Motor completo REMAN Komatsu SAA6D140E-5: guia técnico

Motor completo REMAN Komatsu SAA6D140E-5: o que o conjunto inclui, 15,24 L, características, números e aplicação. Como selecionar o motor para a sua máquina e o que saber antes de fazer o pedido. Números Komatsu incluídos.

Em resumo: o que você precisa saber sobre o motor completo REMAN Komatsu SAA6D140E-5

  • O que é. Motor completo remanufaturado (REMAN): diesel Komatsu de seis cilindros em linha com cilindrada de 15,24 L (140 × 165 mm), turboalimentado, com resfriamento do ar de admissão ar-ar, sistema eletrônico de combustível Common Rail (até 160 MPa) e, nas versões sem o índice «R», EGR resfriado. Geração Tier 3 / Stage 3A.
  • Quantos cavalos. A potência depende da versão para cada máquina: de 266 kW (357 hp) na carregadeira WA500-6 e 268 kW no trator de esteiras D155AX-6 até 386 kW (518 hp) nos caminhões fora de estrada HD325-7 / HD405-7. PC800-8 — 370 kW, HM400-2 — 338 kW, D275AX-5E0 — 337 kW, PC600-8 — 323 kW, HM350-2 — 304 kW.
  • Onde é instalado. Tratores de esteiras D155AX-6 e D275AX-5E0, carregadeira de rodas WA500-6, caminhões fora de estrada HD325-7 / HD405-7, caminhões articulados HM350-2 e HM400-2 / -3, escavadeiras PC600-8, PC700-8 e PC800 / PC850-8 — no total, 16 grupos de versões (com EGR e versões «R» sem EGR).
  • O que é o motor completo. A unidade motriz inteira: a base mecânica (bloco, virabrequim, pistões, cabeçotes), turbocompressor KTR110L, sistema de combustível Common Rail, controlador e sensores, coletores, volante, circuitos de óleo e de água, motor de partida e alternador; opcionalmente — tampa dianteira das engrenagens, trocador de calor do óleo e bomba d'água. O limite «motor / máquina» e a composição são fixados na especificação antes do pagamento.
  • Números Komatsu. Nos catálogos, o motor completo aparece como RM6261-A0-0020 (WA500-6), RM6261-H0-0033 (D275AX-5E0) e 6261-C0-0060 (HM400-2); o bloco longo — RM6261-LE-0100. Não existe um número único para toda a família: a seleção é feita pela versão e pelo número de série.
  • A regra principal de seleção. Plaqueta (modelo com letra e ESN) → máquina com índice (E0, R) → versão com ou sem EGR → versão → acessórios → opcionais → especificação. Fazemos essa conferência pela foto da sua plaqueta antes do pagamento.
  • O que temos. O motor completo REMAN Komatsu SAA6D140E-5 é um motor remanufaturado Komatsu fornecido pela CATKOMPARTS; página do motor SAA6D140E-5 em nosso catálogo, no nível de bloco longo — ficha do produto 499. Especificação e foto da plaqueta antes do pagamento, garantia individual, retirada no Brasil e exportação, entrega à Rússia até o porto alfandegado por acordo.

Como ler o artigo. Se você quer entender o que é um motor REMAN e como ele difere do bloco longo — parte I (seções 1–4). Se você é comprador e está selecionando o conjunto — seções 5–10 e as perguntas e respostas no final. Se você é engenheiro ou mecânico — parte II (construção por sistemas, versões, características, fichas técnicas por máquina) e parte III (dimensões, torques, normas, amaciamento, códigos da ECU, diagnóstico, instalação). A parte III é de referência e não precisa ser lida em sequência.

Parte I. Em linguagem simples: o que é um motor completo REMAN

1. O que é o motor completo REMAN Komatsu SAA6D140E-5

Komatsu SAA6D140E-5 — diesel de seis cilindros em linha com cilindrada de 15,24 L para equipamentos pesados de mineração e construção da Komatsu: tratores de esteiras, carregadeiras de rodas, caminhões rígidos e articulados e escavadeiras pesadas PC600–PC850. O motor foi concebido para trabalhar vários turnos seguidos, onde uma hora parada custa mais que o próprio reparo.

Motor completo REMAN — é a unidade motriz inteira: bloco de cilindros com camisas, virabrequim, pistões com bielas, cabeçotes com válvulas, distribuição, bomba de óleo e cárter, volante com carcaça, amortecedor, turbocompressor, sistema de combustível Common Rail com bomba de alta pressão, bicos injetores e controlador, sistema de arrefecimento do motor, motor de partida, alternador e chicote elétrico do motor. Diferentemente do bloco longo, com essa unidade não é preciso transferir os acessórios do motor antigo: ele é retirado por inteiro e a unidade pronta é instalada.

A palavra REMAN (remanufactured, «remanufaturado») significa que o motor foi desmontado, limpo, inspecionado peça por peça, montado com a substituição ou recuperação das peças desgastadas até as dimensões do manual da Komatsu e testado antes do envio. É uma categoria de produto à parte: não é um motor novo nem um motor «reparado no local». O motor completo REMAN para o SAA6D140E-5 é um produto Komatsu que fornecemos; detalhes na seção 10.

Ilustrações: motor completo REMAN SAA6D140E-5 no suporte de transporte. A composição dos acessórios de uma versão específica é fixada na especificação antes do pagamento.

Como ler o nome

  • S — turboalimentação; AA — resfriamento do ar de admissão ar-ar;
  • 6D — seis cilindros em linha, diesel; 140 — diâmetro do cilindro em milímetros;
  • E — designação da geração; -5 — série do motor;
  • letra após a série (-5A, -5G, -5JR) — versão para uma máquina específica: potência, acessórios, às vezes peças internas. A designação completa e o número de série do motor (ESN) estão gravados na plaqueta do motor.

A família é chamada simplesmente de «6D140». Nos anúncios, esse nome reúne as gerações -2, -3, -5, -6 e -7, mas são motores diferentes: as peças e os conjuntos de cada geração são selecionados por números próprios (mais detalhes na seção 16).

Breve histórico

A série S/SA6D140 surgiu na Komatsu em 1986 e passou por várias gerações: das bombas de alta pressão mecânicas aos sistemas eletrônicos Common Rail. A geração 140E-5 é um motor Tier 3 («ecot3»): controle eletrônico da injeção com pressão de até 160 MPa, recirculação resfriada dos gases de escape nas versões sem o índice «R» e turbocompressor KTR110L aprimorado. Para as versões regionais com o índice «R», é produzida a variante sem EGR.

Segundo a descrição da Komatsu, o 140E-5 é o sucessor da série 140E-3: as dimensões do bloco foram mantidas, e o bloco de cilindros foi adaptado ao sistema EGR. Na versão sem EGR são usados dois filtros de óleo combinados (no 140E-3 era um) e bicos duplos aprimorados de resfriamento dos pistões.

2. Escala: números que vale a pena lembrar

Os dados técnicos são mais fáceis de entender em grandezas familiares. Os números do manual da Komatsu estão indicados como tal; tudo o que calculamos a partir dos dados técnicos está indicado como cálculo.

  • Um cilindro comporta cerca de 2,54 L; o motor inteiro tem seis cilindros assim, totalizando 15,24 L (cálculo: π/4 × 0,14² × 0,165 × 6; na tabela do manual o valor está arredondado para 15 230 cm³).
  • Curso do pistão de 165 mm. A velocidade média do pistão é de 9,9 m/s a 1 800 rpm, 10,5 m/s a 1 900 e 11,0 m/s a 2 000 rpm (cálculo: 2 × curso × rotação).
  • Pressão média efetiva pelo torque máximo de 2 170 N·m nos caminhões HD325-7 / HD405-7 é de cerca de 17,9 bar (cálculo pela fórmula 4π·T/V); para o PC800-8 — cerca de 18,1 bar, para o WA500-6 — cerca de 14,9 bar.
  • Potência específica: HD405-7 — 25,3 kW por litro de cilindrada (386 ÷ 15,24), WA500-6 — 17,5 kW/L.
  • Massa seca do motor completo — de 1 680 a 1 920 kg conforme a versão; comprimento — de 1 461 a 1 775 mm, largura — 966–1 250 mm, altura sem o tubo de escape — 1 157–2 020 mm.
  • Consumo de combustível na potência nominal — de 204 a 223 g/(kW·h) conforme a versão.
  • Ordem de ignição dos cilindros — 1-5-3-6-2-4; sete mancais principais do virabrequim; para cada cilindro, dois bicos de resfriamento do fundo do pistão com óleo (12 no total); quatro válvulas por cilindro (24 no total).
  • Óleo: volume de abastecimento — de 45 a 58 L (dos quais troca — de 37 a 53 L); líquido de arrefecimento no motor — 24–25 L.
  • Sistema de combustível: pressão no rail de até 160 MPa; a válvula limitadora de segurança atua em cerca de 200 MPa; 71 códigos de falha na tabela de diagnóstico do controlador (seção 26).
  • Elétrica: motor de partida de 24 V, 11 kW; alternador de 24 V; nas versões com EGR — bomba de óleo do EGR separada para o acionamento hidráulico das válvulas.

A pergunta «quantos cavalos tem o SAA6D140E-5?» portanto não tem um número, mas uma tabela: a Komatsu publica a potência bruta (gross) no volante sem ventilador, e ela depende da versão. Os «cavalos» métricos (PS) diferem dos hp americanos em cerca de 1,4 %, por isso os números de brochuras diferentes só são comparados depois de conferir a unidade e a norma de medição.

3. Onde este motor trabalha

O SAA6D140E-5 é instalado nas máquinas listadas abaixo (conforme o manual da Komatsu para motores da série 140E-5 e listas de referência). O mesmo motor trabalha em regimes diferentes: no caminhão — longo percurso sob carga, na escavadeira — acoplamento com as bombas hidráulicas, no trator — tração no limite, na carregadeira — ciclos de aceleração e carregamento. Por isso, a potência, o controle, o arrefecimento e os acessórios das versões diferem, e selecionar «pelo diâmetro do cilindro» não basta — é preciso o ESN.

Máquinas Komatsu com motor SAA6D140E-5: tipo de equipamento e potência bruta (gross)
MáquinaTipo de equipamentoPotência, kW (hp) / rpmTorque máx., N·m / rpmVersão
D155AX-6Trator de esteiras268 (360) / 1 9001 834 / 1 300com EGR resfriado
D155A-6 / D155A-6RTrator de esteiras268 (360) / 1 9001 834 / 1 300sem EGR
D275AX-5E0Trator de esteiras337 (452) / 2 0002 030 / 1 400com EGR resfriado
D275A-5RTrator de esteiras337 (452) / 2 0002 030 / 1 400sem EGR
WA500-6Carregadeira de rodas266 (357) / 1 9001 803 / 1 250com EGR resfriado
WA500-6RCarregadeira de rodas266 (357) / 1 9001 803 / 1 250sem EGR
HD325-7, HD405-7Caminhão fora de estrada386 (518) / 2 0002 170 / 1 400com EGR resfriado
HD325-7R, HD405-7RCaminhão fora de estrada386 (518) / 2 0002 170 / 1 400sem EGR
HM350-2Caminhão articulado304 (407) / 2 0001 991 / 1 400com EGR resfriado
HM350-2RCaminhão articulado304 (407) / 2 0001 991 / 1 400sem EGR
HM400-2, HM400-3M0Caminhão articulado338 (453) / 2 0002 089 / 1 400com EGR resfriado
HM400-2R, HM400-3RCaminhão articulado338 (453) / 2 0002 089 / 1 400sem EGR
PC600-8, PC600LC-8, PC600-8E0, PC700-8E0Escavadeira hidráulica323 (433) / 1 8001 944 / 1 400com EGR resfriado
PC600-8R / R1, PC700-8R / R1Escavadeira hidráulica323 (433) / 1 8001 944 / 1 400sem EGR
PC800 / PC850-8, -8E0Escavadeira hidráulica370 (496) / 1 8002 195 / 1 350com EGR resfriado
PC800 / PC850-8R, -8R1Escavadeira hidráulica370 (496) / 1 8002 195 / 1 350sem EGR
SDG400S-6B1 (grupo gerador)Grupo gerador357 (478) net / 1 800—com EGR resfriado

A potência de uma máquina não pode ser transferida para outra, mesmo que a designação básica do motor seja a mesma: a versão define os ajustes do regulador, os acessórios e as normas de ensaio. As fichas técnicas detalhadas por família de máquinas estão na seção 18.

Links para as páginas das máquinas em nosso catálogo: D155AX-6, D275AX-5E0, D275A-5R, WA500-6R, HD405-7, HD405-7R, HD325-7R, HM350-2, HM400-2, HM400-3R, PC700LC-8R, PC800-8, PC850-8R1. O motor em nosso catálogo de aplicações: SAA6D140E-5.

4. Motor completo, bloco longo, bloco curto: quatro níveis da unidade

A mesma unidade motriz é fornecida em diferentes níveis de prontidão. O nível escolhido determina o prazo de montagem e o volume de trabalho do mecânico, por isso ele deve ser definido antes do pedido.

Níveis: bloco curto, bloco longo, motor completoTrês camadas: bloco curto, acréscimo até o bloco longo, acréscimo até o motor completo.De que o motor «cresce»: bloco → bloco curto → bloco longo → motor completoQuanto mais alta a camada, mais conjuntos chegam prontos+ ATÉ O MOTOR COMPLETO (produto deste artigo)turbocompressor KTR110L · sistema Common Rail: bomba ECD-U2, bicos, controladorcoletores · volante e carcaça · amortecedor · partida, alternador · sensores e chicoteEGR (nas versões sem índice R) · bomba de óleo do EGR · filtros e linhas de combustível+ ATÉ O BLOCO LONGO6 cabeçotes · válvulas · comando e tuchos · balancinsengrenagens dianteiras · bomba de óleo · jogo de juntasBLOCO CURTO (parte inferior)bloco de cilindros · camisas úmidas · virabrequim · pistões com bielas · bronzinaspelo catálogo Komatsu, o bloco curto SAA6D140E-5 tem 4 grupos de máquinasA composição real de cada unidade é fixada na especificação antes do pagamento.
Fig. 1. Quatro níveis da unidade Bloco → bloco curto → bloco longo → motor completo: o que é adicionado em cada nível.
Níveis da unidade: o que inclui e o que não está subentendido
UnidadeSignificadoCabeçotesAcessórios e sistemasQuem transfere os acessórios
Bloco de cilindrosBloco avulso ou sua montagem em determinada configuraçãoNãoNãoMecânico do cliente
Bloco curtoMontagem mecânica inferior do motorNãoConforme a especificaçãoMecânico do cliente
Bloco longoMontagem mecânica com cabeçotes e mecanismo de válvulasSimParcialmenteO mecânico do cliente transfere a turbina, o sistema de combustível, os coletores e a eletrônica
Motor completoUnidade motriz inteiraSimTurbina, sistema de combustível, eletrônica, alternador, motor de partidaNão é necessário: o motor é retirado e instalado por inteiro

Quando o motor completo é a melhor escolha

  • Quando o desgaste do motor atingiu tanto a parte mecânica quanto os acessórios: equipamento de combustível, turbocompressor, trocador de calor do óleo, bomba d'água.
  • Quando a máquina está parada e é importante reduzir o tempo de parada: o motor é substituído por inteiro, sem transferir dezenas de conjuntos e sem conferir cada um deles novamente.
  • Quando, após uma falha com limalha metálica, é preciso excluir a contaminação: na unidade pronta, os circuitos de lubrificação, arrefecimento e combustível já foram colocados em ordem.
  • Quando a oficina do cliente não quer lidar com o diagnóstico dos acessórios: o controlador, os sensores e os chicotes do motor fazem parte do conjunto.

