Engine S/N: las tolerancias y el orden de apriete los determina ella. Unidades: dimensiones — mm, pares — N·m, presiones — kPa o MPa. «Límite» es el valor al alcanzar el cual la pieza se sustituye o se recupera. Para el motor completo, estos valores son importantes en el control de entrada, en la instalación en la máquina y en el primer arranque.

20. Dimensiones y tolerancias de las piezas

20.1. Bloque de cilindros, camisas, culata

Bloque de cilindros, camisas y superficies de asiento
ParámetroNormaLímite / acción
Planitud de la superficie de asiento de la culata0–0,060,09 — rectificar o sustituir
Sobresalida de la tobera del inyector (SAA6D140E-5)2,3–2,9—
Planitud de la superficie superior del bloque0–0,090,135
Diámetro del asiento de los casquillos principales (tornillos apretados)127 (+0,018 / −0,006); ovalidad no superior a 0,005—
Espesor del casquillo principal3,5—
Diámetro interior del casquillo principal120120,15
Diámetro del orificio para casquillos del árbol de levas / diámetro interior del casquillo69 / 6565,15 (casquillo)
Sobresalida de la camisa sobre la superficie del bloque0,07–0,15—
Diámetro interior de la camisa: grupos S y L140S — 140,12; L — 140,14
Ovalidad y cilindricidad de la camisa—0,02
Faja inferior de asiento de la camisa: diámetro exterior / interferencia161,2 / 0,02–0,12—
Zona de los anillos de estanqueidad: diámetro exterior / holgura158 / 0,024–0,089—
Holgura «camisa — bloque»0–0,163—

20.2. Cigüeñal

Muñones del cigüeñal y medidas de reparación
MedidaMuñón principal, mmMuñón de biela, mm
Estándar (STD)120 (−0,050 / −0,068); límite de desgaste 119,8890 (−0,050 / −0,068); límite de desgaste 89,88
Reparación 0,25119,7589,75
Reparación 0,50119,5089,50
Reparación 0,75119,2589,25
Reparación 1,00119,0089,00
  • Ovalidad de los muñones — 0–0,009, límite 0,020.
  • Holgura «cojinete — muñón principal» — 0,044–0,106, admisible 0,27; «cojinete — muñón de biela» — 0,042–0,110, admisible 0,24.
  • Juego axial del cigüeñal — 0,140–0,315, límite 0,50.
  • Flexión del eje: coaxialidad de todos los muñones principales no superior a 0,150 (límite 0,20), de los contiguos, 0,050 (límite 0,10).

20.3. Árbol de levas, taqués, válvulas, balancines

Árbol de levas, distribución y mecanismo de válvulas
ParámetroNormaLímite
Juego axial del árbol de levas0,1–0,250,36
Diámetro del muñón del árbol de levas65 (−0,016 / −0,036)—
Holgura en el apoyo del árbol de levas0,016–0,0960,15
Flexión del árbol de levas (oscilación del comparador)—0,03
Altura de la leva: admisión / escape55,48 ± 0,1 / 55,75 ± 0,155,08 / 55,35
Taqué: eje / orificio22 / 2221,92 / 22,07
Rodillo del taqué: diámetro exterior31,731,50
Rodillo: diámetro interior / eje del rodillo12,7 / 12,63 ± 0,00612,78 / 12,56
Flexión de la varilla del taqué—0,3
Hundimiento de la válvula: admisión y escape0 ± 0,100,70
Espesor del borde de la cabeza: admisión / escape2,4 / 2,151,9 / 1,75
Ángulo del chaflán del asiento: admisión / escape30° / 45° (± 15′)—
Diámetro del vástago de la válvula: admisión / escape10 (−0,045 / −0,060) / 10 (−0,074 / −0,089)—
Holgura «vástago — guía»: admisión / escape0,036–0,068 / 0,065–0,0970,22 / 0,24
Diámetro interior de la guía de válvula / altura de prensado10 / 22,0 ± 0,2—
Muelle de válvula: longitud libre (exterior / interior)81,7 / 72,0—
Longitud montada (exterior / interior)51,0 / 46,0—
Fuerza en estado montado, N (exterior / interior)424,3 ± 21,6 / 215,6 ± 10,8377,3 / 192,1
Desviación de perpendicularidad del muelle—2°
Eje del balancín / casquillo32,0 ± 0,0065 / 32,0 (+0,087 / +0,035)—
Holgura «eje — casquillo» del balancín0,0285–0,09350,13
Puente: profundidad del asiento del vástago6,2 (+0,3)6,61
Puente: diámetro interior / guía11,04 ± 0,02 / 1111,17 / 10,95
Sobresalida de la guía del puente49,0 ± 0,25—
Holgura de válvulas (en frío): admisión / escape0,35 / 0,57 (± 0,02)Ajustar; contratuerca 58,8 N·m

20.4. Biela, pistón, segmentos

Grupo biela-pistón
ParámetroNormaLímite
Casquillo de la biela: diámetro interior52 (+0,049 / +0,030)52,09
Holgura «casquillo de la biela — bulón del pistón»0,030–0,0550,11
Orificio para el casquillo del pie de biela / de la cabeza de biela57,4 / 95—
Cojinete de biela: espesor / diámetro interior2,5 / 90 (+0,042 / −0,008)— / 90,15
Paralelismo / alabeo de la biela (en una longitud de 264 mm)0,20 / 0,300,25 / 0,35
Dispersión de masas de las bielas en un mismo motorno superior a 154 g—
Diámetro de la falda del pistón: grupo S140 (−0,120 / −0,135)139,830
Diámetro de la falda del pistón: grupo L140 (−0,105 / −0,120)139,845
Bulón del pistón: diámetro / orificio en los bujes52 (0 / −0,006) / 52 (+0,045 / +0,035)—
Holgura «bulón — orificio»0,035–0,0510,10
Holgura «segmento de aceite — ranura»0,035–0,0600,14
Luz de corte del segmento superior (fuerza de 16,5–23,5 N)0,42–0,572,0
Luz de corte del segundo segmento (marca «2RN»; fuerza de 16,2–24,2 N)1,15–1,301,8
Luz de corte del segmento de aceite (fuerza de 84,5–111,7 N)0,30–0,501,0

20.5. Engranajes de accionamiento, volante

Holguras de engrane de los engranajes (mm): versión con EGR y sin EGR
Par de engranajesCon EGRSin EGRLímite
Cigüeñal — intermedio grande0,028–0,3120,141–0,4250,6
Intermedio pequeño — engranaje de la bomba de combustible0,016–0,2780,129–0,391—
Intermedio pequeño — engranaje del árbol de levas0,016–0,2780,129–0,391—
Intermedio grande — intermedio auxiliar0,028–0,3130,141–0,425—
Intermedio auxiliar — bomba de aceite0,080–0,4170,080–0,417—
Intermedio auxiliar — bomba de agua0,095–0,3460,095–0,346—
Engranaje del árbol de levas — accionamiento del compresor de aire0,118–0,3690,118–0,369—
  • Holgura «casquillo — eje» de los engranajes intermedios: grande y pequeño — 0,025–0,063 (admisible 0,20); auxiliar — 0,016–0,084 (0,20).
  • Juego axial de los engranajes intermedios: grande y pequeño — 0,06–0,24 (límite 0,4); auxiliar — 0,11–0,23 (0,4).
  • Carcasa del volante: alabeo axial y radial — límite 0,20. Volante: alabeo axial 0,20, radial — 0,13.

21. Pares de apriete

Pares de apriete especiales del motor 140E-5
SujeciónOrden / etapaPar, N·m (tolerancia)
Tornillos de la culata (1)–(6)1.ª etapa147 (137–157)
2.ª etapa289 (284–294)
3.ª etapagiro adicional de 90° (+30°/0)
Tornillo de la culata (7)—68,6 (58,8–73,5)
Tornillos de las tapas de los apoyos principales1.ª etapa118 (108–127)
2.ª etapa235 (230–240)
3.ª etapagiro adicional de 90° (+30°/0)
Tornillos de las tapas de biela1.ª etapa127,5 (117,7–132,4)
2.ª etapagiro adicional de 90° (+30°/0)
Tornillos del volante1.ª etapa118 (113–123)
2.ª etapagiro adicional de 90° (+30°/0)
Tornillos de la carcasa del volante1.ª etapa191 (147–235)
2.ª etapa275 (245–309)
Tornillo de la polea del cigüeñal—275 (245–309)
Tornillo de fijación del inyector—66,7 (58,8–73,5)
Tubo de alta presión (inyección)—37,3 (34,3–40,2)
Tornillos de la tapa de la culata—32,4 (29,4–34,3)
Contratuerca del tornillo de ajuste de la válvula—58,8 (52,9–64,7)

Los tornillos de la culata, de las tapas de los apoyos principales, de las tapas de biela y del volante se aprietan en la zona plástica: cada uno de estos tornillos se usa no más de cinco veces; en los tornillos de la culata el número de usos se marca con granete. Los tornillos de la culata se aprietan en el orden de numeración según el esquema del manual. Al instalar el motor completo en la máquina, los pares de fijación de los soportes, colectores, turbocompresor y accesorios se toman del manual de la máquina y de la sección «Disassembly and assembly» del manual del motor.