Quando basta o bloco longo ou o bloco curto. Se os acessórios estão em bom estado (turbocompressor, bomba de alta pressão e bicos injetores testados em bancada), é mais econômico instalar o bloco longo e transferir os acessórios: a análise detalhada desse nível está em nosso artigo sobre o bloco longo SAA6D140E-5. Os blocos curtos Komatsu para este motor são divididos em quatro grupos de máquinas: 6261-SE-0011 (D155A-6R, D155AX-6, D275AX-5E0, D275A-5R, HD325-7 / -7R, WA500-6 / -6R), 6261-SE-0021 (PC600-8 / -8R), 6261-SE-0031 (PC800LC-8, PC800SE-8 e versões R), 6261-SE-0041 (HM350-2 / -2R, HM400-2 / -2R).

5. Números Komatsu: como ler RM, R e E0

Números de referência das unidades SAA6D140E-5

O motor SAA6D140E-5 consta nos catálogos Komatsu em vários níveis. Abaixo estão os números que aparecem nas listas de peças e nos materiais de referência. Eles são apresentados para busca e conferência; a unidade que fornecemos é definida por sua própria plaqueta e número de série.

Números de referência das unidades SAA6D140E-5
NúmeroNívelComentário
RM6261-A0-0020Motor completo, nomenclatura remanufaturadaNas listas de peças é indicado para o WA500-6 (versão -5A-01)
RM6261-H0-0033Motor completo, nomenclatura remanufaturadaNas listas de peças é indicado para o D275AX-5E0
6261-C0-0060Motor completoNas listas de peças é indicado para o HM400-2
RM6261-LE-0100Bloco longo, nomenclatura remanufaturadaNúmero único para a lista de máquinas com SAA6D140E-5
RMKLBSAA6D140-03Bloco longo, edição anterior do catálogo de referência11 modelos de máquinas; todos constam também na lista do RM6261-LE-0100
6261-LE-0010Bloco longoNas listas de peças é indicado para o WA500-6
6261-LE-0100Bloco longo (número sem o prefixo RM)A série 6261 corresponde ao SAA6D140E-5
6261-SE-0011Bloco curtoD155A-6R, D155AX-6, D275AX-5E0, D275A-5R, HD325-7 / -7R, WA500-6 / -6R
6261-SE-0021Bloco curtoPC600-8, PC600-8R
6261-SE-0031Bloco curtoPC800LC-8, PC800SE-8 e versões R
6261-SE-0041Bloco curtoHM350-2 / -2R, HM400-2 / -2R

Os números de motores completos aparecem para máquinas e versões específicas; não existe um «número único para toda a família» para o motor completo, por isso a seleção é feita pela cadeia «versão → ESN → máquina» (seção 9).

O que são «RM», «R» e «E0»: três abreviações diferentes

  • RM no início do número da peça (RM6261-LE-0100) — marca da nomenclatura remanufaturada da Komatsu.
  • R no final do nome da máquina (D155A-6R, HD405-7R, WA500-6R, PC800-8R) — versão regional, e não «reman». Segundo o manual da Komatsu, os motores dessas versões são feitos sem o sistema EGR.
  • E0 (D275AX-5E0, PC700-8E0) — versão da máquina com motor Tier 3; motor com EGR resfriado.

6. Como é feito um motor REMAN: etapas e normas

REMAN não é um «reparo conforme a necessidade», mas um processo tecnológico repetível. Para o SAA6D140E-5, a base são as dimensões, tolerâncias e métodos de reparo do manual da Komatsu para a série 140E-5 (Shop Manual, seção «Repair and replacement of parts» e tabelas de valores padrão). Abaixo estão as etapas e o que é verificado em cada uma.

Etapas do processo REMAN e o que é verificado em cada uma
EtapaO que é feito
1. Recebimento e identificaçãoRegistram-se o modelo, a versão (-5A, -5G, -5JR…), o ESN e o estado do núcleo (core). Define-se a versão — com EGR ou sem EGR (R) — e os limites das peças por número de série: deles dependem os números do cabeçote, das bronzinas, do virabrequim e da bomba de combustível.
2. Desmontagem e lavagemO motor é desmontado até as peças individuais na sequência do manual (procedimentos separados para a versão com EGR e sem EGR), as peças são limpas e as galerias de óleo e de arrefecimento são lavadas.
3. InspeçãoCada peça é comparada com a norma e o limite das tabelas de dimensões: camisas (diâmetro interno dos grupos S e L, ovalização, cilindricidade), alojamentos dos mancais principais (com verificação por calibre-mandril de centragem), munhões do virabrequim, comando de válvulas, tuchos, válvulas e guias, bielas e buchas, engrenagens.
4. RecuperaçãoSão aplicados os métodos descritos no manual: retífica da superfície de assentamento do cabeçote e do bloco, retífica das válvulas, substituição das guias e sedes das válvulas, substituição das guias das pontes, substituição das buchas da biela e do comando de válvulas, substituição da coroa dentada do volante e das engrenagens, retífica do virabrequim para as medidas de reparo de 0,25 / 0,50 / 0,75 / 1,00 mm, verificação e substituição dos anéis das camisas.
5. Substituição de peças de desgasteSubstituem-se vedações, juntas, bronzinas, anéis, parafusos de aperto na zona plástica (parafusos do cabeçote, das tampas dos mancais principais, das bielas e do volante — com limite de número de usos) e outras peças sujeitas à substituição conforme as normas de reparo.
6. MontagemMontagem na sequência do manual, com os torques de aperto da seção 21, as folgas da seção 20 e as marcas de alinhamento das engrenagens; ajuste das folgas das válvulas (admissão 0,35 mm, escape 0,57 mm com o motor frio).
7. Acessórios do motorO sistema de combustível Common Rail, o turbocompressor, o sistema EGR (nas versões sem «R»), a eletrônica e os sensores são verificados e instalados conforme a versão; a composição é fixada na especificação.
8. EnsaioO motor é verificado pelas tabelas de valores padrão (pressão do óleo, pressão de sobrealimentação, pressão dos gases do cárter, opacidade da fumaça) e pelas etapas de amaciamento do manual — cinco etapas, 20 minutos (seção 23).
9. Documentos e envioPara cada unidade — especificação, foto da plaqueta e número de série; depois, preservação e embalagem para a logística escolhida.

O escopo das operações e a lista das dimensões verificadas são definidos pelo manual da Komatsu e pela especificação de cada unidade. Para cada fornecimento, indicamos exatamente o que foi feito e o que acompanha o conjunto.

Etapas do processo REMANNove etapas, do recebimento do núcleo ao envio.Processo REMAN: do núcleo do motor ao envio1Recebimento2Desmontagem3Inspeção4Recuperação5Troca6Montagem7Acessórios8Ensaio9DocumentosDimensões e tolerâncias — conforme o manual Komatsu da série 140E-5; o escopo real dos trabalhos é fixado na especificação da unidade.As versões com EGR e sem EGR (R) são montadas em sequências diferentes do manual.
Fig. 2. Nove etapas do processo REMAN Do recebimento do núcleo aos documentos e ao envio.

7. O que o motor completo inclui: grupos do catálogo

Para descrever o «motor completo» sem ambiguidades, nos baseamos na estrutura de grupos do catálogo de peças do motor: cada grupo é um conjunto com sua própria lista de peças. A tabela abaixo mostra quais grupos compõem a unidade motriz SAA6D140E-5 e quais deles são opcionais. Os códigos dos grupos seguem o catálogo do motor; a lista de peças dentro do grupo depende da versão e do ESN.

Grupos do catálogo do motor SAA6D140E-5 e composição do motor completo REMAN
№GrupoCódigo do catálogoO que incluiObservação
1Admissão de ar e duto de arA1410duto de ar, mangueiras, suportes, carcaça do filtro de ar com elemento e ejetor de poeira—
2Turbocompressor e sua fixaçãoA1530turbocompressor KTR110L, linhas de óleo e de água, fixadores—
3Sistema de escapeA1610coletor de escape, silencioso, tubulações—
4Protetores térmicosA1570protetores do sistema de escape e do turbocompressor—
5Válvula EGR, resfriador do EGR, bypassA1550válvula EGR com acionamento hidráulico, tubos de água do resfriador, tubos da válvula de bypass e dos dutos de ar, suspensão dianteira do motorsomente nas versões sem o índice «R»
6Bloco de cilindrosA2010bloco com camisas, tampas dos mancais principais, bicos de resfriamento dos pistões—
7Componentes do blocoA2011bujões, tubos, sensores e suportes no bloco—
8VirabrequimA2310virabrequim, bronzinas, meias-arruelas de encosto, engrenagem—
9Amortecedor de vibrações torcionais e flangeA2330 / A2370amortecedor, flange do amortecedor—
10Pistões e bielasA2350pistões, anéis, pinos, bielas, bronzinas, parafusos—
11Comando de válvulasA2410comando, engrenagem, elementos de encosto—
12Peças do acionamento das válvulasA2411tuchos, hastes, balancins, pontes—
13Tampa dos tuchosA2060tampa da zona dos tuchos—
14Tampa dianteira das engrenagensA2040tampa da extremidade dianteiraopcional
15Componentes da tampa dianteiraA2041retentores, suportes, sensores—
16Engrenagens intermediáriasA2050engrenagens intermediárias grande, pequena e auxiliar, eixos—
17Tomada de força dianteiraA2610polia de acionamento do ventilador e do alternador, rolamentos—
18Carcaça do volanteA2210carcaça, vedações—
19VolanteA2230volante, coroa dentada—
20Cárter de óleoA2110cárter, junta, bujões—
21Coxins do motorA2250suportes e coxins—
22Bomba de óleoA3010bomba de engrenagens com válvulas redutoras—
23Trocador de calor do óleoA3310trocador de placas com válvula termostáticaopcional
24Suportes e tubulações de combustívelA4030suportes, tubos de combustível—
25Filtro de combustível e bomba de escorvaA4110filtro principal, bomba de escorva manual ou elétrica—
26Cartuchos dos filtros de combustívelA4119 / A4159filtros principal e pré-filtro com separador de água—
27Bomba de combustível de alta pressãoA4010bomba DENSO ECD-U2—
28Lubrificador da bomba de combustívelA4060fornecimento de óleo do motor para a lubrificação da bomba—
29Controlador do motor (ECU)A4710controlador com suportes e arrefecimento a combustível—
30Bicos injetoresA4210bicos injetores eletrônicos Common Rail—
31Linha de retorno de combustívelA4230tubos de retorno—
32Bomba d'águaA5010bomba centrífuga com acionamento por engrenagemopcional
33Resistor de corrosãoA5210cartucho com inibidorconforme a versão
34AlternadorA601024 V, versões de 60 / 75 / 90 A—
35Motor de partidaA621024 V, 11 kW—
36Chicote elétrico do motorA6810chicotes, conectores, sensores—
37PlaquetasA9810plaquetas de identificação e de advertência—

Os conjuntos opcionais — tampa dianteira das engrenagens, trocador de calor do óleo e bomba d'água — são fornecidos no conjunto ou transferidos do motor antigo, conforme o acordado na especificação. O resistor de corrosão (cartucho com inibidor) depende da versão.

O que pertence à máquina, e não ao motor

Não fazem parte do motor completo os conjuntos que pertencem à própria máquina: radiador e resfriador do ar de admissão ar-ar, ventilador e seu acionamento, bombas hidráulicas da escavadeira, dutos de ar e tubo de escape, chassi e suportes, rede de cabos da máquina e painel. O limite é fixado na especificação: para cada versão, indica-se o que está na unidade e o que permanece na máquina.

Equipamento elétrico do motor

  • Alternador: 24 V; no catálogo existem as versões de 60, 75 e 90 A, bem como versões conforme os requisitos da UE e com polia temperada.
  • Motor de partida: 24 V, 11 kW.
  • Baterias: pela especificação da máquina, 12 V × 2 (170 Ah) — pertencem à máquina.
  • Controlador do motor (ECU): instalado no motor, arrefecido a combustível; versões para as normas dos EUA (EPA Tier 3) e de outras regiões.

8. Configurações por família de máquinas

O motor completo não é uma configuração única. Abaixo estão as principais diferenças entre as famílias segundo os dados do manual e do catálogo; a composição exata de cada unidade consta em sua especificação.