22. Valores estándar para la verificación del motor

Tabla «norma para motor nuevo / criterio de decisión» del manual de Komatsu: con ella se evalúan la presión de sobrealimentación, la de escape, la temperatura de los gases de escape y la opacidad del humo. Los valores son a potencia nominal. Para el motor completo es el documento principal del control de entrada: tras la instalación y el rodaje, los valores medidos se comparan con la norma de su versión.

Presión de sobrealimentación a potencia nominal (mín., motor nuevo), kPaColumnas pareadas: versiones con EGR y sin EGRPresión de sobrealimentación a potencia nominal (mín., motor nuevo), kPacon EGRsin EGR (versiones R)PC800 / PC850-8184128HD325 / HD405-7183135D275AX-5E0 / D275A-5R169116HM400-2 / -3M0160111PC600 / PC700-8147120HM350-214598D155AX-6 / D155A-611785WA500-611689Las versiones con EGR enfriado trabajan con mayor presión de sobrealimentación.
Fig. 11. Presión de sobrealimentación: versiones con EGR y sin EGR Presión mínima de sobrealimentación para un motor nuevo a potencia nominal según la tabla de valores estándar.
Valores estándar a potencia nominal: norma para motor nuevo / criterio de decisión
Máquina y versiónPresión de sobrealimentación, kPa (mín.)Presión de escape, kPa (mín.)Temperatura de los gases de escape, °C (máx.)Opacidad del humo en aceleración brusca, Bosch (máx.)
D155AX-6 (EGR)117 / 100127 / 108660 / 7002,5 / 3,5
D155A-685 / 7292 / 77670 / 7203,0 / 4,0
D275AX-5E0 (EGR)169 / 144169 / 144620 / 6702,5 / 3,5
D275A-5R116 / 99116 / 99670 / 7204,0 / 5,0
PC600-8 / -8E0, PC700-8E0 (EGR)147 / 125145 / 128650 / 7002,5 / 3,5
PC600-8R / R1, PC700-8R120 / 102116 / 99700 / 7503,0 / 4,0
PC800 / PC850-8, -8E0 (EGR)184 / 157172 / 147650 / 7002,5 / 3,5
PC800 / PC850-8R, -8R1128 / 108113 / 96700 / 7503,0 / 4,0
WA500-6 (EGR)116 / 89121 / 91650 / 7002,5 / 3,5
WA500-6R89 / 76101 / 85670 / 7204,0 / 5,0
HD325-7 / HD405-7 (EGR)183 / 156163 / 139650 / 7002,5 / 3,5
HD325-7R / HD405-7R135 / 115121 / 103680 / 7304,0 / 5,0
HM350-2 (EGR)145 / 124148 / 127620 / 6702,5 / 3,5
HM350-2R98 / 83104 / 88670 / 7204,0 / 5,0
HM400-2 / HM400-3M0 (EGR)160 / 136163 / 139650 / 7002,5 / 3,5
HM400-2R / HM400-3R111 / 94115 / 98670 / 7204,0 / 5,0

Igual para todas las versiones:

  • Resistencia del tracto de admisión — no más de 3,73 kPa, criterio 7,47 kPa.
  • Holguras de válvulas — 0,35 (admisión) y 0,57 mm (escape).
  • Presión de compresión (aceite a 40–60 °C, 200–250 rpm) — no menos de 4,1 MPa, criterio 2,8 MPa.
  • Presión de los gases del cárter (potencia nominal, refrigerante no más frío de 70 °C) — no más de 2,94 kPa, criterio 3,92 kPa.
  • Presión del aceite a potencia nominal (aceite no más frío de 80 °C) — no menos de 0,34 MPa, criterio 0,21 MPa; a ralentí bajo — no menos de 0,10 MPa, criterio 0,08 MPa.
  • Temperatura del aceite — 90–110 °C, límite 120 °C.
  • Consumo de aceite — no más del 0,15 % del consumo de combustible, criterio 0,3 %.
  • Opacidad del humo (Bosch): a potencia nominal — no más de 1,5, criterio 2,5; a ralentí alto — no más de 1,0, criterio 2,0.
  • Régimen de arranque — no menos de 110 rpm a 0 °C sin medios auxiliares y 85 rpm a −20 °C con medios auxiliares.
  • Presión de accionamiento de la válvula EGR y de la derivación (versiones con EGR) — no menos de 1,18 MPa a ralentí bajo y 1,43 MPa a ralentí alto.

23. Rodaje bajo carga y pruebas de recepción

El manual de Komatsu describe un rodaje en banco en cinco etapas con una duración total de 20 minutos (1 + 3 + 6 + 8 + 2). Los valores se dan sin ventilador, con un brazo del dinamómetro de 716 mm; combustible diésel ASTM n.º 1 o n.º 2, aceite SAE 15W-40. A continuación se muestran el gráfico de aumento de potencia y las tablas completas por grupos de máquinas. Para el motor completo REMAN, la prueba en banco forma parte de la recepción de la unidad, y en la máquina el rodaje se realiza según el manual de la máquina.

Etapas de rodaje SAA6D140E-5Potencia en las cinco etapas de rodaje por grupos de máquinas.Rodaje bajo carga: potencia en banco por etapas (5 etapas, 20 minutos)010020030040070090011001300150017001900Régimen, rpmkW268 kW256 kW323 kW386 kWD155AX-6WA500-6PC600/700-8HD325/405-7Sin ventilador; brazo del dinamómetro 716 mm; valores de la tabla de rodaje del manual de Komatsu.
Fig. 12. Etapas del rodaje bajo carga: potencia por etapas, kW Cinco etapas, 20 minutos; valores sin ventilador.
Etapas de rodaje por grupos de máquinas: régimen, carga y potencia
MáquinaParámetro1 (1 min)2 (3 min)3 (6 min)4 (8 min)5 (2 min)
D155AX-6 / D155A-6Régimen, rpm7401 1971 5011 7291 900
Carga en el dinamómetro, N07471 1921 5521 883
Potencia, kW067134201268
D275AX-5E0 / D275A-5RRégimen, rpm7401 2601 5801 8202 000
Carga en el dinamómetro, N08911 4201 8502 244
Potencia, kW084168253337
PC600 / PC700 (-8, -8E0, -8R)Régimen, rpm8001 1341 4221 6381 800
Carga en el dinamómetro, N09481 5131 9702 390
Potencia, kW081161242323
PC800 / PC850 (-8, -8E0, -8R)Régimen, rpm8251 1341 4221 6381 800
Carga en el dinamómetro, N01 0871 7332 2572 739
Potencia, kW092185277370
WA500-6 / -6RRégimen, rpm6751 1971 5011 7291 900
Carga en el dinamómetro, N07121 1361 4791 795
Potencia, kW064128192256
HD325 / HD405-7 (-7R)Régimen, rpm7251 2601 5801 8202 000
Carga en el dinamómetro, N01 0211 6282 1202 573
Potencia, kW097193290386
HM350-2 / -2RRégimen, rpm7251 2601 5801 8202 000
Carga en el dinamómetro, N08031 2811 6682 024
Potencia, kW076152228304
HM400-2 / -3 (-R)Régimen, rpm7251 2601 5801 8202 000
Carga en el dinamómetro, N08931 4231 8542 249
Potencia, kW084169253338
Pruebas de recepción: rangos de potencia admisibles (gross, sin ventilador, con corrección JIS)
MáquinaRango de potencia a régimen nominal, kWCarga a régimen nominal, N
D275AX-5E0327–347 a 2 000 rpm2 177–2 314
WA500-6248–263 a 1 900 rpm—
HM350-2295–315—
SDG400S-6B1 (net)360–382 a 1 800 rpm—

24. Piezas que dependen del número de serie del motor

Incluso dentro del SAA6D140E-5, parte de las piezas cambia según el número de serie o la versión. Es una práctica normal de Komatsu en cualquier serie de larga vida, y por eso la selección del motor y de sus piezas la hacemos por su ESN.

Piezas del SAA6D140E-5 y límites por números de serie del motor (según los catálogos de piezas)
PiezaNúmeros y límites
Culata6261-11-1110 completa; sin montar — 6261-11-1100 y 6261-11-1300; en el catálogo de Komatsu el 6261-11-1100 figura como número vigente para el 6261-11-1300; el límite por ESN en los catálogos es 531971 / 531972 (versiones -5A-01, -5B-01); para motores de la serie 63xxxx (-5FR, -5GR-W, -5JR) — 6261-11-1100. Los asientos de admisión difieren según la revisión: 6216-11-1330 y 6261-11-1380
Cojinetes principales6261-21-8000 (juego, 7 uds.) para ESN 530245–531567; desde 531568, así como para las series 535xxx y 63xxxx — 6210-21-8000 con el juego de empuje 6210-21-8050. El mismo límite 531568 figura también para el cigüeñal
Segmentos del pistón6261-31-2030 o 6261-31-2040, según la versión
Casquillo de la biela6261-31-3140 (desde 530001, -5GR-W) o 6261-31-3130 (desde 535838, -5FR, -5JR)
Válvula de escape6215-41-4220; 6215-41-4212 desde el ESN 630027 (-5FR, -5GR-W) y 630276 (-5CR)
Bomba de combustible6261-61-1100 hasta el ESN 531266, 6261-61-1101 desde 531267; para el -5G en el D155AX-6, la versión 6261-61-1204

Para el motor completo esto significa que la unidad se configura teniendo en cuenta su ESN: las culatas, los cojinetes, la bomba y las válvulas se seleccionan según los límites, y en la especificación se indica la versión de cada una de estas posiciones.