Configurações do SAA6D140E-5 por família de máquinas
FamíliaVersões do motorEGRTurbocompressor KTR110LFiltro de arVentiladorÓleo: abastecimento / troca, L
Escavadeiras PC600 / PC700-8-5B, -5B-01 (+ versões R)Sim / não (R)Carcaça arrefecida a ar; a água — opcionalCiclônico com ejetor (FRG)Hidráulico48 / 40
Escavadeiras PC800 / PC850-8-5F, -5FR, -5M (+ R)Sim / não (R)Carcaça arrefecida a água — padrãoCiclônico com ejetor (FRG)Hidráulico58 / 53
Tratores de esteiras D155AX-6, D155A-6R-5G, -5GR-WSim / não (R)Carcaça arrefecida a água — padrão para o D155AXMulticiclone Komaclone, tipo ERBConforme a máquina45 / 37
Tratores de esteiras D275AX-5E0, D275A-5R-5AH (D275A-5R); para o D275AX-5E0 — pela plaquetaSim / não (R)Carcaça arrefecida a água — padrão para o D275AXMulticiclone Komaclone, tipo ERBConforme a máquina58 / 50
Carregadeira WA500-6 / -6R-5A, -5A-01, -5ARSim / não (R)Carcaça arrefecida a ar; a água — opcionalCiclônico com ejetor (FRG)Conforme a máquina45 / 37
Caminhões HD325-7 / HD405-7-5D, -5DRSim / não (R)Carcaça arrefecida a ar; a água — opcionalCiclônico com ejetor (FRG)Acionado pelo motor58 / 50
Caminhões articulados HM350-2, HM400-2 / -3-5E, -5ER, -5CR, -5JRSim / não (R)Carcaça arrefecida a ar; a água — opcionalCiclônico com ejetor (FRG)Acionado pelo motor58 / 50
Grupo gerador SDG400S-6B1—SimConforme a versãoConforme a versãoAcionado pelo motor82 / 73

As versões são dadas conforme o catálogo e o manual (mais detalhes na seção 16). Nas escavadeiras o acionamento do ventilador é hidráulico, nos caminhões e no grupo gerador — pelo motor; nos tratores e na carregadeira o esquema de acionamento é definido pela máquina.

9. Como selecionar o motor completo: sete passos

Algoritmo de seleção do motor completoSete passos de seleção, da plaqueta do motor à especificação.Seleção do motor completo: sete passos1Plaquetamodelo com letrae ESN2Máquinamodelo com índice(E0, R) e S/N3Tipocom EGR ousem EGR (R)4Versão-5A… -5JR,revisões por ESN5Acessórioso que está no motor,o que na máquina6Opçõestampa, resfr.,bomba d'água7Especificaçãoescopo, fotoda plaqueta, S/NCada elo da cadeia é conferido: assim se evitam erros do tipo «serve pela família».Engine S/N e Machine S/N são números diferentes; após a troca do motor podem não coincidir com a configuração anterior.
Fig. 3. Sete passos de seleção Plaqueta → máquina → tipo → versão → acessórios → opcionais → especificação.

A seleção é uma cadeia de verificações: número de referência → versão exata do motor pela letra → Engine S/N → modelo da máquina → Machine S/N → verificação de revisões e limites por números de série → especificação da unidade. Engine S/N e Machine S/N são identificadores diferentes: o número de série do motor pertence ao conjunto motriz, o número da máquina ao equipamento base.

O que o comprador deve preparar

  1. Nome completo do motor — SAA6D140E-5 com a letra da versão (-5A, -5G, -5JR…).
  2. Engine S/N — foto da plaqueta com o número legível.
  3. Modelo da máquina com o índice: HD405-7R, e não apenas HD405; D275AX-5E0, e não D275.
  4. Machine S/N — número de série da máquina.
  5. Tipo de motor — com EGR ou sem EGR; isso se vê pelo índice da máquina e pela presença do resfriador e da válvula EGR no motor.
  6. Nível de montagem necessário — bloco curto, bloco longo ou motor completo.
  7. Fotos do motor antigo pela frente e pelos dois lados, além de fotos dos conectores do controlador — assim é mais fácil conferir os acessórios e os chicotes.

As gerações vizinhas são motores distintos. Para SA6D140E-3 e SAA6D140E-3 os blocos longos são RM6218-LE-0100 e RM6218-LE-0110, para SAA6D140E-6 (HM400-3, D155AX-7, WA500-7) — RM6262-LE-0100, para S6D140E-2 e SA6D140E-2 — RM621B-LE-0100. O motor SAA6D140E-5 é selecionado para o SAA6D140E-5.

O mesmo motor para o D155AX-6 e para o HM400-2? A base do motor é a mesma — SAA6D140E-5, mas as versões diferem pela letra, pelos acessórios e pelas faixas de números de série, por isso o motor completo é sempre selecionado para a máquina específica pela plaqueta.

10. Nosso motor completo REMAN SAA6D140E-5

A CATKOMPARTS fornece peças de reposição e conjuntos para equipamentos pesados. O motor completo REMAN SAA6D140E-5 é um produto Komatsu que fornecemos: selecionamos a versão para a sua máquina, acordamos a composição e preparamos a especificação e a foto da plaqueta da unidade antes do pagamento. Página do motor em nosso catálogo: SAA6D140E-5; o nível de bloco longo está disponível em uma ficha separada — bloco longo REMAN.

Ficha do motor: motor REMAN completo Komatsu SAA6D140E-5 — disponível para pré-venda. A aplicação da ficha cobre as máquinas listadas na seção 3. A mesma base do motor, no nível da parte mecânica, está no long block REMAN.

  • Especificação antes do pagamento: o escopo de fornecimento, a versão, os conjuntos opcionais e o limite «motor / máquina» são fixados por escrito.
  • Identificação da unidade: foto da plaqueta e número de série de cada motor — sob consulta e na especificação.
  • Números de referência (RM6261-A0-0020, RM6261-H0-0033, 6261-C0-0060) são dados para conferência e busca; a unidade fornecida é definida por sua própria plaqueta.
  • Prazos e pré-venda: o motor completo está disponível para pré-venda. Chegada em fevereiro de 2027: 1 un. para o Brasil (estoque em Guarulhos, São Paulo) e 1 un. para Dubai (a partir do estoque central). Para o long block, o primeiro lote é de 3 unidades, previsto para fevereiro de 2027 em Guarulhos.
  • Brasil: retirada no estoque em Guarulhos ou entrega em todo o país. Exportação: entrega à sua empresa de logística. Rússia: entrega por acordo até o porto alfandegado (Vladivostok ou São Petersburgo).
  • Pagamento: primeiro o pagamento, depois o envio; para a Rússia — 100 % de pagamento antecipado.
  • A garantia é acordada individualmente e registrada na especificação e na fatura.
  • Como pedir: envie a foto da plaqueta do motor (modelo completo com a letra e o ESN), o modelo e o número de série da máquina e as fotos do motor antigo — pelo formulário do site ou pelo WhatsApp.

Se você precisa de conjuntos avulsos para montagem própria — o catálogo tem peças deste motor: bloco de cilindros 6261-21-1110, cabeçote montado 6261-11-1110, virabrequim montado 6261-31-1210, comando de válvulas montado 6210-41-1112, biela 6261-31-3100. Os números de catálogo são dados para identificação; confira-os pela cadeia da seção 9.

Parte II. Para o engenheiro e o mecânico: construção do motor completo

Esta parte descreve o motor por sistemas — na ordem em que o manual Komatsu 140E-5 expõe a construção e as normas de manutenção (SEN00081, SEN00082): admissão e escape, principais partes móveis, lubrificação, sistema de combustível, arrefecimento, acessórios e equipamento elétrico. Para o motor completo, o conhecimento dos sistemas é importante porque o bom estado deles é verificado na unidade inteira.

11. Bloco, mecanismo de biela-manivela e distribuição

11.1. Bloco de cilindros e camisas

  • Bloco com sete mancais principais do virabrequim e sete apoios do comando de válvulas (o comando fica alto — «high cam»). Os parafusos das tampas dos mancais principais são apertados na zona plástica (com ângulo adicional); a reutilização dos parafusos é limitada — no máximo cinco apertos.
  • Camisas úmidas: o líquido de arrefecimento banha diretamente a camisa. A superfície interna tem brunimento em platô e nitretação suave. Vedação: em cima, junta «clevis seal», no meio, anel de borracha etileno-propileno (EPR), embaixo, anel de borracha de silicone.
  • Dois bicos de resfriamento do fundo do pistão com óleo por cilindro (12 no total). Nas versões sem EGR — bicos duplos aprimorados de resfriamento dos pistões.
  • Na versão com EGR o bloco é parcialmente modificado para a recirculação resfriada; as dimensões do bloco são mantidas.
  • Retentor dianteiro — de lábio único com guarda-pó.

11.2. Virabrequim, bielas, pistões

  • Virabrequim — forjado em matriz fechada (closed-die forging), munhões e raios de concordância endurecidos por têmpera por indução; sete munhões principais de 120 mm de diâmetro e munhões de biela de 90 mm. Medidas de reparo dos munhões: 0,25 / 0,50 / 0,75 / 1,00 mm (seção 20). Engrenagem do virabrequim — 36 dentes; na extremidade dianteira — amortecedor de vibrações torcionais.
  • Biela — forjada, a tampa é apertada na zona plástica, com furo de óleo. A dispersão de massa das bielas num mesmo motor — no máximo 154 g.
  • Pistão — de ferro fundido nodular especial (FCD) com câmara de combustão do tipo reentrante. Anéis: o superior — bilateral «keystone» com rebaixo interno, superfície de trabalho abaulada, cromo duro; o segundo — bilateral «keystone» com rebaixo interno, superfície cônica, cromo duro; o de óleo — de aço em M com expansor helicoidal, nitretado.
  • Volante e carcaça do volante: coroa dentada para o motor de partida; o batimento axial e radial da carcaça e do volante é limitado a 0,20 mm (batimento radial do volante — 0,13 mm).
  • O amortecedor de vibrações torcionais é fixado na extremidade dianteira do virabrequim pelo parafuso da polia com torque de 275 N·m (245–309).

11.3. Cabeçotes e distribuição

  • Os cabeçotes são individuais — um cabeçote por cilindro (seis no total), com quatro válvulas por cilindro (duas de admissão e duas de escape). Injeção direta. Resfriamento centralizado da ponte entre as válvulas e da zona do bico injetor. As sedes das válvulas são prensadas (admissão e escape). Bico injetor do tipo «seco» — sem camisa.
  • Os parafusos do cabeçote são apertados na zona plástica, no máximo cinco usos; a cada uso faz-se uma marca de punção no parafuso. A tampa do cabeçote é vedada com anel de seção circular.
  • Comando de válvulas — de tarugo de aço trefilado, munhões e cames temperados por corrente de alta frequência. Acionamento por tuchos de rolete, hastes, balancins e pontes («crosshead») que abrem duas válvulas ao mesmo tempo.
  • Folgas das válvulas com o motor frio: admissão 0,35 mm, escape 0,57 mm (tolerância ±0,02).

11.4. Acionamento por engrenagens

O acionamento da distribuição e dos agregados auxiliares é por engrenagens. Os números de dentes constam na tabela; marcas de alinhamento: virabrequim — intermediária grande; intermediária pequena — engrenagem da bomba de combustível; intermediária pequena — engrenagem do comando de válvulas. As folgas de engrenamento estão na seção 20.

Números de dentes das engrenagens de acionamento do motor 140E-5
EngrenagemNúmero de dentesAcionamento
Do virabrequim36—
Intermediária grande60—
Intermediária pequena40—
Intermediária auxiliar42—
Do comando de válvulas48—
Da bomba de combustível de alta pressão48ECD-U2
Da bomba de óleo201,8 volta do virabrequim
Da bomba d'água231,56 volta do virabrequim
Do compressor de ar14opcional
Da bomba de óleo do EGR22somente na versão com EGR; 1,09 volta do virabrequim

12. Ar, sobrealimentação, escape e EGR

O manual da Komatsu descreve a «Air intake and exhaust unit» separadamente: filtro de ar, turbocompressor, resfriador do ar de admissão, silencioso e sistema EGR. O percurso do ar e dos gases na versão com EGR é mostrado no esquema.

Percurso do ar e gases do SAA6D140E-5Filtro de ar, compressor da turbina, resfriador do ar de admissão, admissão, cilindros, escape, turbina, silencioso; ramal do EGR.Percurso do ar e dos gases de escape (versão com EGR resfriado)Filtrode arCompressorKTR110LResfriadordo ar de admissão(ar-ar)Coletor deadmissão6 cilindros140 × 165 mmColetor de escapeTurbina KTR110LSilenciosoAtmosferaResfriador EGRválvula EGRO ramal vermelho é a recirculação resfriada (EGR) com válvula e bypass próprios; nas versões «R» ela não existe.
Fig. 4. Percurso do ar e dos gases O esquema mostra a sequência dos conjuntos; a disposição no motor depende da versão.

12.1. Filtro de ar

Para os tratores D155AX-6, D155A-6, D275AX-5E0 e D275A-5R é utilizado o filtro de ar do tipo ERB — multiciclone Komaclone com remoção automática de poeira por ejetor de escape. Nas demais máquinas — filtro ciclônico com válvula de evacuação (FRG). A resistência do trato de admissão é de no máximo 3,73 kPa, critério de substituição — 7,47 kPa.

12.2. Turbocompressor KOMATSU KTR110L

O KTR110L é uma versão aprimorada do KTR110 com rotor do compressor mais eficiente e eixo melhorado. Versão com arrefecimento a ar da carcaça dos mancais: 308 × 305 × 287 mm, massa de 24 kg; com arrefecimento a água: 28 kg (padrão para D155AX, D275AX e PC800; opcional em outras máquinas). Pressão de sobrealimentação na potência nominal de um motor novo — de 85 a 184 kPa conforme a versão (seção 22).

12.3. Resfriador do ar de admissão e silencioso

O resfriador do ar de admissão é do tipo «ar-ar» e fica na máquina. A temperatura do ar de admissão é monitorada pelo sensor do controlador (códigos 153 / 154). O silencioso é descrito no manual na seção «Air intake and exhaust unit»; pressão de escape na potência nominal — 92–172 kPa conforme a versão.

12.4. Sistema EGR (versões sem «R»)

  • O resfriador do EGR, de tubos corrugados de aço inoxidável, resfria os gases recirculados com o líquido de arrefecimento do motor.
  • A válvula EGR com acionamento hidráulico e controle eletrônico: o controlador comanda a válvula solenoide, e o acionamento recebe óleo de uma bomba de óleo do EGR separada.
  • O circuito de bypass com tubo de Venturi e válvula de bypass; o curso das válvulas EGR e de bypass é monitorado por sensores de posição, e a pressão na entrada do EGR — por um sensor separado.
  • Pressão de acionamento das válvulas — no mínimo 1,18 MPa em marcha lenta baixa e 1,43 MPa em alta.
  • O controlador diagnostica a válvula EGR (códigos 1228, 1625, 2271, 2272, 2351, 2352), a válvula de bypass (1626–1632) e o sensor de pressão na entrada do EGR (1642, 1653) — seção 26.
  • Nas versões «R» esses conjuntos não existem; o motor é 69–75 kg mais leve e trabalha com pressão de sobrealimentação mais baixa.

13. Sistema de combustível Common Rail (CRI)

No manual, o sistema de combustível é descrito em 35 páginas: esquema do CRI, descrição geral, tubulações de combustível, resfriador de combustível, filtros, bombas de escorva e arrefecimento do controlador. Abaixo estão a composição e o princípio de funcionamento segundo os dados do manual e da tabela de diagnóstico do controlador.

Sistema de combustível Common Rail SAA6D140E-5Baixa pressão, bomba de alta pressão ECD-U2, rail, seis bicos, controlador e sensores.Sistema CRI: três circuitosBaixa pressãoTanquebomba de escorvaFiltrospré-filtro + principalResfriadorde combustívelAlta pressão (até 160 MPa)Bomba ECD-U2válvulas PCV1 e PCV2Railsensor de pressão6 bicosordem 1-5-3-6-2-4EletrônicaControlador do motorSensores: Ne, Bkup, pressão do rail,turbo, óleo, arref., combustívelPrincípiocontrolador, pelos sensores,define a pressão do rail (PCV)e o momento de injeção de cada bico
Fig. 5. Três circuitos do CRI Baixa pressão, alta pressão e eletrônica de controle.

13.1. Componentes

  • Bomba de alta pressão DENSO ECD-U2 com lubrificação forçada pelo óleo do motor (conjunto «Fuel supply pump lubricator» no catálogo), acionamento pela engrenagem da bomba de combustível (48 dentes). A pressão é regulada por duas válvulas — PCV1 e PCV2: o controlador diagnostica seus circuitos (códigos 271–274) e a vazão das bombas 1 e 2 (códigos 559 e 2249).
  • O rail com sensor de pressão: o controlador monitora o excesso de pressão (códigos 449, 553), a faixa e o sinal do sensor (451, 452, 554).
  • Os bicos injetores eletrônicos — um por cilindro, cada um comandado por um canal separado do controlador. Os códigos de falha seguem a ordem de ignição dos cilindros: nº 1 (código 322), nº 5 (323), nº 3 (324), nº 6 (325), nº 2 (331), nº 4 (332).
  • A pressão máxima de trabalho foi aumentada de 120 MPa (Tier 2) para 160 MPa; a válvula limitadora de pressão abre em cerca de 200 MPa.
  • Resfriador de combustível (a ar) — 23 placas, 2,12 m²; filtro principal de combustível — 1,06 m² (cartucho simples ou duplo) e pré-filtro com separador de água — 1,06 m²; bomba de escorva — manual (de diafragma) ou elétrica; o controlador do motor é arrefecido a combustível.
  • A linha de retorno devolve o excesso de combustível dos bicos e da bomba; a vazão de retorno e os vazamentos são um dos testes de diagnóstico (seção 28).
Ordem de ignição dos cilindros e canais dos bicos
Ordem no cicloCilindroCódigo de falha do bicoNome do código
1º№ 1322Injector #1 System Open/Short Error
2º№ 5323Injector #5 System Open/Short Error
3º№ 3324Injector #3 System Open/Short Error
4º№ 6325Injector #6 System Open/Short Error
5º№ 2331Injector #2 System Open/Short Error
6º№ 4332Injector #4 System Open/Short Error

Trabalho com o sistema de combustível de alta pressão. O manual destaca procedimentos separados: regras de manuseio dos conjuntos, alívio da pressão residual antes da desmontagem, verificação da pressão do combustível, modo de desativação de cilindros, giro do motor sem injeção, verificação da vazão de retorno e dos vazamentos, remoção de ar e verificação da estanqueidade. Os trabalhos são realizados somente conforme o manual e somente com o motor parado e com a pressão residual aliviada pelo procedimento.

14. Lubrificação, arrefecimento e acessórios do motor

14.1. Sistema de lubrificação

  • Bomba de óleo de engrenagens (acionamento de 20 dentes, rotação de 1,8 volta do virabrequim). A válvula redutora principal abre com pressão de 600 ± 50 kPa, a auxiliar — com 1 000 ± 50 kPa.
  • Filtros combinados de fluxo total, com 0,44 m² de superfície filtrante cada; a válvula de segurança do filtro atua a 343 ± 19,6 kPa.
  • Trocador de calor do óleo do SAA6D140E-5: 15 placas (camadas), área de troca térmica de 1,23 m², troca térmica de no mínimo 39 800 kcal/h; a válvula termostática abre a 85 ± 1,5 °C e fica totalmente aberta a 100 °C (curso de 8 mm).
  • Na versão com EGR — uma bomba de óleo do EGR separada (de engrenagens, rotação de 1,09 volta do virabrequim, acionamento de 22 dentes; válvulas redutoras de 1 430 ± 100 e 1 800 ± 150 kPa), que aciona hidraulicamente a válvula EGR e a válvula de bypass.
  • O óleo é fornecido às galerias, ao virabrequim, ao comando de válvulas, aos balancins, aos bicos de resfriamento dos pistões, às engrenagens, à bomba de alta pressão (lubrificação) e ao turbocompressor.
Lubrificação do SAA6D140E-5Cárter de óleo, bomba, trocador de calor, filtros, galeria principal e pontos de consumo.Lubrificação: do cárter aos consumidoresCárterde óleoBomba de óleo600 / 1 000 kPaResfriadortermoválvula 85 °C2 filtroscombinadosGaleriaprincipalVirabrequimComandoBalancinsBicosresf. pistõesEngrenagensTurbocompressorLubrif.da bomba ECD-U2Versão com EGR: bomba de óleo do EGR separada (1,09 volta do virabrequim) alimenta o acionamento hidráulico da EGR e do bypass.O óleo dos consumidores retorna ao cárter.
Fig. 6. Esquema de lubrificação Circuito de óleo do motor e consumidores da galeria principal.

14.2. Sistema de arrefecimento

  • Bomba d'água centrífuga com acionamento por engrenagem (23 dentes), rotação de 1,56 volta do virabrequim, vazão de 785 L/min, altura manométrica de no mínimo 18,5 m.
  • O termostato começa a abrir a 76,5 ± 2 °C e fica totalmente aberto a 90 °C (curso de no mínimo 9 mm).
  • O ventilador é hidráulico (escavadeiras) ou acionado pelo motor (caminhões, grupo gerador); o acionamento e a tensão das correias são verificados conforme o manual (seção 28).
  • Resistor de corrosão com inibidor — conforme a versão (400, 600 ou 1 000 g).
  • Líquido de arrefecimento no motor — 24–25 L (no grupo gerador com radiador — 53 L).

14.3. Tomada de força dianteira, alternador, motor de partida, pré-aquecimento de partida

  • Tomada de força dianteira (Front PTO): polia de acionamento do ventilador e do alternador com rolamentos; no catálogo existe a versão com polia temperada.
  • Alternador de 24 V, 60 / 75 / 90 A (versões conforme os requisitos da UE e com polia temperada); a tensão da correia é verificada conforme o manual.
  • Motor de partida de 24 V, 11 kW. Rotação de partida — no mínimo 110 rpm a 0 °C sem meios auxiliares e 85 rpm a −20 °C com meios auxiliares.
  • Pré-aquecimento do ar de admissão na partida — o relé de pré-aquecimento é monitorado pelo controlador (códigos 2555 e 2556).

15. Eletrônica do motor: controlador, sensores, atuadores

O controlador do motor (ECU) é instalado no próprio motor, é arrefecido a combustível e compensa automaticamente a altitude pelo sensor de pressão atmosférica. Ele se comunica com a máquina pela rede KOMNET (falha de rede — código 1633). A lista de sensores e atuadores decorre da tabela de códigos de diagnóstico do manual.

Sensores do motor SAA6D140E-5 conforme a tabela de diagnóstico
SensorO que medeCódigos de falha
Ne (rotação do virabrequim)Rotação e posição do virabrequim115, 238, 689
Bkup (reserva, comando da bomba)Fase e sinal reserva de rotação (7 pulsos em 2 voltas)115, 731, 778
Pressão de sobrealimentaçãoPressão do ar após o compressor122, 123
Pressão atmosféricaCorreção de altitude221, 222
Temperatura do ar de admissãoTemperatura após o resfriador153, 154
Temperatura do líquido de arrefecimentoEstado térmico do motor144, 145
Pressão do óleoPressão na galeria principal135, 141
Temperatura do combustívelTemperatura no sistema de combustível263, 265
Pressão no railPressão do Common Rail451, 452, 554
Sensor do pedal / do controle do aceleradorCarga solicitada pelo operador131, 132, 2185, 2186
Pressão na entrada do EGRControle da recirculação1642, 1653
Curso da válvula EGR e da válvula de bypassPosição das válvulas1631, 1632, 2271, 2272
Interruptor de confirmação de marcha lentaIdentificação da marcha lenta431, 432
Atuadores e circuitos de alimentação
ConjuntoCódigosFinalidade
Bicos injetores nº 1–6322–332, 351Injeção de combustível por cilindro; circuito de comando dos bicos
Válvulas PCV1 e PCV2271–274Regulagem da pressão no rail
Válvula solenoide do EGR2351, 2352Comando do acionamento hidráulico da válvula EGR
Válvula solenoide de bypass1626, 1627Comando da válvula de bypass
Relé de pré-aquecimento do ar de admissão2555, 2556Pré-aquecimento de partida
Alimentação dos sensores 1 e 2187, 227, 352, 386Tensão de alimentação dos sensores
Alimentação do controlador441, 442Tensão de alimentação

15.1. Funções de proteção do motor

O controlador limita o funcionamento do motor em regimes perigosos: baixa pressão do óleo — limitação do torque (código (143) / B@BAZG) e limitação da rotação (código (415) / B@BAZG); superaquecimento do motor (código (146) / B@BCNS); excesso de rotação (código 234). Mais detalhes na seção 26.

15.2. Indicação dos códigos

O manual descreve a exibição do código de falha pelas lâmpadas de diagnóstico e a regra geral de busca: primeiro se consulta o código (E-mode) e, na ausência de código, o sintoma (S-mode). A tabela de diagnóstico contém 71 registros de E-mode e 16 sintomas de S-mode (seções 26 e 27).

16. Versões: letras, números de série, EGR e «R», gerações

16.1. O que significam -5A, -5G, -5JR…

A letra após o «-5» define a versão para a máquina: potência, acessórios, às vezes peças internas. As séries de números de série 530xxx, 535xxx e 536xxx pertencem às «primeiras» versões -5, a série 63xxxx — às versões com o índice R. A tabela é um guia das versões e dos números de série iniciais dos motores segundo os catálogos de peças; a faixa exata para o seu motor é confirmada pela plaqueta.

Versões do SAA6D140E-5 e Engine S/N iniciais (segundo os catálogos de peças, para referência)
VersãoMáquinasEngine S/N inicial
-5AWA500-6535838-UP
-5ARWA500-6R630345-UP
-5AHD275A-5R630336-UP
-5BPC600-8E0, PC600LC-8E0, PC650LC-8E0, PC700LC-8E0536098-UP
-5CRHM400-2R630276-UP
-5DHD325-7, HD405-7530015-UP
-5DRHD325-7R, HD405-7R630332-UP
-5EHM350-2535052-UP
-5ERHM350-2R630228-UP
-5FPC800-8E0, PC800LC-8E0536267-UP
-5GD155AX-6535751-UP
-5JRHM400-3R631995-UP

Existem também designações mais longas, como SAA6D140E-5A-01, -5B-01, -5FR, -5GR-W: são revisões da versão e também são confirmadas pela plaqueta. Nos títulos das listas de peças consta também a versão -5M (PC800 / PC850-8).

16.2. O que significa «535751-UP»

«535751-UP» — uma faixa que começa no número de série do motor indicado e continua adiante dentro das condições de cada publicação. Dentro do catálogo, linhas individuais podem ter condições próprias: «de–até», «e acima», número de substituição, observação. Por isso o «UP» é lido junto com a versão e o esquema, e o caminho confiável é a conferência pelo seu Engine S/N.

16.3. Versões sem «R» e com «R»: em que os motores diferem

Versões sem «R» (E0, -6, -8…) e com «R»: segundo a documentação da Komatsu
CaracterísticaSem «R» (com EGR)Com «R» (sem EGR)
Recirculação dos gases de escapeResfriada: resfriador do EGR, válvula com acionamento hidráulico, bypass com Venturi, bomba de óleo do EGRNão — «EGR-less» no manual (tabelas separadas de massas e engrenagens)
Classe ambiental conforme as especificaçõesTier 3 / Stage 3ATier 2 / Stage 2 (ou equivalente)
Massa seca do motor1 750–1 920 kg1 680–1 850 kg (69–75 kg mais leve)
Pressão de sobrealimentação na potência nominal, motor novo (mín.)116–184 kPa (conforme a máquina)85–135 kPa (conforme a máquina)
Sequência de desmontagem e montagem no manualSEN00157 (with EGR)SEN00158 (EGR-less)
Códigos de diagnóstico do EGR1228, 1625–1632, 1642, 1653, 2271, 2272, 2351, 2352Não se aplicam

O «R» no final do nome da máquina é uma versão regional, e não «reman». O prefixo RM no início do número de catálogo (RM6261-LE-0100) é a marca da nomenclatura remanufaturada; é outra designação.

16.4. Gerações do 6D140: -2, -3, -5, -6, -7

Nos anúncios aparecem S6D140E-2, SA6D140E-3, SDA6D140E-3, SAA6D140E-5, -6 e -7. São motores diferentes, com seus próprios conjuntos. Uma mesma máquina recebeu gerações diferentes ao longo dos anos, por isso a correspondência definitiva é determinada pelos números de série da máquina e do motor.