25. Números de catálogo de las piezas principales y grupos del catálogo

Extracto de referencia para búsqueda y verificación. Los números ayudan a identificar la pieza al hacer el pedido; la asignación definitiva a su motor la confirmamos por el Engine S/N y el catálogo vigente de sustituciones. Las posiciones «completas» y las piezas sueltas son artículos distintos.

Piezas principales del SAA6D140E-5: números de referencia y cantidad por motor
PiezaNúmero de referenciaCant.
Bloque de cilindros6261-21-11001
Camisa del cilindro6211-22-22206
Cigüeñal6261-31-12001
Pistón6261-31-21306
Bulón del pistón6211-31-24106
Anillo de retención del bulón04065-0522012
Biela6261-31-31006
Tornillo de biela6210-31-33102 por biela
Cojinetes de biela (juego)6210-32-30406
Árbol de levas6210-41-10121
Válvula de admisión6217-41-411012
Junta de la culata6210-17-18146
Tornillos de la culata6217-11-1610 y 6217-11-162018 de cada uno

Piezas de este motor que hay en nuestro catálogo: bloque de cilindros 6261-21-1110, culata completa 6261-11-1110, cigüeñal completo 6261-31-1210, árbol de levas completo 6210-41-1112, biela 6261-31-3100. Bloque largo — ficha 499.

El catálogo de piezas de Komatsu divide el motor en grupos; para el motor completo conviene conocer su codificación: muestra cómo se estructura el alcance (sección 7). La composición de los grupos figura en la tabla de la sección 7; los números de los conjuntos accesorios (turbocompresor, bomba de alta presión, inyectores, unidad de control, motor de arranque, alternador, enfriador EGR) dependen de la versión y del ESN, por lo que en la especificación de la unidad los indicamos según su placa.

26. Diagnóstico: códigos de error de la unidad de control (E-mode)

El manual de Komatsu 140E-5 analiza las averías en dos modos: E-mode, por los códigos del sistema electrónico (71 registros, E-1…E-71), y S-mode, por los síntomas de la parte mecánica (16 registros, S-1…S-16; sección 27). Para cada código, el manual da la condición de activación, las causas y el orden de verificación del circuito. A continuación figura la lista completa de códigos por sistemas; ayuda a evaluar qué sensores y circuitos forman parte del motor completo y qué se verifica exactamente en la recepción y en el primer arranque.

Códigos de diagnóstico por sistemas (E-1…E-71)Gráfico de barras: número de códigos E-mode por sistemasCódigos de diagnóstico por sistemas (E-1…E-71)EGR14Toberas7Aire6Bomba combustible6Control6Sensores de régimen5Rail de combustible5Unidad ctrl.4Alim. sensores4Protección motor3Refrigeración2Precalentamiento2Lubric.2Combustible2Alimentación eléct.2Régimen1Total, 71 códigos. Más, en el sistema EGR (14), luego los inyectores (7); aire, bomba de combustible y control, 6 cada uno.
Fig. 13. Códigos E-mode por sistemas Distribución de los 71 códigos de diagnóstico de la unidad de control del motor por sistemas.
Códigos de diagnóstico de la unidad de control del motor 140E-5 (E-mode)
N.º en el manualCódigoAveríaSistema
E-1111Avería interna de la unidad de control del motorUnidad de control
E-2115Error de los sensores de velocidad de giro Ne y de respaldo (Bkup)Sensores de régimen
E-3122Sensor de presión de sobrealimentación: señal altaAire
E-4123Sensor de presión de sobrealimentación: señal bajaAire
E-5131Sensor del pedal / del mando del acelerador: señal altaControl
E-6132Sensor del pedal / del mando del acelerador: señal bajaControl
E-7135Sensor de presión de aceite: señal altaLubricación
E-8141Sensor de presión de aceite: señal bajaLubricación
E-9144Sensor de temperatura del refrigerante: señal altaRefrigeración
E-10145Sensor de temperatura del refrigerante: señal bajaRefrigeración
E-11153Sensor de temperatura del aire de admisión: señal altaAire
E-12154Sensor de temperatura del aire de admisión: señal bajaAire
E-13187Tensión de alimentación de los sensores 2: bajaAlimentación de sensores
E-14221Sensor de presión atmosférica: señal altaAire
E-15222Sensor de presión atmosférica: señal bajaAire
E-16227Tensión de alimentación de los sensores 2: altaAlimentación de sensores
E-17234Exceso de velocidad de giro del motorRégimen
E-18238Tensión de alimentación del sensor NeSensores de régimen
E-19263Sensor de temperatura del combustible: señal altaCombustible
E-20265Sensor de temperatura del combustible: señal bajaCombustible
E-21271Válvula PCV1: cortocircuitoBomba de combustible
E-22272Válvula PCV1: circuito abiertoBomba de combustible
E-23273Válvula PCV2: cortocircuitoBomba de combustible
E-24274Válvula PCV2: circuito abiertoBomba de combustible
E-25322Inyector n.º 1: circuito abierto / cortocircuitoInyectores
E-26323Inyector n.º 5: circuito abierto / cortocircuitoInyectores
E-27324Inyector n.º 3: circuito abierto / cortocircuitoInyectores
E-28325Inyector n.º 6: circuito abierto / cortocircuitoInyectores
E-29331Inyector n.º 2: circuito abierto / cortocircuitoInyectores
E-30332Inyector n.º 4: circuito abierto / cortocircuitoInyectores
E-31342Error de concordancia de datos de la unidad de controlUnidad de control
E-32351Error del circuito de control de los inyectoresInyectores
E-33352Tensión de alimentación de los sensores 1: bajaAlimentación de sensores
E-34386Tensión de alimentación de los sensores 1: altaAlimentación de sensores
E-35431Error del interruptor de confirmación de ralentíControl
E-36432Error del proceso de confirmación de ralentíControl
E-37441Tensión de alimentación bajaAlimentación eléctrica
E-38442Tensión de alimentación altaAlimentación eléctrica
E-39449Presión en el rail: exceso (error 2)Rail de combustible
E-40451Sensor de presión del rail: señal altaRail de combustible
E-41452Sensor de presión del rail: señal bajaRail de combustible
E-42553Presión en el rail: exceso (error 1)Rail de combustible
E-43554Sensor de presión del rail: señal fuera de rangoRail de combustible
E-44559La bomba 1 no genera presión de suministroBomba de combustible
E-45689Error del sensor de velocidad de giro NeSensores de régimen
E-46731Error de fase del sensor de respaldo (Bkup)Sensores de régimen
E-47757Pérdida de todos los datos de la unidad de control del motorUnidad de control
E-48778Error del sensor de respaldo (Bkup)Sensores de régimen
E-491228Válvula EGR: error del servoaccionamiento 1EGR
E-501625Válvula EGR: error del servoaccionamiento 2EGR
E-511626Válvula bypass: cortocircuito del solenoideEGR
E-521627Válvula bypass: circuito abierto del solenoideEGR
E-531628Válvula bypass: error del servoaccionamiento 1EGR
E-541629Válvula bypass: error del servoaccionamiento 2EGR
E-551631Sensor de carrera de la válvula bypass: señal altaEGR
E-561632Sensor de carrera de la válvula bypass: señal bajaEGR
E-571633Error de la red KOMNETUnidad de control
E-581642Sensor de presión a la entrada del EGR: señal bajaEGR
E-591653Sensor de presión a la entrada del EGR: señal altaEGR
E-602185Tensión de alimentación del sensor del pedal: altaControl
E-612186Tensión de alimentación del sensor del pedal: bajaControl
E-622249La bomba 2 no genera presión de suministroBomba de combustible
E-632271Sensor de carrera de la válvula EGR: señal altaEGR
E-642272Sensor de carrera de la válvula EGR: señal bajaEGR
E-652351Solenoide de la válvula EGR: cortocircuitoEGR
E-662352Solenoide de la válvula EGR: circuito abiertoEGR
E-672555Relé de precalentamiento del aire de admisión: circuito abiertoPrecalentamiento de arranque
E-682556Relé de precalentamiento del aire de admisión: cortocircuitoPrecalentamiento de arranque
E-69(143) / B@BAZGPresión de aceite baja: limitación del parProtección del motor
E-70(146) / B@BCNSSobrecalentamiento del motorProtección del motor
E-71(415) / B@BAZGPresión de aceite baja: limitación del régimenProtección del motor

26.1. Cómo leer los códigos

  • Los códigos de los inyectores siguen el orden de funcionamiento de los cilindros 1-5-3-6-2-4: código 322 — cilindro n.º 1, 323 — n.º 5, 324 — n.º 3, 325 — n.º 6, 331 — n.º 2, 332 — n.º 4. No confunda el número del código con el número del cilindro.
  • Los códigos entre paréntesis — (143), (146), (415) — corresponden a las funciones de protección del motor: limitación del par o del régimen con presión de aceite baja y protección contra el sobrecalentamiento.
  • Los códigos EGR (1228, 1625–1632, 1642, 1653, 2271, 2272, 2351, 2352) actúan solo en las versiones con EGR; en las versiones «R» no se aplican.
  • Una parte de los códigos describe el circuito eléctrico (circuito abierto, cortocircuito, señal alta y baja) y otra, el resultado mecánico (presión del rail fuera de rango, caudal de la bomba, régimen fuera de rango): los primeros se verifican con los conectores y el multímetro; los segundos, por las presiones y el caudal.
  • Antes de sustituir un sensor se verifican la alimentación de los sensores (códigos 187, 227, 352, 386) y los conectores: el manual describe por separado las reglas de manipulación de los conectores del motor y la conexión de los conectores de nuevo tipo.