Gerações do motor 6D140Escala das gerações E-2, E-3, E-5, E-6, E-7 e máquinas.Gerações Komatsu 6D140 e as máquinas em que são instaladasE-2S6D140E-2SA6D140E-2D155A-5D155AX-3GD825A-2E-3SA6D140E-3SAA6D140E-3D155AX-5PC600/750/800-6, -7HD325-6, HD405-6HM350-1, HM400-1E-5SAA6D140E-5D155AX-6, D155A-6RD275AX-5E0, D275A-5RWA500-6, -6RHD325/405-7, -7RHM350-2, HM400-2HM400-3M0, -3RPC600/700/800-8E-6SAA6D140E-6HM400-3D155AX-7WA500-7E-7SAA6D140E-7WA500-8Nosso motor é da geração E-5. Conjuntos e peças das gerações vizinhas são selecionados por seus próprios números e ESN.
Fig. 7. Gerações Komatsu 6D140 Escala das gerações: nosso motor REMAN é da geração E-5.
Gerações do motor 6D140 e seus blocos longos na documentação de referência da Komatsu
GeraçãoMáquinasBloco longo remanufaturado
S6D140E-2 e SA6D140E-2 (-2A-6, -2B-6, -2C-6)D155A-5, D155AX-3, GD825A-2, parte dos WA500-3RM621B-LE-0100
SA6D140E-3 e SAA6D140E-3D155AX-5, PC600-6/-7, PC750-6/-7, PC800-6/-7, PC1800-6, HD325-6, HD405-6, HM350-1, HM400-1, parte dos WA500-3RM6218-LE-0100, RM6218-LE-0110
SDA6D140E-3D275A-5, D275AX-5 (sem o índice E0)—
SAA6D140E-5D155AX-6, D155A-6R, D275AX-5E0, D275A-5R, HD325-7 / HD405-7 (+R), HM350-2 (+R), HM400-2 (+R), HM400-3M0 / -3R, PC600-8, PC700-8, PC800 / PC850-8 (+R), WA500-6 / -6RRM6261-LE-0100
SAA6D140E-6HM400-3, D155AX-7, WA500-7RM6262-LE-0100
SAA6D140E-7WA500-8—

Segundo os materiais da Komatsu para engenheiros de serviço, o D155A-5 usa o SA6D140E-2 (302 hp), o D155AX-5 — o SA6D140E-3 (310 hp), e o D155AX-6 passou para o SAA6D140E-5. Não confunda o 6D140 com outros motores grandes da Komatsu: o trator de esteiras D375A trabalha com o SAA6D170E-5 (diâmetro do cilindro de 170 mm) — análise detalhada em nosso artigo sobre o SAA6D170E-5, e o trator D475A — com o SAA12V140E-3 em V, com cilindros do mesmo diâmetro de 140 mm, mas com um bloco completamente diferente.

17. Características por máquina

Todos os valores são da tabela de especificações dos motores 140E-5 (manual Komatsu, SEN00079): potência bruta (gross) no volante sem ventilador. A potência, o torque e a rotação de marcha lenta são definidos pela versão, e não pelo «motor em geral». Para comparação, segundo os folhetos das máquinas, a potência líquida (net) é: D155AX-6 — 264 kW (1 900 rpm), D275AX-5E0 — 335 kW (2 000), WA500-6 — 263 kW (1 900), PC800-8 — 363 kW (1 800), HM400-3R — 334 kW (2 000).

Potência nominal, kW (gross, conforme o manual Komatsu)Gráfico de barras da potência por máquinaPotência nominal, kW (gross, conforme o manual Komatsu)HD325 / HD405-7386 kWPC800 / PC850-8370 kWHM400-2 / -3338 kWD275AX-5E0 / D275A-5R337 kWPC600 / PC700-8323 kWHM350-2304 kWD155AX-6 / D155A-6268 kWWA500-6 / -6R266 kWA potência é definida pela versão para cada máquina.
Fig. 8. Potência do SAA6D140E-5 por máquina Potência bruta (gross) conforme a tabela de especificações do motor 140E-5.
Torque máximo, N·m (gross)Gráfico de barras do torqueTorque máximo, N·m (gross)HD325 / HD405-72 170 N·mPC800 / PC850-82 195 N·mHM400-2 / -32 089 N·mD275AX-5E0 / D275A-5R2 030 N·mPC600 / PC700-81 944 N·mHM350-21 991 N·mD155AX-6 / D155A-61 834 N·mWA500-6 / -6R1 803 N·mO torque máximo ocorre a 1 250–1 400 rpm.
Fig. 9. Torque do SAA6D140E-5 por máquina Torque máximo (gross) conforme a tabela de especificações.
Especificações do SAA6D140E-5 por máquina (manual Komatsu, potência bruta gross, sem ventilador)
MáquinaTipoVersãoPotência, kW (hp) / rpmTorque máx., N·m (kgf·m) / rpmMarcha lenta: máx. / mín., rpmConsumo de combustível, g/(kW·h)Massa seca, kgComprimento × largura × altura, mmÓleo: abastecimento (volume de troca), LLíq. de arref., L
PC600-8 / PC600LC-8 / -8E0, PC700-8E0 / LC-8E0EscavadeiraEGR323 (433,3) / 1 8001 944 (198,4) / 1 4001 950 ± 50 / 800 ± 252091 8451 494 × 1 151 × 1 46748 (40)24
PC600-8R / R1, PC700-8R / R1Escavadeirasem EGR323 (433,3) / 1 8001 944 (198,4) / 1 4001 950 ± 50 / 800 ± 252051 7701 482 × 1 191 × 1 46748 (40)24
PC800 / PC850-8, -8E0EscavadeiraEGR370 (496,4) / 1 8002 195 (223,8) / 1 3501 980 ± 50 / 825 ± 252041 9201 762 × 1 176 × 1 68658 (53)25
PC800 / PC850-8R, -8R1Escavadeirasem EGR370 (496,4) / 1 8002 195 (223,8) / 1 3501 980 ± 50 / 825 ± 252041 8501 718 × 1 176 × 1 68658 (53)25
D155AX-6Trator de esteirasEGR268 (359,9) / 1 9001 834 (187,0) / 1 3002 100 (0/−50) / 740 (+40/0)2151 8001 477 × 1 109 × 1 15745 (37)25
D155A-6 / D155A-6RTrator de esteirassem EGR268 (359,9) / 1 9001 834 (187,0) / 1 3002 100 (0/−50) / 740 (+40/0)2151 7251 461 × 1 109 × 1 15745 (37)25
D275AX-5E0Trator de esteirasEGR337 (451,6) / 2 0002 030 (207,0) / 1 4002 200 ± 50 / 700 ± 502181 8691 477 × 966 × 2 02058 (50)25
D275A-5RTrator de esteirassem EGR337 (451,6) / 2 0002 030 (207,0) / 1 4002 200 ± 50 / 700 ± 502151 8001 461 × 966 × 2 02058 (50)25
WA500-6CarregadeiraEGR266 (356,9) / 1 9001 803 (184,0) / 1 2502 150 ± 50 / 700 ± 25216,21 7501 477 × 1 094 × 1 43545 (37)25
WA500-6RCarregadeirasem EGR266 (356,9) / 1 9001 803 (184,0) / 1 2502 150 ± 50 / 700 ± 25211,41 6801 461 × 1 094 × 1 43545 (37)25
HD325-7 / HD405-7Caminhão fora de estradaEGR386 (517,7) / 2 0002 170 (221,3) / 1 4002 300 ± 25 / 725 ± 252121 8101 775 × 1 009 × 1 60458 (50)25
HD325-7R / HD405-7RCaminhão fora de estradasem EGR386 (517,7) / 2 0002 170 (221,3) / 1 4002 300 ± 25 / 725 ± 252071 7401 775 × 1 009 × 1 60458 (50)25
HM350-2Caminhão articuladoEGR304 (407,2) / 2 0001 991 (203,0) / 1 4002 200 (+50/0) / 725 ± 252231 8201 724 × 1 250 × 1 49658 (50)25
HM350-2RCaminhão articuladosem EGR304 (407,2) / 2 0001 991 (203,0) / 1 4002 200 (+50/0) / 725 ± 252221 7501 724 × 1 250 × 1 49658 (50)25
HM400-2 / HM400-3M0Caminhão articuladoEGR338 (452,6) / 2 0002 089 (213,0) / 1 4002 200 (+50/0) / 725 ± 252131 8201 724 × 1 250 × 1 49658 (50)25
HM400-2R / HM400-3RCaminhão articuladosem EGR338 (452,6) / 2 0002 089 (213,0) / 1 4002 200 (+50/0) / 725 ± 252181 7501 724 × 1 250 × 1 49658 (50)25
SDG400S-6B1 (grupo gerador, net)Grupo geradorEGR357 (478) / 1 800—1 890 ± 50 / 875 ± 252221 9501 785 × 1 242 × 1 52382 (73)53

A altura é dada sem o tubo de escape. Comum a todas as versões: 6 cilindros 140 × 165 mm, 15,24 L, ordem de ignição 1-5-3-6-2-4, regulador eletrônico (bomba de combustível DENSO ECD-U2), turbocompressor KOMATSU KTR110L, resfriamento do ar de admissão ar-ar; versões sem «R» — com EGR resfriado. Para o grupo gerador SDG400S-6B1 a potência é indicada como net.

17.1. Indicadores calculados (nosso cálculo a partir dos dados técnicos)

Esses valores ajudam a entender a carga sobre o motor e a comparar as versões entre si. Não são números do fabricante, mas cálculos a partir dos dados técnicos: a cilindrada — pelo diâmetro e curso, a pressão média efetiva — pela fórmula 4π·T/V, a velocidade média do pistão — como 2 × curso × rotação, o torque na potência nominal — como a potência dividida pela velocidade angular.

Indicadores calculados por máquina — nosso cálculo a partir dos dados técnicos da Komatsu
MáquinaPressão média efetiva (BMEP) pelo torque máx., barVeloc. média do pistão na potência nominal, m/sPotência específica, kW/LTorque na rotação nominal, N·mReserva de torque (pico em relação ao nominal)
HD325 / HD405-717,911,025,31 84318 %
PC800 / PC850-818,19,924,31 96312 %
HM400-2 / -317,211,022,21 61429 %
D275AX-5E0 / D275A-5R16,711,022,11 60926 %
PC600 / PC700-816,09,921,21 71413 %
HM350-216,411,019,91 45137 %
D155AX-6 / D155A-615,110,417,61 34736 %
WA500-6 / -6R14,910,417,51 33735 %

No caminhão, o motor trabalha em alta rotação e com a maior potência específica; na carregadeira e no trator D155 — com a maior reserva de torque: ela permite à máquina sustentar a carga quando a rotação cai.

Divergência entre as edições do manual: para o PC600-8, na edição anterior (SEN00079-00) constam massa seca de 1 700 kg e torque de 1 946 N·m, na posterior (SEN00079-07) — 1 845 kg e 1 944 N·m. No artigo foram usados os dados da edição posterior; em caso de dúvida, confira a revisão do manual para o seu Engine S/N.

17.2. Versões com EGR e sem EGR: comparação por família

A tabela foi montada a partir dos dados do manual (tabelas da seção 17 e da seção 22) e mostra como o motor muda com a presença do EGR resfriado: ele é 69–75 kg mais pesado, trabalha com pressão de sobrealimentação mais alta e com temperatura mais baixa dos gases de escape; o consumo de combustível na potência nominal na maioria das famílias é 1–5 g/(kW·h) maior (no PC800 e no D155 é igual, no HM400 é menor). Isso é útil na seleção: a versão define não apenas os acessórios, mas também as normas pelas quais o motor é recebido.

Comparação das versões com EGR e sem EGR (valores: com EGR / sem EGR)
Família de máquinasMassa seca, kgDiferença de massa, kgConsumo de combustível, g/(kW·h)Diferença de consumo, g/(kW·h)Pressão de sobrealimentação, kPa (mín.)Temperatura dos gases de escape, °C (máx.)
PC600 / PC700-81 845 / 1 770+75209 / 205+4,0147 / 120650 / 700
PC800 / PC850-81 920 / 1 850+70204 / 204+0,0184 / 128650 / 700
D155AX-6 / D155A-61 800 / 1 725+75215 / 215+0,0117 / 85660 / 670
D275AX-5E0 / D275A-5R1 869 / 1 800+69218 / 215+3,0169 / 116620 / 670
WA500-6 / -6R1 750 / 1 680+70216,2 / 211,4+4,8116 / 89650 / 670
HD325 / HD405-7 / -7R1 810 / 1 740+70212 / 207+5,0183 / 135650 / 680
HM350-2 / -2R1 820 / 1 750+70223 / 222+1,0145 / 98620 / 670
HM400-2 / -3 / -R1 820 / 1 750+70213 / 218-5,0160 / 111650 / 670

Conclusão para a seleção: um motor com EGR não pode ser «substituído» por um motor sem EGR (e vice-versa) sem acordar os acessórios, o chicote e os ajustes do controlador — diferem a massa, a sobrealimentação, o regime térmico e a composição dos conjuntos; a versão é definida pelo índice da máquina e confirmada pela plaqueta.

18. Fichas técnicas do motor por família de máquinas

Para cada família de máquinas, abaixo estão reunidos em um só lugar os dados técnicos, as normas e os parâmetros de amaciamento: é uma ficha de referência para conferir a unidade com a sua máquina. Os valores são os mesmos das tabelas das partes II e III.

PC600 / PC700-8 (escavadeiras)

Escavadeiras hidráulicas PC600-8, PC600LC-8, PC700-8 e suas versões E0 e R. O ventilador de arrefecimento é hidráulico; o motor trabalha em conjunto com as bombas hidráulicas da máquina.

Potência (gross)323 (433,3) / 1 800 kW (hp) / rpm
Torque máx.1 944 N·m
Marcha lenta máx. / mín.1 950 ± 50 / 800 ± 25
Massa seca com EGR / sem EGR1 845 / 1 770 kg
Óleo: abastecimento (troca)48 (40) L
Líquido de arrefecimento24 L
PC600 / PC700-8: normas na potência nominal (norma para motor novo / critério de decisão)
VersãoPressão de sobrealimentação, kPa (mín.)Pressão de escape, kPa (mín.)Temp. dos gases de escape, °C (máx.)Opacidade da fumaça, Bosch (máx.)Consumo de combustível, g/(kW·h)Dimensões C × L × A, mm
PC600-8 / -8E0, PC700-8E0 (EGR)147 / 125145 / 128650 / 7002,5 / 3,52091 494 × 1 151 × 1 467
PC600-8R / R1, PC700-8R120 / 102116 / 99700 / 7503,0 / 4,02051 482 × 1 191 × 1 467

Etapas de amaciamento (5 etapas, 20 minutos): rotação 800 → 1134 → 1422 → 1638 → 1800 rpm; potência 0 → 81 → 161 → 242 → 323 kW. Versões do motor: -5B, -5B-01.

PC800 / PC850-8 (escavadeiras)

As escavadeiras mais pesadas da família. Turbocompressor com arrefecimento a água da carcaça — padrão; ventilador — hidráulico; o maior volume de abastecimento de óleo do grupo das escavadeiras.

Potência (gross)370 (496,4) / 1 800 kW (hp) / rpm
Torque máx.2 195 N·m
Marcha lenta máx. / mín.1 980 ± 50 / 825 ± 25
Massa seca com EGR / sem EGR1 920 / 1 850 kg
Óleo: abastecimento (troca)58 (53) L
Líquido de arrefecimento25 L
PC800 / PC850-8: normas na potência nominal (norma para motor novo / critério de decisão)
VersãoPressão de sobrealimentação, kPa (mín.)Pressão de escape, kPa (mín.)Temp. dos gases de escape, °C (máx.)Opacidade da fumaça, Bosch (máx.)Consumo de combustível, g/(kW·h)Dimensões C × L × A, mm
PC800 / PC850-8, -8E0 (EGR)184 / 157172 / 147650 / 7002,5 / 3,52041 762 × 1 176 × 1 686
PC800 / PC850-8R, -8R1128 / 108113 / 96700 / 7503,0 / 4,02041 718 × 1 176 × 1 686

Etapas de amaciamento (5 etapas, 20 minutos): rotação 825 → 1134 → 1422 → 1638 → 1800 rpm; potência 0 → 92 → 185 → 277 → 370 kW. Versões do motor: -5F, -5FR, -5M.

D155AX-6 / D155A-6 (tratores de esteiras)

Tração no limite com muita poeira; filtro de ar do tipo ERB com remoção automática de poeira; turbocompressor do D155AX — com arrefecimento a água da carcaça.

Potência (gross)268 (359,9) / 1 900 kW (hp) / rpm
Torque máx.1 834 N·m
Marcha lenta máx. / mín.2 100 (0/−50) / 740 (+40/0)
Massa seca com EGR / sem EGR1 800 / 1 725 kg
Óleo: abastecimento (troca)45 (37) L
Líquido de arrefecimento25 L
D155AX-6 / D155A-6: normas na potência nominal (norma para motor novo / critério de decisão)
VersãoPressão de sobrealimentação, kPa (mín.)Pressão de escape, kPa (mín.)Temp. dos gases de escape, °C (máx.)Opacidade da fumaça, Bosch (máx.)Consumo de combustível, g/(kW·h)Dimensões C × L × A, mm
D155AX-6 (EGR)117 / 100127 / 108660 / 7002,5 / 3,52151 477 × 1 109 × 1 157
D155A-685 / 7292 / 77670 / 7203,0 / 4,02151 461 × 1 109 × 1 157

Etapas de amaciamento (5 etapas, 20 minutos): rotação 740 → 1197 → 1501 → 1729 → 1900 rpm; potência 0 → 67 → 134 → 201 → 268 kW. Versões do motor: -5G, -5GR-W.

D275AX-5E0 / D275A-5R (tratores de esteiras)

A variante de trator de esteiras mais pesada; filtro de ar do tipo ERB; turbocompressor do D275AX — com arrefecimento a água da carcaça.

Potência (gross)337 (451,6) / 2 000 kW (hp) / rpm
Torque máx.2 030 N·m
Marcha lenta máx. / mín.2 200 ± 50 / 700 ± 50
Massa seca com EGR / sem EGR1 869 / 1 800 kg
Óleo: abastecimento (troca)58 (50) L
Líquido de arrefecimento25 L
D275AX-5E0 / D275A-5R: normas na potência nominal (norma para motor novo / critério de decisão)
VersãoPressão de sobrealimentação, kPa (mín.)Pressão de escape, kPa (mín.)Temp. dos gases de escape, °C (máx.)Opacidade da fumaça, Bosch (máx.)Consumo de combustível, g/(kW·h)Dimensões C × L × A, mm
D275AX-5E0 (EGR)169 / 144169 / 144620 / 6702,5 / 3,52181 477 × 966 × 2 020
D275A-5R116 / 99116 / 99670 / 7204,0 / 5,02151 461 × 966 × 2 020

Etapas de amaciamento (5 etapas, 20 minutos): rotação 740 → 1260 → 1580 → 1820 → 2000 rpm; potência 0 → 84 → 168 → 253 → 337 kW. Versões do motor: -5AH (D275A-5R).

WA500-6 / -6R (carregadeira de rodas)

Trabalho cíclico «aceleração — carregamento — descarga»; o menor torque e o pico de torque na rotação mais baixa da família (1 250 rpm).

Potência (gross)266 (356,9) / 1 900 kW (hp) / rpm
Torque máx.1 803 N·m
Marcha lenta máx. / mín.2 150 ± 50 / 700 ± 25
Massa seca com EGR / sem EGR1 750 / 1 680 kg
Óleo: abastecimento (troca)45 (37) L
Líquido de arrefecimento25 L
WA500-6 / -6R: normas na potência nominal (norma para motor novo / critério de decisão)
VersãoPressão de sobrealimentação, kPa (mín.)Pressão de escape, kPa (mín.)Temp. dos gases de escape, °C (máx.)Opacidade da fumaça, Bosch (máx.)Consumo de combustível, g/(kW·h)Dimensões C × L × A, mm
WA500-6 (EGR)116 / 89121 / 91650 / 7002,5 / 3,5216,21 477 × 1 094 × 1 435
WA500-6R89 / 76101 / 85670 / 7204,0 / 5,0211,41 461 × 1 094 × 1 435

Etapas de amaciamento (5 etapas, 20 minutos): rotação 675 → 1197 → 1501 → 1729 → 1900 rpm; potência 0 → 64 → 128 → 192 → 256 kW. Versões do motor: -5A, -5A-01, -5AR.

HD325-7 / HD405-7 (caminhões fora de estrada)

A maior potência da família (386 kW) e a maior velocidade média do pistão; o ventilador é acionado pelo motor.

Potência (gross)386 (517,7) / 2 000 kW (hp) / rpm
Torque máx.2 170 N·m
Marcha lenta máx. / mín.2 300 ± 25 / 725 ± 25
Massa seca com EGR / sem EGR1 810 / 1 740 kg
Óleo: abastecimento (troca)58 (50) L
Líquido de arrefecimento25 L
HD325-7 / HD405-7: normas na potência nominal (norma para motor novo / critério de decisão)
VersãoPressão de sobrealimentação, kPa (mín.)Pressão de escape, kPa (mín.)Temp. dos gases de escape, °C (máx.)Opacidade da fumaça, Bosch (máx.)Consumo de combustível, g/(kW·h)Dimensões C × L × A, mm
HD325-7 / HD405-7 (EGR)183 / 156163 / 139650 / 7002,5 / 3,52121 775 × 1 009 × 1 604
HD325-7R / HD405-7R135 / 115121 / 103680 / 7304,0 / 5,02071 775 × 1 009 × 1 604

Etapas de amaciamento (5 etapas, 20 minutos): rotação 725 → 1260 → 1580 → 1820 → 2000 rpm; potência 0 → 97 → 193 → 290 → 386 kW. Versões do motor: -5D, -5DR.

HM350-2 (caminhão articulado)

Caminhão articulado com motor de 304 kW; o ventilador é acionado pelo motor.

Potência (gross)304 (407,2) / 2 000 kW (hp) / rpm
Torque máx.1 991 N·m
Marcha lenta máx. / mín.2 200 (+50/0) / 725 ± 25
Massa seca com EGR / sem EGR1 820 / 1 750 kg
Óleo: abastecimento (troca)58 (50) L
Líquido de arrefecimento25 L
HM350-2: normas na potência nominal (norma para motor novo / critério de decisão)
VersãoPressão de sobrealimentação, kPa (mín.)Pressão de escape, kPa (mín.)Temp. dos gases de escape, °C (máx.)Opacidade da fumaça, Bosch (máx.)Consumo de combustível, g/(kW·h)Dimensões C × L × A, mm
HM350-2 (EGR)145 / 124148 / 127620 / 6702,5 / 3,52231 724 × 1 250 × 1 496
HM350-2R98 / 83104 / 88670 / 7204,0 / 5,02221 724 × 1 250 × 1 496

Etapas de amaciamento (5 etapas, 20 minutos): rotação 725 → 1260 → 1580 → 1820 → 2000 rpm; potência 0 → 76 → 152 → 228 → 304 kW. Versões do motor: -5E, -5ER.

HM400-2 / -3 (caminhões articulados)

Caminhões articulados HM400-2, HM400-3M0 e versões R; o ventilador é acionado pelo motor.

Potência (gross)338 (452,6) / 2 000 kW (hp) / rpm
Torque máx.2 089 N·m
Marcha lenta máx. / mín.2 200 (+50/0) / 725 ± 25
Massa seca com EGR / sem EGR1 820 / 1 750 kg
Óleo: abastecimento (troca)58 (50) L
Líquido de arrefecimento25 L
HM400-2 / -3: normas na potência nominal (norma para motor novo / critério de decisão)
VersãoPressão de sobrealimentação, kPa (mín.)Pressão de escape, kPa (mín.)Temp. dos gases de escape, °C (máx.)Opacidade da fumaça, Bosch (máx.)Consumo de combustível, g/(kW·h)Dimensões C × L × A, mm
HM400-2 / HM400-3M0 (EGR)160 / 136163 / 139650 / 7002,5 / 3,52131 724 × 1 250 × 1 496
HM400-2R / HM400-3R111 / 94115 / 98670 / 7204,0 / 5,02181 724 × 1 250 × 1 496

Etapas de amaciamento (5 etapas, 20 minutos): rotação 725 → 1260 → 1580 → 1820 → 2000 rpm; potência 0 → 84 → 169 → 253 → 338 kW. Versões do motor: -5CR, -5JR.

19. Peso e dimensões

Massa seca do motor por versão, kgColunas pareadas: com EGR e sem EGRMassa seca do motor por versão, kgcom EGRsem EGR (versões R)HD325 / HD405-71 8101 740PC800 / PC850-81 9201 850HM400-2 / -31 8201 750D275AX-5E0 / D275A-5R1 8691 800PC600 / PC700-81 8451 770HM350-21 8201 750D155AX-6 / D155A-61 8001 725WA500-6 / -6R1 7501 680A versão com EGR resfriado é 69–75 kg mais pesada que a versão sem EGR.
Fig. 10. Massa seca do motor por versão, kg A versão com EGR resfriado é 69–75 kg mais pesada que a versão sem EGR.
Massa e dimensões dos principais conjuntos e fluidos (manual Komatsu)
ParâmetroValor
Massa seca do motor1 680–1 920 kg conforme a versão (seção 17)
Diferença de massa entre as versões com EGR e sem EGR69–75 kg (a versão com EGR resfriado é mais pesada)
Turbocompressor KTR110L24 kg (carcaça arrefecida a ar); 28 kg (arrefecida a água)
Dimensões do turbocompressor (arrefecimento a ar)308 × 305 × 287 mm
Óleo no motor45–58 L de abastecimento (volume de troca 37–53 L)
Líquido de arrefecimento no motor24–25 L (no grupo gerador com radiador — 53 L)
Comprimento do motor1 461–1 775 mm
Largura do motor966–1 250 mm
Altura do motor (sem o tubo de escape)1 157–2 020 mm

Na prática: unidades dessa massa só são movimentadas com equipamento de içamento e lingas dimensionados para a carga necessária; o método de lingagem e os pontos de içamento são definidos pelo manual Komatsu da máquina. A massa do motor completo e a do bloco longo diferem pelo peso do turbocompressor, do sistema de combustível, dos coletores, do volante, do motor de partida e do alternador — a composição e a massa da sua unidade são indicadas na especificação.

Parte III. Referência

Esta parte é de referência e não precisa ser lida em sequência. As dimensões, os torques e as normas são extraídos do manual Komatsu para motores da série 140E-5 para comparação e avaliação do estado das peças. Antes dos trabalhos, confira a revisão do manual para o seu Engine S/N: as tolerâncias e a ordem de aperto são definidas por ela. Unidades: dimensões — mm, torques — N·m, pressões — kPa ou MPa. «Limite» é o valor ao qual a peça é substituída ou recuperada. Para o motor completo, esses valores são importantes na inspeção de recebimento, na instalação na máquina e na primeira partida.

20. Dimensões e tolerâncias das peças

20.1. Bloco de cilindros, camisas, cabeçote

Bloco de cilindros, camisas e superfícies de assentamento
ParâmetroNormaLimite / ação
Empenamento da superfície de assentamento do cabeçote0–0,060,09 — retificar ou substituir
Protrusão da ponta do bico injetor (SAA6D140E-5)2,3–2,9—
Empenamento da superfície superior do bloco0–0,090,135
Diâmetro do alojamento dos mancais principais (parafusos apertados)127 (+0,018 / −0,006); ovalização no máximo 0,005—
Espessura da bronzina principal3,5—
Diâmetro interno da bronzina principal120120,15
Diâmetro do furo para as buchas do comando / diâmetro interno da bucha69 / 6565,15 (bucha)
Saliência da camisa acima da superfície do bloco0,07–0,15—
Diâmetro interno da camisa: grupos S e L140S — 140,12; L — 140,14
Ovalização e cilindricidade da camisa—0,02
Cinta de assentamento inferior da camisa: diâmetro externo / interferência161,2 / 0,02–0,12—
Zona dos anéis de vedação: diâmetro externo / folga158 / 0,024–0,089—
Folga «camisa — bloco»0–0,163—

20.2. Virabrequim

Munhões do virabrequim e medidas de reparo
MedidaMunhão principal, mmMunhão de biela, mm
Padrão (STD)120 (−0,050 / −0,068); limite de desgaste 119,8890 (−0,050 / −0,068); limite de desgaste 89,88
Reparo 0,25119,7589,75
Reparo 0,50119,5089,50
Reparo 0,75119,2589,25
Reparo 1,00119,0089,00
  • Ovalização dos munhões — 0–0,009, limite 0,020.
  • Folga «bronzina — munhão principal» — 0,044–0,106, admissível 0,27; «bronzina — munhão de biela» — 0,042–0,110, admissível 0,24.
  • Folga axial do virabrequim — 0,140–0,315, limite 0,50.
  • Empenamento do eixo: coaxialidade de todos os munhões principais no máximo 0,150 (limite 0,20), de munhões adjacentes — 0,050 (limite 0,10).