27. Diagnóstico por síntomas (S-mode)

La sección «Troubleshooting of mechanical system (S-mode)» del manual analiza 16 síntomas. A continuación figuran los mismos síntomas y las direcciones por las que se empieza la verificación; para cada dirección hay una norma en la sección 22 o una prueba en la sección 28. Es una orientación para el diagnóstico; el orden de actuación lo determina el manual.

Síntomas S-mode y direcciones de la verificación inicial
№SíntomaPor dónde se empieza la verificación
S-1Mal arranquebaterías y motor de arranque (régimen de arranque 110 / 85 rpm); suministro de combustible y aire en el circuito; relé de precalentamiento de admisión (códigos 2555, 2556); presión de compresión
S-2El motor no arrancalo mismo que en el mal arranque, más las señales de los sensores Ne y Bkup (códigos 115, 238, 731, 778), la presión del rail (códigos 451, 452, 554) y la alimentación de la unidad de control (441, 442)
S-3El motor no coge régimensuministro de combustible y filtros, presión del rail, resistencia de la admisión, presión de sobrealimentación, holguras de válvulas
S-4El motor se cala durante el trabajoalimentación de la unidad de control y de los sensores de régimen, suministro de combustible, aire en el sistema de combustible, funciones de protección del motor
S-5Funcionamiento irregular del motorinyectores por cilindros (modo de desconexión de cilindros), holguras de válvulas, presión de compresión, aire en el combustible
S-6Potencia insuficientepresión de sobrealimentación y de escape, resistencia de la admisión, temperatura de los gases de escape, suministro de combustible, presión del rail, limitaciones por altitud sobre el nivel del mar
S-7Humo negro (combustión incompleta)tracto de aire y filtro, presión de sobrealimentación, inyectores, enfriador del aire de admisión, EGR (en las versiones con EGR), opacidad del humo según la tabla
S-8Consumo elevado de aceite (humo azul)grupo de pistones y camisas (presión de compresión, gases del cárter), turbocompresor (retenes del eje), guías de válvulas, nivel de aceite
S-9Contaminación rápida del aceitefiltros e intervalo de sustitución, gases del cárter, calidad del combustible y del aceite, sistema EGR en las versiones con EGR
S-10Consumo elevado de combustibleinyectores y caudal, presión del rail, aire y sobrealimentación, carga y régimen de la máquina, fugas en las líneas de combustible
S-11Aceite en el refrigerante, expulsión de refrigerante o descenso de su niveljuntas de las camisas y de las culatas, enfriador de aceite, bomba de agua, presión en el sistema de refrigeración, enfriador EGR
S-12Caída de la presión de aceitenivel y viscosidad del aceite, bomba de aceite y válvulas reguladoras (600 / 1 000 kPa), filtros, holguras en los cojinetes, sensor de presión de aceite (códigos 135, 141)
S-13Aumento del nivel de aceite (entrada de refrigerante o de combustible)entrada de refrigerante (enfriador de aceite, juntas) o de combustible (bomba, inyectores, línea de retorno)
S-14Sobrecalentamiento del motornivel y composición del refrigerante, termostato (76,5 / 90 °C), bomba de agua, accionamiento del ventilador y correas, radiador, sensor de temperatura (códigos 144, 145)
S-15Ruido anómaloholguras de válvulas, accionamiento por engranajes, correas y ventilador, turbocompresor, inyectores, cojinetes
S-16Vibración elevadasoportes del motor, amortiguador de vibraciones torsionales, volante, funcionamiento irregular de los cilindros, ventilador

28. Verificaciones y ajustes en el motor

El manual de Komatsu («Testing and adjusting») describe las verificaciones con las que se confirma el estado del motor completo antes y después de la instalación. Todas se realizan con el motor instalado en la máquina o en el banco.

Verificaciones y ajustes según el manual de Komatsu
№VerificaciónQué se verifica y con qué normas
1Presión de sobrealimentaciónmedición a potencia nominal, comparación con la tabla de valores estándar
2Temperatura de los gases de escapecontrol del estado térmico por cilindros y en el tracto común
3Holgura de las válvulasajuste con el motor frío: admisión 0,35 mm, escape 0,57 mm
4Presión de compresiónno menos de 4,1 MPa con aceite a 40–60 °C y 200–250 rpm
5Presión de los gases del cárterno más de 2,94 kPa a potencia nominal
6Presión de aceitea potencia nominal no menos de 0,34 MPa; a ralentí bajo, no menos de 0,10 MPa
7Presión de accionamiento de la válvula EGR y del bypassno menos de 1,18 MPa a ralentí bajo y 1,43 MPa a ralentí alto (versiones con EGR)
8Trabajos con el sistema de combustiblereglas de manipulación de los conjuntos de alta presión y descarga de la presión residual
9Presión de combustiblecontrol del suministro y de la presión del rail
10Modo de desconexión de cilindrosdesconexión alterna de los inyectores para encontrar el cilindro que no funciona
11Giro sin inyecciónverificación del régimen de arranque sin suministro de combustible
12Caudal de retorno y fugas de combustibleevaluación del estado de la bomba y de los inyectores por el retorno
13Purga de aire del circuito de combustiblecebado tras sustituir filtros y conjuntos de combustible
14Estanqueidad del sistema de combustiblecontrol de fugas en los conjuntos de alta y baja presión
15Tensión de las correas del alternador y del ventiladorverificación y ajuste
16Trabajos con el circuito de alta tensión de la unidad de controlmedidas de seguridad al manipular la unidad de control

Seguridad. El manual destaca reglas independientes para los trabajos con los conjuntos de alta presión del sistema de combustible y para la manipulación de la unidad de control. Los trabajos con el sistema de combustible solo se inician tras parar el motor y descargar la presión residual según el procedimiento; los circuitos de la unidad de control no se verifican «con chispa» ni se ponen a masa.

29. Operaciones de desmontaje, montaje, reparación y sustitución de piezas

La sección «Disassembly and assembly» del manual consta del procedimiento general de desmontaje y montaje del motor —por separado para la versión con EGR (SEN00157) y sin EGR (SEN00158)— y de las operaciones en los conjuntos (SEN00159). La sección «Repair and replacement of parts» (SEN05198–SEN05200) describe las operaciones de reparación por grupos. La lista es útil para evaluar qué se hace con el motor durante la remanufactura.

Operaciones del manual de reparación y sustitución de piezas del motor 140E-5
GrupoOperaciones
Desmontaje y montaje generales (SEN00157, SEN00158)desmontaje general del motor; montaje general del motor; descripciones separadas para la versión con EGR y sin EGR
Conjuntos (SEN00159)desmontaje e instalación de la bomba de combustible de alta presión (versiones con EGR y sin EGR); sustitución del retén del motor instalado en la máquina
Culata (SEN05199)nombres de las piezas; verificación e inspección; prueba hidráulica de la culata; sustitución de la guía de válvula; sustitución del asiento de válvula; sustitución de la guía del puente de válvulas; rectificado de la superficie de asiento de la culata; rectificado de la válvula
Bloque de cilindros (SEN05200)nombres de las piezas; verificación e inspección del bloque; verificación del diámetro interior de los cojinetes principales con mandril; rectificado de la parte superior del bloque; rectificado del alojamiento de la camisa; verificación e identificación tras el rectificado
Cigüeñal y bielasinspección y verificación del cigüeñal; inspección y verificación de la biela; sustitución del casquillo del pie de biela
Engranajes y coronassustitución de la corona dentada del volante; sustitución del engranaje del cigüeñal; sustitución del engranaje del árbol de levas; sustitución del casquillo del árbol de levas
Tapas de los apoyos principalessustitución de la tapa del apoyo principal con el cojinete

Estas operaciones son la lista de lo que pasa por cada bloque, culata y eje durante la remanufactura: inspección según los límites de la sección 20, después medidas de reparación, rectificado de las superficies de asiento, sustitución de casquillos, guías y asientos, prueba hidráulica de las culatas. En el control de entrada del motor completo, esos mismos valores se comparan con la norma.

29.1. Qué se hace con cada grupo al remanufacturar el motor y con qué normas se verifica

Grupos del motor en el proceso REMAN: operaciones y normas de verificación
GrupoQué se hace al remanufacturarDónde está la norma
Bloque de cilindros, camisasinspección de los asientos de los apoyos principales, de las camisas (grupos S y L) y de los salientes de las camisas; rectificado de la parte superior del bloque y del alojamiento de la camisa si es necesario; sustitución de los anillos de estanqueidad de las camisassección 20.1
Cigüeñalcontrol de muñones y ovalidad; rectificado a las medidas de reparación de 0,25 / 0,50 / 0,75 / 1,00 mm; sustitución del engranaje; verificación de la coaxialidadsección 20.2
Bielas y pistonescontrol de casquillos, paralelismo y alabeo, dispersión de masas; selección de pistones por grupos S / L; sustitución de segmentos y anillos de retenciónsección 20.4
Culatasprueba hidráulica; sustitución de guías de válvulas, asientos, guías de puentes de válvulas; rectificado de la superficie de asiento y de las válvulas; sustitución de muellessección 20.3
Árbol de levas y accionamiento de válvulascontrol de la altura de las levas, de las holguras en los apoyos, de los taqués, rodillos, varillas y balancines; sustitución de casquillossección 20.3
Engranajes de accionamientocontrol de las holguras de engrane y de las holguras axiales y radiales de los engranajes intermedios, sustitución de casquillossección 20.5
Volante y carcasa del volantesustitución de la corona dentada; control de alabeossección 20.5
Sistema de aceiteverificación de la bomba y de las válvulas reguladoras (600 / 1 000 kPa), del enfriador y de la termoválvula (85 / 100 °C), de los filtrossecciones 14, 22
Sistema de refrigeraciónverificación de la bomba de agua y del termostato (76,5 / 90 °C), del resistor anticorrosiónsección 14
Sistema de combustible Common Railverificación de la bomba ECD-U2, de las válvulas PCV, del rail, de los inyectores, de la línea de retorno, de los filtros; prueba de presión y de estanqueidadsecciones 13, 28
Aire, sobrealimentación, escapeverificación del turbocompresor KTR110L, de los colectores, del enfriador EGR, de la válvula EGR y del bypass (versiones con EGR)secciones 12, 22
Electrónica y sensoresverificación de la unidad de control, de los sensores y del mazo de cables según la lista de códigos E-mode; verificación de la alimentación de los sensoressecciones 15, 26

30. Instalación del motor completo en la máquina y primer arranque

Instalar un motor completo es más sencillo que sustituir un bloque largo: no hay que traspasar el turbocompresor, la bomba de alta presión, los inyectores, los colectores ni la unidad de control. Pero el orden de los trabajos es estricto; a continuación figura la lista de verificación por conjuntos, que complementa el manual de la máquina.

Lista de verificación de la instalación y del primer arranque del motor completo
EtapaQué se haceDónde está la norma
1. Control de entradase verifica la placa del motor (modelo con letra y Engine S/N) con la especificación y con la máquina; se inspeccionan los conjuntos, conectores, tubos y la estanqueidad de los taponessección 7; sección 16
2. Preparación de la máquinase lavan el sistema de refrigeración y el radiador; se verifican el enfriador del aire de admisión y el tracto de aire; se sustituyen los filtros y el aceite; se verifican los soportes y las tuberíassección 31
3. Instalaciónel motor se coloca sobre los soportes, se conectan las tuberías de refrigerante, combustible y aire, el escape, el accionamiento del ventilador y de las bombas hidráulicas (excavadoras), los mazos de cables y conectores de la unidad de control, la red KOMNETmanual de la máquina
4. Fluidosse llenan de aceite y de refrigerante en los volúmenes de su versión; se purga el aire del sistema de refrigeración y del sistema de combustiblesección 31; sección 28
5. Lubricación antes del arranquese hace girar el motor sin inyección hasta que suba la presión de aceitesección 28
6. Primer arranquese arranca a ralentí, se verifican la presión de aceite, las fugas, las lecturas de la unidad de control y la ausencia de códigos E-modesección 22; sección 26
7. Rodajese carga por etapas en la máquina; se controlan las temperaturas, la presión de sobrealimentación y la opacidad del humosección 23
8. Recepciónse comparan la presión de sobrealimentación y de escape, la temperatura de los gases de escape, la opacidad del humo, la presión de aceite y de compresión con la norma de su versión; se anota el número de serie del motor en el libro de la máquinasección 22

Para un motor instalado en la máquina, el manual describe por separado la sustitución del retén sin desmontar el motor y el desmontaje de la bomba de alta presión en el sitio; estas operaciones forman parte del mantenimiento también después de la instalación.

31. Operación: aceite, refrigeración, aire, combustible

Capacidades de llenado y regímenes de temperatura del motor 140E-5
ParámetroValor
Aceite en el motor (llenado / volumen de cambio)45 / 37 L (D155AX-6, WA500-6); 48 / 40 L (PC600 / PC700-8); 58 / 53 L (PC800 / PC850-8); 58 / 50 L (D275, HD, HM)
Refrigerante en el motor24 L (PC600 / PC700-8); 25 L (resto de versiones)
Temperatura de trabajo del aceite90–110 °C (límite 120 °C)
Termostatoinicio de apertura 76,5 ± 2 °C; apertura total 90 °C
Termoválvula del enfriador de aceiteinicio de apertura 85 ± 1,5 °C; apertura total 100 °C
Resistencia de la admisiónno más de 3,73 kPa (criterio 7,47 kPa)
Presión de combustible en el railhasta 160 MPa

Los intervalos exactos de cambio de aceite, las clases de aceite y los volúmenes para su máquina deben tomarse del manual de operación y mantenimiento de la máquina: dependen del cárter, de las tuberías de aceite y de las condiciones de trabajo. La vida útil del motor depende de la carga, del polvo, de la calidad del combustible y del aceite, del régimen térmico y de la regularidad del mantenimiento; el plazo y las condiciones de la garantía del motor completo los fijamos individualmente en la especificación y en la factura.

32. Ocho errores de selección y de instalación que salen más caros

  1. Selección «por la familia». El SAA6D140E-5 no es un SA6D140E-3, ni un SAA6D140E-6, ni un S6D140E-2: cada generación tiene sus propios conjuntos (sección 16). Verifique el nombre completo del motor con la letra.
  2. Selección por la máquina sin índice. HD405-7 y HD405-7R, PC800-8 y PC800-8R, D275AX-5E0 y D275A-5R son versiones con EGR y sin EGR, con distinta masa, sobrealimentación, accesorios y mazo de cables. El índice forma parte del nombre.
  3. Ignorar los límites por ESN. La culata, los cojinetes principales, el cigüeñal y la bomba de combustible cambian según los números de serie (sección 24). La foto de la placa del motor aclara la cuestión de inmediato.
  4. Confundir Engine S/N y Machine S/N. Son números distintos; tras sustituir el motor no tienen por qué coincidir. Para la selección hacen falta ambos.
  5. Mezclar los niveles de montaje. El motor completo no es un bloque largo con un «equipamiento a gusto»: lo que incluye el suministro (sección 7) lo fijamos en la especificación antes del pago, y la tapa delantera de engranajes, el enfriador de aceite y la bomba de agua son opcionales.
  6. Instalar sin lavar los sistemas. El radiador, el enfriador de aceite de la máquina y el enfriador del aire de admisión retienen metal y suciedad tras una avería; un motor nuevo no los limpiará.
  7. Omitir la verificación del mazo de cables y de la unidad de control. Las versiones con EGR y sin EGR tienen circuitos distintos (sección 26); un mazo de cables que no corresponde provoca códigos y limitaciones de potencia.
  8. Arrancar sin cebado previo de aceite y sin control de la presión. Un primer arranque sin presión de aceite es el camino más rápido para dañar una unidad nueva.

Conclusión

El Komatsu SAA6D140E-5 no es un único «motor de 360 o 500 hp», sino una plataforma de diésel de 15,24 litros con distintas versiones por máquina y por región. El manual de Komatsu confirma su uso en los tractores D155AX-6 y D275AX-5E0, las cargadoras WA500-6, los camiones HD325-7 / HD405-7, HM350-2 y HM400-2 / -3, las excavadoras PC600-8, PC700-8 y PC800 / PC850-8, junto con las versiones «R» sin EGR.

El motor completo REMAN es el camino más corto para volver a poner la máquina en trabajo: la parte mecánica está recuperada según las normas del manual, los accesorios y la electrónica están seleccionados para la versión y la unidad se verifica antes del envío. Para que la selección funcione basta con responder seis preguntas: qué motor exacto está instalado, cuál es su número de serie, en qué máquina (con índice E0 o R) trabaja, cuál es la versión —con EGR o sin él—, qué accesorios incluye y qué opciones se necesitan. Envíenos la foto de la placa del motor y el número de serie de la máquina: verificaremos la versión y le enviaremos la especificación y la foto de la placa de la unidad.