20.3. Comando de válvulas, tuchos, válvulas, balancins

Comando de válvulas, distribuição e mecanismo de válvulas
ParâmetroNormaLimite
Folga axial do comando de válvulas0,1–0,250,36
Diâmetro do munhão do comando de válvulas65 (−0,016 / −0,036)—
Folga no apoio do comando de válvulas0,016–0,0960,15
Empenamento do comando de válvulas (variação do relógio comparador)—0,03
Altura do came: admissão / escape55,48 ± 0,1 / 55,75 ± 0,155,08 / 55,35
Tucho: eixo / furo22 / 2221,92 / 22,07
Rolete do tucho: diâmetro externo31,731,50
Rolete: diâmetro interno / pino do rolete12,7 / 12,63 ± 0,00612,78 / 12,56
Empenamento da haste do tucho—0,3
Afundamento da válvula: admissão e escape0 ± 0,100,70
Espessura da borda da cabeça da válvula: admissão / escape2,4 / 2,151,9 / 1,75
Ângulo do chanfro da sede: admissão / escape30° / 45° (± 15′)—
Diâmetro da haste da válvula: admissão / escape10 (−0,045 / −0,060) / 10 (−0,074 / −0,089)—
Folga «haste — guia»: admissão / escape0,036–0,068 / 0,065–0,0970,22 / 0,24
Diâmetro interno da guia da válvula / altura de prensagem10 / 22,0 ± 0,2—
Mola da válvula: comprimento livre (externa / interna)81,7 / 72,0—
Comprimento instalada (externa / interna)51,0 / 46,0—
Força na posição instalada, N (externa / interna)424,3 ± 21,6 / 215,6 ± 10,8377,3 / 192,1
Desvio de perpendicularidade da mola—2°
Eixo do balancim / bucha32,0 ± 0,0065 / 32,0 (+0,087 / +0,035)—
Folga «eixo — bucha» do balancim0,0285–0,09350,13
Ponte: profundidade do alojamento da haste6,2 (+0,3)6,61
Ponte: diâmetro interno / guia11,04 ± 0,02 / 1111,17 / 10,95
Saliência da guia da ponte49,0 ± 0,25—
Folga das válvulas (frio): admissão / escape0,35 / 0,57 (± 0,02)Ajustar; contraporca 58,8 N·m

20.4. Biela, pistão, anéis

Conjunto biela-pistão
ParâmetroNormaLimite
Bucha da biela: diâmetro interno52 (+0,049 / +0,030)52,09
Folga «bucha da biela — pino do pistão»0,030–0,0550,11
Furo para a bucha: pé da biela / cabeça da biela57,4 / 95—
Bronzina da biela: espessura / diâmetro interno2,5 / 90 (+0,042 / −0,008)— / 90,15
Paralelismo / torção da biela (no comprimento de 264 mm)0,20 / 0,300,25 / 0,35
Dispersão de massa das bielas num mesmo motorno máximo 154 g—
Diâmetro da saia do pistão: grupo S140 (−0,120 / −0,135)139,830
Diâmetro da saia do pistão: grupo L140 (−0,105 / −0,120)139,845
Pino do pistão: diâmetro / furo nos cubos52 (0 / −0,006) / 52 (+0,045 / +0,035)—
Folga «pino — furo»0,035–0,0510,10
Folga «anel de óleo — canaleta»0,035–0,0600,14
Folga entre pontas do anel superior (força 16,5–23,5 N)0,42–0,572,0
Folga entre pontas do segundo anel (marca «2RN»; força 16,2–24,2 N)1,15–1,301,8
Folga entre pontas do anel de óleo (força 84,5–111,7 N)0,30–0,501,0

20.5. Engrenagens de acionamento, volante

Folgas de engrenamento das engrenagens (mm): versão com EGR e sem EGR
Par de engrenagensCom EGRSem EGRLimite
Virabrequim — intermediária grande0,028–0,3120,141–0,4250,6
Intermediária pequena — engrenagem da bomba de combustível0,016–0,2780,129–0,391—
Intermediária pequena — engrenagem do comando de válvulas0,016–0,2780,129–0,391—
Intermediária grande — intermediária auxiliar0,028–0,3130,141–0,425—
Intermediária auxiliar — bomba de óleo0,080–0,4170,080–0,417—
Intermediária auxiliar — bomba d'água0,095–0,3460,095–0,346—
Engrenagem do comando de válvulas — acionamento do compressor de ar0,118–0,3690,118–0,369—
  • Folga «bucha — eixo» das engrenagens intermediárias: grande e pequena — 0,025–0,063 (admissível 0,20); auxiliar — 0,016–0,084 (0,20).
  • Folga axial das engrenagens intermediárias: grande e pequena — 0,06–0,24 (limite 0,4); auxiliar — 0,11–0,23 (0,4).
  • Carcaça do volante: batimento axial e radial — limite 0,20. Volante: batimento axial 0,20, radial — 0,13.

21. Torques de aperto

Torques de aperto especiais do motor 140E-5
FixaçãoOrdem / etapaTorque, N·m (tolerância)
Parafusos do cabeçote (1)–(6)1.ª etapa147 (137–157)
2.ª etapa289 (284–294)
3.ª etapagiro adicional de 90° (+30°/0)
Parafuso do cabeçote (7)—68,6 (58,8–73,5)
Parafusos das tampas dos mancais principais1.ª etapa118 (108–127)
2.ª etapa235 (230–240)
3.ª etapagiro adicional de 90° (+30°/0)
Parafusos das tampas das bielas1.ª etapa127,5 (117,7–132,4)
2.ª etapagiro adicional de 90° (+30°/0)
Parafusos do volante1.ª etapa118 (113–123)
2.ª etapagiro adicional de 90° (+30°/0)
Parafusos da carcaça do volante1.ª etapa191 (147–235)
2.ª etapa275 (245–309)
Parafuso da polia do virabrequim—275 (245–309)
Parafuso de fixação do injetor—66,7 (58,8–73,5)
Tubo de alta pressão (injeção)—37,3 (34,3–40,2)
Parafusos da tampa do cabeçote—32,4 (29,4–34,3)
Contraporca do parafuso de regulagem da válvula—58,8 (52,9–64,7)

Os parafusos do cabeçote, das tampas dos mancais principais, das tampas das bielas e do volante são apertados na zona plástica: cada um desses parafusos é usado no máximo cinco vezes; nos parafusos do cabeçote o número de usos é marcado com punção. Os parafusos do cabeçote são apertados na ordem de numeração conforme o esquema do manual. Na instalação do motor completo na máquina, os torques de fixação dos suportes, coletores, turbocompressor e acessórios são tomados do manual da máquina e da seção «Disassembly and assembly» do manual do motor.

22. Valores padrão para verificação do motor

Tabela «norma para motor novo / critério de decisão» do manual Komatsu: serve para avaliar a pressão de sobrealimentação, a de escape, a temperatura dos gases de escape e a opacidade da fumaça. Os valores são na potência nominal. Para o motor completo, este é o principal documento da inspeção de recebimento: após a instalação e o amaciamento, os valores medidos são comparados com a norma da sua versão.

Pressão de sobrealimentação na potência nominal (mín. para motor novo), kPaColunas pareadas: versões com EGR e sem EGRPressão de sobrealimentação na potência nominal (mín. para motor novo), kPacom EGRsem EGR (versões R)PC800 / PC850-8184128HD325 / HD405-7183135D275AX-5E0 / D275A-5R169116HM400-2 / -3M0160111PC600 / PC700-8147120HM350-214598D155AX-6 / D155A-611785WA500-611689Versões com EGR resfriado trabalham com pressão de sobrealimentação mais alta.
Fig. 11. Pressão de sobrealimentação: versões com EGR e sem EGR Pressão mínima de sobrealimentação para motor novo na potência nominal conforme a tabela de valores padrão.
Valores padrão na potência nominal: norma para motor novo / critério de decisão
Máquina e versãoPressão de sobrealimentação, kPa (mín.)Pressão de escape, kPa (mín.)Temperatura dos gases de escape, °C (máx.)Opacidade da fumaça em aceleração brusca, Bosch (máx.)
D155AX-6 (EGR)117 / 100127 / 108660 / 7002,5 / 3,5
D155A-685 / 7292 / 77670 / 7203,0 / 4,0
D275AX-5E0 (EGR)169 / 144169 / 144620 / 6702,5 / 3,5
D275A-5R116 / 99116 / 99670 / 7204,0 / 5,0
PC600-8 / -8E0, PC700-8E0 (EGR)147 / 125145 / 128650 / 7002,5 / 3,5
PC600-8R / R1, PC700-8R120 / 102116 / 99700 / 7503,0 / 4,0
PC800 / PC850-8, -8E0 (EGR)184 / 157172 / 147650 / 7002,5 / 3,5
PC800 / PC850-8R, -8R1128 / 108113 / 96700 / 7503,0 / 4,0
WA500-6 (EGR)116 / 89121 / 91650 / 7002,5 / 3,5
WA500-6R89 / 76101 / 85670 / 7204,0 / 5,0
HD325-7 / HD405-7 (EGR)183 / 156163 / 139650 / 7002,5 / 3,5
HD325-7R / HD405-7R135 / 115121 / 103680 / 7304,0 / 5,0
HM350-2 (EGR)145 / 124148 / 127620 / 6702,5 / 3,5
HM350-2R98 / 83104 / 88670 / 7204,0 / 5,0
HM400-2 / HM400-3M0 (EGR)160 / 136163 / 139650 / 7002,5 / 3,5
HM400-2R / HM400-3R111 / 94115 / 98670 / 7204,0 / 5,0

Igual para todas as versões:

  • Resistência do trato de admissão — no máximo 3,73 kPa, critério 7,47 kPa.
  • Folgas das válvulas — 0,35 (admissão) e 0,57 mm (escape).
  • Pressão de compressão (óleo a 40–60 °C, 200–250 rpm) — no mínimo 4,1 MPa, critério 2,8 MPa.
  • Pressão dos gases do cárter (potência nominal, líquido de arrefecimento não mais frio que 70 °C) — no máximo 2,94 kPa, critério 3,92 kPa.
  • Pressão do óleo na potência nominal (óleo não mais frio que 80 °C) — no mínimo 0,34 MPa, critério 0,21 MPa; em marcha lenta baixa — no mínimo 0,10 MPa, critério 0,08 MPa.
  • Temperatura do óleo — 90–110 °C, limite 120 °C.
  • Consumo de óleo — no máximo 0,15 % do consumo de combustível, critério 0,3 %.
  • Opacidade da fumaça (Bosch): na potência nominal — no máximo 1,5, critério 2,5; em marcha lenta alta — no máximo 1,0, critério 2,0.
  • Rotação de partida — no mínimo 110 rpm a 0 °C sem meios auxiliares e 85 rpm a −20 °C com meios auxiliares.
  • Pressão de acionamento da válvula EGR e do bypass (versões com EGR) — no mínimo 1,18 MPa em marcha lenta baixa e 1,43 MPa em alta.

23. Amaciamento sob carga e ensaios de recebimento

O manual Komatsu descreve o amaciamento em bancada em cinco etapas, com duração total de 20 minutos (1 + 3 + 6 + 8 + 2). Os valores são dados sem ventilador, braço do dinamômetro de 716 mm; combustível — diesel ASTM n.º 1 ou n.º 2, óleo — SAE 15W-40. Abaixo, o gráfico de crescimento da potência e as tabelas completas por grupos de máquinas. Para o motor completo REMAN, o ensaio em bancada faz parte do recebimento da unidade, e na máquina o amaciamento é feito conforme o manual da máquina.

Etapas de amaciamento SAA6D140E-5Potência nas cinco etapas de amaciamento por grupo de máquinas.Amaciamento sob carga: potência na bancada por etapas (5 etapas, 20 minutos)010020030040070090011001300150017001900Rotação, rpmkW268 kW256 kW323 kW386 kWD155AX-6WA500-6PC600/700-8HD325/405-7Sem ventilador; braço do dinamômetro de 716 mm; valores da tabela de amaciamento do manual Komatsu.
Fig. 12. Etapas do amaciamento sob carga: potência por etapas, kW Cinco etapas, 20 minutos; valores sem ventilador.
Etapas do amaciamento por grupos de máquinas: rotação, carga e potência
MáquinaParâmetro1 (1 min)2 (3 min)3 (6 min)4 (8 min)5 (2 min)
D155AX-6 / D155A-6Rotação, rpm7401 1971 5011 7291 900
Carga no dinamômetro, N07471 1921 5521 883
Potência, kW067134201268
D275AX-5E0 / D275A-5RRotação, rpm7401 2601 5801 8202 000
Carga no dinamômetro, N08911 4201 8502 244
Potência, kW084168253337
PC600 / PC700 (-8, -8E0, -8R)Rotação, rpm8001 1341 4221 6381 800
Carga no dinamômetro, N09481 5131 9702 390
Potência, kW081161242323
PC800 / PC850 (-8, -8E0, -8R)Rotação, rpm8251 1341 4221 6381 800
Carga no dinamômetro, N01 0871 7332 2572 739
Potência, kW092185277370
WA500-6 / -6RRotação, rpm6751 1971 5011 7291 900
Carga no dinamômetro, N07121 1361 4791 795
Potência, kW064128192256
HD325 / HD405-7 (-7R)Rotação, rpm7251 2601 5801 8202 000
Carga no dinamômetro, N01 0211 6282 1202 573
Potência, kW097193290386
HM350-2 / -2RRotação, rpm7251 2601 5801 8202 000
Carga no dinamômetro, N08031 2811 6682 024
Potência, kW076152228304
HM400-2 / -3 (-R)Rotação, rpm7251 2601 5801 8202 000
Carga no dinamômetro, N08931 4231 8542 249
Potência, kW084169253338
Ensaios de recebimento: faixas de potência admissíveis (gross, sem ventilador, com correção JIS)
MáquinaFaixa de potência na nominal, kWCarga na nominal, N
D275AX-5E0327–347 a 2 000 rpm2 177–2 314
WA500-6248–263 a 1 900 rpm—
HM350-2295–315—
SDG400S-6B1 (net)360–382 a 1 800 rpm—

24. Peças que dependem do número de série do motor

Mesmo dentro do SAA6D140E-5, parte das peças muda conforme o número de série ou a versão. É prática normal da Komatsu para qualquer série de longa duração — e é exatamente por isso que a seleção do motor e das peças para ele é feita pelo seu ESN.