Preguntas y respuestas

¿Qué es el motor completo REMAN Komatsu SAA6D140E-5?

Es un motor remanufacturado: se desmonta por completo, las piezas se limpian y se verifican según las dimensiones y tolerancias del manual de Komatsu, las desgastadas se sustituyen o se recuperan, y después el motor se monta con sus accesorios y se prueba. Para cada unidad, antes del pago recibe una especificación con el alcance del suministro y los datos de identificación.

¿En qué se diferencia el motor completo del bloque largo?

El bloque largo es la base mecánica: bloque, cigüeñal, pistones con bielas, culatas con válvulas y distribución. El motor completo incluye además el turbocompresor, el sistema de combustible Common Rail, la unidad de control y los sensores, los colectores, el volante, el equipo eléctrico y (en las versiones sin «R») el sistema EGR. El alcance de cada unidad se fija en la especificación.

¿En qué se diferencia el motor completo del bloque corto?

El bloque corto es la parte inferior del motor: bloque de cilindros, cigüeñal, pistones, bielas, camisas, sin culatas. El motor completo es el grupo motriz íntegro, listo para instalar en la máquina.

¿Qué significa SAA6D140E-5?

Es un modelo de motor Komatsu de la familia 6D140. S — turboalimentación, AA — enfriamiento del aire de admisión aire-aire, 6D — seis cilindros en línea (diésel), 140 — diámetro del cilindro en mm, E — designación de la generación, «-5» — serie. La letra tras la serie (por ejemplo, -5A, -5G, -5JR) es la versión para una máquina concreta.

¿Cuántos cilindros tiene el SAA6D140E-5 y qué cilindrada?

Seis cilindros en línea, cilindrada de 15,24 L (15 240 cm³ por cálculo; en la tabla del manual se redondea a 15 230 cm³), diámetro del cilindro de 140 mm, carrera del pistón de 165 mm, orden de encendido 1-5-3-6-2-4.

¿Cuántos caballos tiene el SAA6D140E-5?

La potencia depende de la versión. Potencia bruta (gross): WA500-6 — 266 kW (357 hp) a 1 900 rpm; D155AX-6 — 268 kW (360 hp) a 1 900; HM350-2 — 304 kW (407 hp); D275AX-5E0 — 337 kW (452 hp); HM400-2 — 338 kW (453 hp); PC600-8 — 323 kW (433 hp) a 1 800; PC800-8 — 370 kW (496 hp) a 1 800; HD325-7 / HD405-7 — 386 kW (518 hp) a 2 000 rpm.

¿Qué par motor tiene el SAA6D140E-5?

Par máximo (gross): WA500-6 — 1 803 N·m a 1 250 rpm; D155AX-6 — 1 834 N·m a 1 300; PC600-8 — 1 944 N·m a 1 400; HM350-2 — 1 991 N·m; D275AX-5E0 — 2 030 N·m; HM400-2 — 2 089 N·m; HD325-7 / HD405-7 — 2 170 N·m a 1 400; PC800-8 — 2 195 N·m a 1 350 rpm.

¿En qué máquinas se instala el SAA6D140E-5?

Tractores de orugas D155AX-6, D155A-6R, D275AX-5E0, D275A-5R; cargadoras de ruedas WA500-6 / -6R; camiones rígidos de obra HD325-7 / HD405-7 y versiones -7R; camiones articulados HM350-2, HM400-2 y versiones -2R, HM400-3M0 / -3R; excavadoras PC600-8, PC700-8, PC800 / PC850-8 y versiones -8R. La versión exacta para su máquina la confirmamos por el Engine S/N.

¿En qué se diferencian las versiones «R» y sin «R»?

La «R» al final del nombre de la máquina es una versión regional, no reman. Según el manual de Komatsu, los motores de las versiones con «R» se fabrican sin sistema EGR, y los de las versiones sin «R», con EGR enfriado (Tier 3 / Stage 3A). La versión sin EGR es de 69 a 75 kg más ligera y trabaja con una presión de sobrealimentación más baja.

¿Qué significa RM en el número RM6261-A0-0020?

El prefijo RM en la numeración de Komatsu es la marca de la nomenclatura remanufacturada. No lo confunda con la letra R del nombre de la máquina (HD405-7R, WA500-6R): esta significa versión regional sin EGR.

¿Qué significa E0 en D275AX-5E0 y PC700-8E0?

E0 es la versión de la máquina con motor Tier 3. El motor de estas versiones tiene sistema EGR enfriado.

¿Qué números del motor completo SAA6D140E-5 hay en los catálogos de Komatsu?

En las listas de piezas figuran RM6261-A0-0020 (nomenclatura remanufacturada, WA500-6, versión -5A-01), RM6261-H0-0033 (nomenclatura remanufacturada, D275AX-5E0) y 6261-C0-0060 (HM400-2). Los números se dan para búsqueda y verificación; la unidad suministrada queda definida por su propia placa y número de serie.

¿Hay un único número de motor completo para toda la familia SAA6D140E-5?

No. Los números de motor completo aparecen para máquinas y versiones concretas, por lo que la selección se hace por la cadena «versión → ESN → máquina».

¿En qué se diferencia el SAA6D140E-5 del SA6D140E-3, del SAA6D140E-6 y del SAA6D140E-7?

Son generaciones distintas con sus propios conjuntos. El SA6D140E-3 / SAA6D140E-3 se monta, por ejemplo, en D155AX-5, PC600/800-6/-7, HD325-6, HM400-1; el SAA6D140E-6, en HM400-3, D155AX-7, WA500-7; el SAA6D140E-7, en WA500-8. El motor SAA6D140E-5 se selecciona para el SAA6D140E-5.

¿Qué incluye el motor completo REMAN SAA6D140E-5?

Según la estructura del catálogo de Komatsu, el motor completo consta de los siguientes grupos: bloque de cilindros con camisas, cigüeñal, pistones con bielas, culatas con válvulas, distribución y engranajes de accionamiento, bomba de aceite, volante y carcasa del volante, turbocompresor KTR110L, sistema de combustible Common Rail (bomba de alta presión, inyectores, tuberías, filtros), colectores, unidad de control del motor y sensores, cableado del motor, alternador y motor de arranque y, en las versiones sin «R», enfriador EGR, válvula EGR y bypass. Opcionalmente, la tapa delantera de engranajes, el enfriador de aceite y la bomba de agua. El alcance exacto figura en la especificación.

¿Qué pertenece a la máquina y no al motor?

El radiador, el enfriador del aire de admisión aire-aire, el accionamiento hidráulico del ventilador (excavadoras), el filtro de aire y las tuberías del tracto de aire, el silenciador y el tubo de escape, las baterías, el mazo de cables de la máquina y la red KOMNET son conjuntos de la máquina; el límite «motor / máquina» se fija en la especificación.

¿Se necesitan por separado la tapa delantera de engranajes, el enfriador de aceite y la bomba de agua?

Son conjuntos opcionales: pueden incluirse en el suministro o traspasarse del motor antiguo. Fijamos la elección en la especificación antes del pago, para que conozca el conjunto de antemano.

¿Qué turbocompresor lleva el SAA6D140E-5?

KOMATSU KTR110L: la versión con carcasa refrigerada por aire pesa 24 kg y la refrigerada por agua, 28 kg (estándar para D155AX, D275AX y PC800).

¿Qué sistema de combustible tiene el SAA6D140E-5?

Common Rail con bomba de alta presión DENSO ECD-U2 e inyectores electrónicos. La presión máxima de trabajo es de hasta 160 MPa; la válvula de seguridad se abre a unos 200 MPa. La unidad de control del motor va instalada en el propio motor y se enfría con combustible.

¿Qué es el sistema EGR del SAA6D140E-5?

Recirculación enfriada de los gases de escape en las versiones sin el índice «R»: enfriador EGR, válvula EGR con accionamiento hidráulico y control electrónico, circuito bypass con tubo Venturi y bomba de aceite EGR independiente. En las versiones «R» estos conjuntos no existen.

¿Cómo se fabrica un motor REMAN?

Recepción e identificación del núcleo, desmontaje y lavado, inspección según las normas y límites del manual, recuperación (rectificado de las superficies de asiento, medidas de reparación de los muñones, sustitución de guías, asientos y casquillos), sustitución de las piezas de desgaste (retenes, juntas, cojinetes, segmentos, tornillos de apriete plástico), montaje según la secuencia del manual, instalación de los accesorios del motor, pruebas y elaboración de los documentos. Las etapas, en la sección 6.

¿En qué se diferencia REMAN de una reparación convencional?

La reparación elimina una avería concreta. REMAN es un proceso repetible: se desmonta todo el motor, todas las piezas se comparan con la norma, las desgastadas se sustituyen y la unidad terminada se verifica con las tablas de valores estándar y con el rodaje.

¿Cuáles son las medidas de reparación de los muñones del cigüeñal?

Estándar: muñones principales de 120 mm, muñones de biela de 90 mm. Medidas de reparación: 0,25 / 0,50 / 0,75 / 1,00 mm (principales 119,75 / 119,50 / 119,25 / 119,00; de biela 89,75 / 89,50 / 89,25 / 89,00 mm).

¿Cuáles son las holguras de las válvulas del SAA6D140E-5?

Con el motor frío: válvulas de admisión 0,35 mm, de escape 0,57 mm (tolerancia ±0,02); la contratuerca del tornillo de ajuste, 58,8 N·m.

¿Cuáles son los pares de apriete de la culata?

Tornillos (1)–(6): 147 → 289 N·m, después giro adicional de 90°; tornillo (7): 68,6 N·m. Los tornillos de la culata se aprietan en la zona plástica y se usan no más de cinco veces. Compare siempre con el manual para su Engine S/N.

¿Cuáles son los pares de apriete de los apoyos principales y de las bielas?

Tornillos de las tapas de los apoyos principales: 118 → 235 N·m, después giro adicional de 90°. Tornillos de las tapas de biela: 127,5 N·m, después giro adicional de 90°. La rosca se lubrica con aceite de motor.

¿Cuál es el diámetro admisible de la camisa del cilindro?

Diámetro interior nominal de 140 mm, grupos S y L; límite de 140,12 mm (grupo S) y 140,14 mm (grupo L). Ovalidad y cilindricidad: límite de 0,02 mm.

¿Cuál es la presión de compresión normal?

No menos de 4,1 MPa con el aceite a 40–60 °C y 200–250 rpm; criterio de decisión, 2,8 MPa.

¿Qué presión de aceite debe haber?

A potencia nominal, con el aceite no más frío de 80 °C, no menos de 0,34 MPa, criterio 0,21 MPa; a ralentí bajo, no menos de 0,10 MPa, criterio 0,08 MPa.

¿Qué presión de sobrealimentación tiene el motor a potencia nominal?

De 85 a 184 kPa (mínimo para un motor nuevo) según la versión: versiones con EGR — 116–184 kPa, versiones «R» sin EGR — 85–135 kPa. Los valores por máquinas, en la sección 22.

¿Cuánto aceite necesita el SAA6D140E-5?

Llenado del motor: de 45 a 58 L (volumen de cambio de 37–53 L) según la versión: 45 / 37 L — D155AX-6 y WA500-6; 48 / 40 L — PC600 / PC700-8; 58 / 53 L — PC800 / PC850-8; 58 / 50 L — D275, HD y HM. Para la máquina, utilice el manual de operación.

¿Cuánto refrigerante lleva el motor?

24 L en el PC600 / PC700-8 y 25 L en el resto de versiones; para el grupo electrógeno con radiador, 53 L.

¿Cuánto pesa el motor SAA6D140E-5?

Masa en seco de 1 680 a 1 920 kg según la versión: versiones con EGR — 1 750–1 920 kg, versiones sin EGR — 1 680–1 850 kg. La masa del turbocompresor es de 24 o 28 kg.

¿Qué dimensiones tiene el motor?

Longitud — 1 461–1 775 mm, anchura — 966–1 250 mm, altura sin el tubo de escape — 1 157–2 020 mm; las dimensiones exactas por máquinas, en la tabla de la sección 17.

¿En qué orden funcionan los cilindros?

1-5-3-6-2-4. Siete apoyos principales del cigüeñal, cuatro válvulas por cilindro, dos toberas de enfriamiento del pistón por cada cilindro.

¿Qué sensores lleva el motor?

De velocidad de giro del cigüeñal (Ne), de respaldo (Bkup) en el árbol de levas de la bomba, de presión de sobrealimentación, de presión atmosférica, de temperatura del aire de admisión, del refrigerante y del combustible, de presión de aceite, de presión del rail, del pedal o del mando del acelerador, de presión a la entrada del EGR (versiones con EGR), de carrera de las válvulas EGR y bypass, e interruptor de confirmación de ralentí.

¿Cuántos códigos de error tiene la unidad de control del motor?

El manual de Komatsu enumera 71 códigos del sistema electrónico (E-1…E-71) y 16 síntomas de la parte mecánica (S-1…S-16). Los códigos se dividen por sistemas: inyectores, aire, rail de combustible y bomba, EGR, refrigeración, lubricación, sensores de régimen, alimentación de la unidad de control, protección del motor.

¿Cómo se leen los códigos de error de los inyectores?

Los códigos siguen el orden de funcionamiento de los cilindros 1-5-3-6-2-4: 322 — cilindro n.º 1, 323 — n.º 5, 324 — n.º 3, 325 — n.º 6, 331 — n.º 2, 332 — n.º 4.

¿Qué son ESN y Engine S/N?

El número de serie del motor que figura en la placa. Determina los límites de aplicabilidad de las piezas en el catálogo: la culata, los cojinetes principales, el cigüeñal y la bomba de combustible cambian según los números de serie.

¿Qué significa «535751-UP»?

Un rango que empieza en el número de serie del motor indicado y continúa a partir de él dentro de las condiciones de cada publicación. «UP» se lee junto con la versión y el esquema; el camino fiable es la verificación por su Engine S/N.

¿Qué información hace falta para seleccionar el motor completo?

El nombre completo del motor con la letra de la versión, el Engine S/N (foto de la placa), el modelo y el número de serie de la máquina con índice (E0, R), la versión con EGR o sin él, el nivel de montaje necesario, el número de la unidad anterior si se conoce, fotos del motor antiguo por delante y por ambos lados, fotos de los conectores de la unidad de control.

¿Servirá el motor para mi máquina?

Lo determina la cadena: número de referencia → versión exacta (-5A, -5G, -5JR…) → Engine S/N → modelo de máquina → Machine S/N. Envíenos la foto de la placa del motor y el número de serie de la máquina: verificaremos la versión y el rango de serie y le enviaremos la especificación.

¿Se puede instalar un motor de otra letra de versión?

La base del motor es la misma, pero dentro de la serie difieren los accesorios, el mazo de cables, los ajustes de la unidad de control y las revisiones de las piezas (culata, cojinetes, cigüeñal, bomba). Por eso cada caso lo confirmamos por el Engine S/N y el modelo de la máquina.

¿Es el mismo motor para el D155AX-6 y el HM400-2?

La base del motor es la misma, SAA6D140E-5, pero las versiones se diferencian por la letra (-5G para el D155AX-6, -5CR para el HM400-2R), los accesorios y los rangos de serie. El motor completo siempre se selecciona para una máquina concreta según la placa.

¿Cuándo elegir el motor completo y cuándo el bloque largo?

El bloque largo se elige cuando los accesorios están en buen estado y se traspasan del motor antiguo. El motor completo se elige cuando hay que acortar la parada: no hace falta desmontar ni traspasar el turbocompresor, el sistema de combustible, los inyectores, la unidad de control y los sensores, y el buen estado de los accesorios está confirmado por la prueba de la unidad.

¿Qué números de bloque largo existen para el SAA6D140E-5?

En la documentación de referencia de Komatsu, el bloque largo remanufacturado figura con el número RM6261-LE-0100 (edición anterior: RMKLBSAA6D140-03); en las listas de piezas aparecen 6261-LE-0010 (para el WA500-6) y 6261-LE-0100.

¿Qué bloques cortos existen para el SAA6D140E-5?

Cuatro números por grupos de máquinas: 6261-SE-0011 (D155A-6R, D155AX-6, D275AX-5E0, D275A-5R, HD325-7 / -7R, WA500-6 / -6R), 6261-SE-0021 (PC600-8 / -8R), 6261-SE-0031 (PC800LC-8, PC800SE-8 y versiones R), 6261-SE-0041 (HM350-2 / -2R, HM400-2 / -2R).

¿Hay que lavar el radiador y el enfriador de aceite de la máquina antes de la instalación?

Sí. Tras la avería del motor, en los enfriadores y en el radiador pueden quedar metal y suciedad; se lavan o se sustituyen antes de instalar el motor nuevo.

¿Hay que cambiar el mazo de cables y la unidad de control al instalar?

La unidad de control y el mazo de cables del motor pertenecen a los grupos del catálogo «motor» (sección 7); su inclusión en el suministro se fija en la especificación. Las versiones con EGR y sin EGR tienen circuitos distintos, por lo que el tipo de versión se verifica antes del pedido.

¿Cómo se verifica el motor tras la instalación?

Cebar el sistema de lubricación sin inyección, arrancar a ralentí, verificar la presión de aceite y la ausencia de códigos E-mode, realizar el rodaje bajo carga por etapas y comparar la presión de sobrealimentación y de escape, la temperatura de los gases de escape y la opacidad del humo con la norma de su versión (sección 22).

¿Cómo se realiza el rodaje?

Según el manual de Komatsu: cinco etapas de carga en banco, 20 minutos en total (1 + 3 + 6 + 8 + 2 min), con aumento de potencia desde cero hasta la nominal. Las etapas por grupos de máquinas, en la sección 23.

¿Qué potencia tiene el motor PC800 / PC850-8 en el rodaje?

Por etapas: 0 → 92 → 185 → 277 → 370 kW a regímenes de 825 → 1 134 → 1 422 → 1 638 → 1 800 rpm.

¿Cuáles son las normas de presión de sobrealimentación y de temperatura de los gases de escape?

La tabla «norma para motor nuevo / criterio de decisión» figura en la sección 22: por ejemplo, para el PC800 / PC850-8 con EGR, sobrealimentación — 184 / 157 kPa, temperatura de los gases de escape — 650 / 700 °C, opacidad del humo — 2,5 / 3,5 Bosch.

¿Qué temperatura tienen el termostato y el enfriador de aceite?

El termostato empieza a abrirse a 76,5 ± 2 °C y está totalmente abierto a 90 °C. La termoválvula del enfriador de aceite se abre a 85 ± 1,5 °C y está totalmente abierta a 100 °C. Temperatura de trabajo del aceite: 90–110 °C, límite 120 °C.

¿Qué régimen de arranque se necesita?

No menos de 110 rpm a 0 °C sin medios auxiliares y 85 rpm a −20 °C con medios auxiliares.

¿Qué es Tier 3 / Stage 3A en relación con el SAA6D140E-5?

Clase ambiental de EE. UU. / UE. Las versiones con EGR enfriado cumplen Tier 3 / Stage 3A; las versiones «R» sin EGR se fabrican para regiones con requisitos menos estrictos.

¿Qué régimen de ralentí tiene el motor?

Lo fija la versión: por ejemplo, PC600-8 — máximo 1 950 ± 50 / mínimo 800 ± 25 rpm, D155AX-6 — 2 100 / 740, HD325-7 — 2 300 ± 25 / 725 ± 25. La tabla completa, en la sección 17.

¿Qué consumo de combustible tiene el motor?

A potencia nominal, de 204 a 223 g/(kW·h) según la versión: por ejemplo, PC800-8 — 204, D155AX-6 — 215, HM350-2 — 223 g/(kW·h).

¿Cuál es la potencia net y gross del D155AX-6?

La potencia bruta (gross) del motor es de 268 kW (360 hp) a 1 900 rpm; según el folleto de la máquina, la potencia útil (net) del D155AX-6 es de 264 kW a 1 900 rpm.

¿Se pueden comprar conjuntos sueltos del motor?

Sí. En el catálogo hay bloque de cilindros 6261-21-1110, culata completa 6261-11-1110, cigüeñal completo 6261-31-1210, árbol de levas completo 6210-41-1112 y biela 6261-31-3100; la unidad de nivel bloque largo tiene una ficha aparte.

¿Es un producto de Komatsu?

Sí. Es una unidad remanufacturada original Komatsu Reman, no una copia. Los datos de identificación de cada unidad (foto de la placa, número de serie) se facilitan previa solicitud.

¿Qué número tiene su motor?

La unidad se identifica por su propia placa y número de serie. Los números RM6261-A0-0020, RM6261-H0-0033 y 6261-C0-0060 se dan como referencia para búsqueda y verificación.

¿Qué garantía tiene el motor completo?

La garantía se acuerda individualmente y se fija en la especificación o en la factura de cada unidad concreta.

¿Cuándo habrá disponible un motor completo REMAN?

El motor REMAN completo SAA6D140E-5 está disponible en preventa: en febrero de 2027 se esperan 1 unidad para Brasil (almacén de CATKOMPARTS en Guarulhos, São Paulo) y 1 unidad para Dubái (desde el almacén central). Confirmamos la versión para su máquina por la placa del motor. Para el long block REMAN, el primer lote de 3 unidades se espera en febrero de 2027 en Guarulhos.

¿Cómo se compra el motor y cómo se organiza la entrega?

Envíe la foto de la placa del motor y el número de serie de la máquina mediante el formulario del sitio o por WhatsApp. Brasil — retiro en el almacén de Guarulhos o entrega por el país; exportación — entrega a su empresa de logística; Rusia — entrega por acuerdo hasta el puerto aduanero (Vladivostok o San Petersburgo), prepago del 100 %.

¿Cómo se paga el pedido?

Primero el pago y después el envío; para Rusia, prepago del 100 %.

¿Qué documentos facilitan con el motor?

La especificación con el alcance del suministro, la versión y los conjuntos opcionales, la foto de la placa y el número de serie de la unidad; antes del pago, para confirmar la configuración.

¿Se pueden usar piezas de motores de otras generaciones en el SAA6D140E-5?

Las piezas se seleccionan por los números y el ESN del motor SAA6D140E-5: las generaciones -2, -3, -6 y -7 tienen sus propios números y sus propios conjuntos.

¿Qué combustible y aceite recomienda el manual para las pruebas en banco?

Para las pruebas en banco, combustible diésel ASTM n.º 1 o n.º 2 y aceite SAE 15W-40; para la máquina, utilice el manual de operación y mantenimiento.

¿Qué errores de selección son los más frecuentes?

Selección por la familia sin la letra de la versión, selección por la máquina sin el índice E0 o R, ignorar los límites por ESN, confusión entre Engine S/N y Machine S/N, mezcla de niveles de montaje, instalación sin lavar los sistemas. La lista completa, en la sección 32.

Glosario

REMAN / remanufactured (remanufacturado)
Unidad desmontada, limpiada, inspeccionada y montada con sustitución o recuperación de piezas hasta las dimensiones especificadas y sometida después a pruebas.
Complete Engine (motor completo)
Grupo motriz íntegro: parte mecánica, turbocompresor, sistema de combustible, electrónica, colectores, equipo eléctrico; el alcance lo determina la especificación.
Long Block (bloque largo)
Conjunto mecánico del motor: bloque, cigüeñal, pistones con bielas, culatas con válvulas, distribución, sin la mayor parte de los accesorios del motor.
Short Block (bloque corto)
Parte inferior del motor: bloque, cigüeñal, pistones, bielas, camisas, sin culatas.
ESN / Engine S/N
Número de serie del motor que figura en la placa. Determina los límites de aplicabilidad de las piezas en el catálogo.
Machine S/N
Número de serie de la máquina. No sustituye al Engine S/N.
Gross / Net
Potencia bruta en el volante y potencia útil con el equipo instalado.
Common Rail (CRI)
Sistema de combustible con rail común de alta presión y control electrónico de la inyección; aquí, hasta 160 MPa, bomba DENSO ECD-U2.
PCV
Válvula de regulación de presión de la bomba de alta presión (PCV1 y PCV2).
EGR
Recirculación de los gases de escape; en los motores 140E-5 de las versiones sin «R», enfriada, con accionamiento hidráulico de la válvula y bypass.
KOMNET
Red de intercambio de datos entre la unidad de control del motor y las unidades de control de la máquina Komatsu.
E-mode / S-mode
Modos de búsqueda de averías en el manual: E, por los códigos del sistema electrónico; S, por los síntomas de la parte mecánica.
Tier 3 / Stage 3A; Tier 2 / Stage 2
Clases ambientales de EE. UU. / UE; para las versiones con EGR y sin EGR (R), respectivamente.
Medidas de reparación
Medidas reducidas de los muñones del cigüeñal de 0,25 / 0,50 / 0,75 / 1,00 mm y los cojinetes engrosados correspondientes.
Bruñido de meseta
Tratamiento de la superficie de la camisa con «mesetas» lisas y valles para retener el aceite.
Zona plástica de apriete
Apriete con giro adicional en ángulo tras un par previo; estos tornillos se usan un número limitado de veces.
KTR110L
Modelo de turbocompresor de Komatsu en el motor 140E-5.
Core (núcleo)
Motor desgastado que se recibe para su remanufactura.

Fuentes

Los datos del artículo proceden de la documentación de Komatsu y se han reunido en un cuadro único; los números de catálogo se dan como referencia y se confirman por la cadena de la sección 9.

  • Komatsu, manual de los motores de la serie 140E-5 (Shop Manual): SEN00076-16 (descripción general, culata), SEN00079-07 (especificaciones, masa, dimensiones), SEN00081-08 y SEN00082-06 (construcción y normas de mantenimiento), SEN00147-07 (valores estándar, rodaje, pruebas), SEN00149–SEN00154 (búsqueda de averías, modos S y E), SEN00155–SEN00159 (desmontaje y montaje), SEN05198–SEN05200 (reparación y sustitución de piezas); para su Engine S/N solicite la edición vigente.
  • Komatsu, folletos y especificaciones de las máquinas D155AX-6, D275AX-5E0, WA500-6, HD405-7, HM400-3R, PC800-8: valores de potencia útil (net) y clases de emisiones.
  • Listas de referencia de Komatsu y catálogos de piezas: para los números de referencia (secciones 5, 24, 25); no sustituyen la selección por el Engine S/N.

Valores calculados (sección 2 y sección 17): cálculos del autor a partir de los datos de ficha técnica de Komatsu, no cifras del fabricante.

Komatsu® es una marca registrada de Komatsu Ltd. El nombre de la marca, las designaciones de los modelos de motores y de máquinas y los números de catálogo se utilizan únicamente para indicar el destino del producto y para su identificación. CATKOMPARTS (Catkom Parts) suministra unidades remanufacturadas originales Komatsu Reman, no copias.

19/11/2026

Productos destacados