Peças do SAA6D140E-5 e limites por números de série do motor (segundo os catálogos de peças)
PeçaNúmeros e limites
Cabeçote6261-11-1110 montado; sem montagem — 6261-11-1100 e 6261-11-1300; no catálogo Komatsu, o 6261-11-1100 é indicado como número vigente para o 6261-11-1300; o limite por ESN nos catálogos é 531971 / 531972 (versões -5A-01, -5B-01); para motores da série 63xxxx (-5FR, -5GR-W, -5JR) — 6261-11-1100. As sedes de admissão diferem conforme a revisão: 6216-11-1330 e 6261-11-1380
Bronzinas principais6261-21-8000 (jogo, 7 un.) para ESN 530245–531567; a partir de 531568, e também para as séries 535xxx e 63xxxx — 6210-21-8000 com o jogo de encosto 6210-21-8050. O mesmo limite 531568 é indicado também para o virabrequim
Anéis do pistão6261-31-2030 ou 6261-31-2040 — conforme a versão
Bucha da biela6261-31-3140 (a partir de 530001, -5GR-W) ou 6261-31-3130 (a partir de 535838, -5FR, -5JR)
Válvula de escape6215-41-4220; 6215-41-4212 a partir do ESN 630027 (-5FR, -5GR-W) e 630276 (-5CR)
Bomba de combustível6261-61-1100 até o ESN 531266, 6261-61-1101 a partir de 531267; para o -5G no D155AX-6 — versão 6261-61-1204

Para o motor completo, isso significa que a unidade é montada levando em conta o seu ESN: cabeçotes, bronzinas, bomba e válvulas são selecionados conforme os limites, e na especificação é indicada a versão de cada uma dessas posições.

25. Números de catálogo das peças principais e grupos do catálogo

Extrato de referência para busca e conferência. Os números ajudam a identificar a peça no pedido; a vinculação definitiva ao seu motor é confirmada por nós pelo Engine S/N e pelo catálogo atual de substituições. Itens «montados» e peças avulsas são itens comerciais diferentes.

Peças principais do SAA6D140E-5: números de referência e quantidade por motor
PeçaNúmero de referênciaQtd.
Bloco de cilindros6261-21-11001
Camisa de cilindro6211-22-22206
Virabrequim6261-31-12001
Pistão6261-31-21306
Pino do pistão6211-31-24106
Anel trava do pino04065-0522012
Biela6261-31-31006
Parafuso da biela6210-31-33102 por biela
Bronzinas de biela (jogo)6210-32-30406
Comando de válvulas6210-41-10121
Válvula de admissão6217-41-411012
Junta do cabeçote6210-17-18146
Parafusos do cabeçote6217-11-1610 e 6217-11-162018 de cada

Peças deste motor que estão em nosso catálogo: bloco de cilindros 6261-21-1110, cabeçote montado 6261-11-1110, virabrequim montado 6261-31-1210, comando de válvulas montado 6210-41-1112, biela 6261-31-3100. Bloco longo — ficha do produto 499.

O catálogo de peças Komatsu divide o motor em grupos; para o motor completo é útil conhecer a codificação deles: ela mostra como a composição é estruturada (seção 7). A composição dos grupos está na tabela da seção 7; os números dos conjuntos acessórios (turbocompressor, bomba de alta pressão, bicos injetores, controlador, motor de partida, alternador, resfriador do EGR) dependem da versão e do ESN, por isso na especificação da unidade nós os indicamos pela sua plaqueta.

26. Diagnóstico: códigos de falha do controlador (E-mode)

O manual Komatsu 140E-5 analisa as falhas em dois modos: E-mode — pelos códigos do sistema eletrônico (71 registros, E-1…E-71) e S-mode — pelos sintomas da parte mecânica (16 registros, S-1…S-16; seção 27). Para cada código, o manual fornece a condição de acionamento, as causas e a ordem de verificação do circuito. Abaixo está a lista completa de códigos por sistema; ela ajuda a avaliar quais sensores e circuitos fazem parte do motor completo e o que exatamente é verificado no recebimento e na primeira partida.

Número de códigos de diagnóstico por sistema (E-1…E-71)Gráfico de barras: quantidade de códigos E-mode por sistemaNúmero de códigos de diagnóstico por sistema (E-1…E-71)EGR14Bicos7Ar6Bomba de combustível6Controle6Sensores de rotação5Rail de combustível5Controlador4Alim. dos sensores4Proteção do motor3Arrefecimento2Pré-aquecimento2Lubrif.2Combustível2Alimentação2Rotação1Total de 71 códigos. A maioria é do sistema EGR (14), depois os bicos injetores (7); ar, bomba de combustível e controle — 6 cada.
Fig. 13. Códigos E-mode por sistema Distribuição dos 71 códigos de diagnóstico do controlador do motor por sistema.
Códigos de diagnóstico do controlador do motor 140E-5 (E-mode)
Nº no manualCódigoFalhaSistema
E-1111Falha interna do controlador do motorControlador
E-2115Falha dos sensores de rotação Ne e de reserva (Bkup)Sensores de rotação
E-3122Sensor de pressão de sobrealimentação: sinal altoAr
E-4123Sensor de pressão de sobrealimentação: sinal baixoAr
E-5131Sensor do pedal / do controle do acelerador: sinal altoControle
E-6132Sensor do pedal / do controle do acelerador: sinal baixoControle
E-7135Sensor de pressão do óleo: sinal altoLubrificação
E-8141Sensor de pressão do óleo: sinal baixoLubrificação
E-9144Sensor de temperatura do líquido de arrefecimento: sinal altoArrefecimento
E-10145Sensor de temperatura do líquido de arrefecimento: sinal baixoArrefecimento
E-11153Sensor de temperatura do ar de admissão: sinal altoAr
E-12154Sensor de temperatura do ar de admissão: sinal baixoAr
E-13187Tensão de alimentação dos sensores 2: baixaAlimentação dos sensores
E-14221Sensor de pressão atmosférica: sinal altoAr
E-15222Sensor de pressão atmosférica: sinal baixoAr
E-16227Tensão de alimentação dos sensores 2: altaAlimentação dos sensores
E-17234Excesso de rotação do motorRotação
E-18238Tensão de alimentação do sensor NeSensores de rotação
E-19263Sensor de temperatura do combustível: sinal altoCombustível
E-20265Sensor de temperatura do combustível: sinal baixoCombustível
E-21271Válvula PCV1: curto-circuitoBomba de combustível
E-22272Válvula PCV1: circuito abertoBomba de combustível
E-23273Válvula PCV2: curto-circuitoBomba de combustível
E-24274Válvula PCV2: circuito abertoBomba de combustível
E-25322Bico injetor nº 1: circuito aberto / curto-circuitoBicos injetores
E-26323Bico injetor nº 5: circuito aberto / curto-circuitoBicos injetores
E-27324Bico injetor nº 3: circuito aberto / curto-circuitoBicos injetores
E-28325Bico injetor nº 6: circuito aberto / curto-circuitoBicos injetores
E-29331Bico injetor nº 2: circuito aberto / curto-circuitoBicos injetores
E-30332Bico injetor nº 4: circuito aberto / curto-circuitoBicos injetores
E-31342Erro de correspondência de dados do controladorControlador
E-32351Falha no circuito de comando dos bicos injetoresBicos injetores
E-33352Tensão de alimentação dos sensores 1: baixaAlimentação dos sensores
E-34386Tensão de alimentação dos sensores 1: altaAlimentação dos sensores
E-35431Falha do interruptor de confirmação de marcha lentaControle
E-36432Falha no processo de confirmação de marcha lentaControle
E-37441Tensão de alimentação baixaAlimentação elétrica
E-38442Tensão de alimentação altaAlimentação elétrica
E-39449Pressão no rail: excesso (falha 2)Rail de combustível
E-40451Sensor de pressão do rail: sinal altoRail de combustível
E-41452Sensor de pressão do rail: sinal baixoRail de combustível
E-42553Pressão no rail: excesso (falha 1)Rail de combustível
E-43554Sensor de pressão do rail: sinal fora da faixaRail de combustível
E-44559A bomba 1 não gera pressão de alimentaçãoBomba de combustível
E-45689Falha do sensor de rotação NeSensores de rotação
E-46731Falha de fase do sensor de reserva (Bkup)Sensores de rotação
E-47757Perda de todos os dados do controlador do motorControlador
E-48778Falha do sensor de reserva (Bkup)Sensores de rotação
E-491228Válvula EGR: falha do servoacionamento 1EGR
E-501625Válvula EGR: falha do servoacionamento 2EGR
E-511626Válvula de bypass: curto-circuito do solenoideEGR
E-521627Válvula de bypass: circuito aberto do solenoideEGR
E-531628Válvula de bypass: falha do servoacionamento 1EGR
E-541629Válvula de bypass: falha do servoacionamento 2EGR
E-551631Sensor de curso da válvula de bypass: sinal altoEGR
E-561632Sensor de curso da válvula de bypass: sinal baixoEGR
E-571633Falha da rede KOMNETControlador
E-581642Sensor de pressão na entrada do EGR: sinal baixoEGR
E-591653Sensor de pressão na entrada do EGR: sinal altoEGR
E-602185Tensão de alimentação do sensor do pedal: altaControle
E-612186Tensão de alimentação do sensor do pedal: baixaControle
E-622249A bomba 2 não gera pressão de alimentaçãoBomba de combustível
E-632271Sensor de curso da válvula EGR: sinal altoEGR
E-642272Sensor de curso da válvula EGR: sinal baixoEGR
E-652351Solenoide da válvula EGR: curto-circuitoEGR
E-662352Solenoide da válvula EGR: circuito abertoEGR
E-672555Relé de pré-aquecimento do ar de admissão: circuito abertoPré-aquecimento de partida
E-682556Relé de pré-aquecimento do ar de admissão: curto-circuitoPré-aquecimento de partida
E-69(143) / B@BAZGBaixa pressão do óleo: limitação do torqueProteção do motor
E-70(146) / B@BCNSSuperaquecimento do motorProteção do motor
E-71(415) / B@BAZGBaixa pressão do óleo: limitação da rotaçãoProteção do motor

26.1. Como ler os códigos

  • Os códigos dos bicos injetores seguem a ordem de ignição dos cilindros 1-5-3-6-2-4: código 322 — cilindro nº 1, 323 — nº 5, 324 — nº 3, 325 — nº 6, 331 — nº 2, 332 — nº 4. Não confunda o número do código com o número do cilindro.
  • Os códigos entre parênteses — (143), (146), (415) — referem-se às funções de proteção do motor: limitação do torque ou da rotação em caso de baixa pressão do óleo e proteção contra superaquecimento.
  • Os códigos do EGR (1228, 1625–1632, 1642, 1653, 2271, 2272, 2351, 2352) valem apenas para as versões com EGR; nas versões «R» não se aplicam.
  • Parte dos códigos descreve o circuito elétrico (circuito aberto, curto-circuito, sinal alto e baixo), e parte — o resultado mecânico (pressão do rail fora da faixa, vazão da bomba, rotação fora da faixa): os primeiros são verificados com conectores e multímetro, os segundos — por pressões e vazão.
  • Antes de substituir um sensor, verifica-se a alimentação dos sensores (códigos 187, 227, 352, 386) e os conectores: o manual descreve separadamente as regras de manuseio dos conectores do motor e a conexão de conectores de novo tipo.

27. Diagnóstico por sintomas (S-mode)

A seção «Troubleshooting of mechanical system (S-mode)» do manual analisa 16 sintomas. Abaixo estão os mesmos sintomas e as direções pelas quais a verificação começa; para cada direção há uma norma na seção 22 ou um teste na seção 28. É uma referência para o diagnóstico; a ordem das ações é definida pelo manual.

Sintomas do S-mode e direções da verificação inicial
№SintomaPor onde começar a verificação
S-1Partida difícilbaterias e motor de partida (rotação de partida 110 / 85 rpm); alimentação de combustível e ar no circuito; relé de pré-aquecimento da admissão (códigos 2555, 2556); pressão de compressão
S-2O motor não pegao mesmo que na partida difícil, mais os sinais dos sensores Ne e Bkup (códigos 115, 238, 731, 778), a pressão do rail (códigos 451, 452, 554) e a alimentação do controlador (441, 442)
S-3O motor não acelera bemalimentação de combustível e filtros, pressão do rail, resistência da admissão, pressão de sobrealimentação, folgas das válvulas
S-4O motor morre durante o funcionamentoalimentação do controlador e dos sensores de rotação, alimentação de combustível, ar no sistema de combustível, funções de proteção do motor
S-5Funcionamento irregular do motorbicos injetores por cilindro (modo de desativação de cilindros), folgas das válvulas, pressão de compressão, ar no combustível
S-6Potência insuficientepressão de sobrealimentação e de escape, resistência da admissão, temperatura dos gases de escape, alimentação de combustível, pressão do rail, limitações por altitude
S-7Fumaça preta (combustão incompleta)trato de ar e filtro, pressão de sobrealimentação, bicos injetores, resfriador do ar de admissão, EGR (nas versões com EGR), opacidade da fumaça pela tabela
S-8Consumo elevado de óleo (fumaça azul)conjunto de pistões e camisas (pressão de compressão, gases do cárter), turbocompressor (vedações do eixo), guias das válvulas, nível do óleo
S-9Contaminação rápida do óleofiltros e intervalo de troca, gases do cárter, qualidade do combustível e do óleo, sistema EGR nas versões com EGR
S-10Consumo elevado de combustívelbicos injetores e vazão, pressão do rail, ar e sobrealimentação, carga e rotação da máquina, vazamentos nas linhas de combustível
S-11Óleo no líquido de arrefecimento, expulsão do líquido de arrefecimento ou queda do seu níveljuntas das camisas e dos cabeçotes, trocador de calor do óleo, bomba d'água, pressão no sistema de arrefecimento, resfriador do EGR
S-12Queda da pressão do óleonível e viscosidade do óleo, bomba de óleo e válvulas redutoras (600 / 1 000 kPa), filtros, folgas nos mancais, sensor de pressão do óleo (códigos 135, 141)
S-13Aumento do nível do óleo (entrada de líquido de arrefecimento ou combustível)entrada de líquido de arrefecimento (trocador de calor do óleo, juntas) ou de combustível (bomba, bicos injetores, linha de retorno)
S-14Superaquecimento do motornível e composição do líquido de arrefecimento, termostato (76,5 / 90 °C), bomba d'água, acionamento do ventilador e correias, radiador, sensor de temperatura (códigos 144, 145)
S-15Ruído estranhofolgas das válvulas, acionamento por engrenagens, correias e ventilador, turbocompressor, bicos injetores, mancais
S-16Vibração elevadacoxins do motor, amortecedor de vibrações torcionais, volante, funcionamento irregular dos cilindros, ventilador

28. Verificações e ajustes no motor

O manual Komatsu («Testing and adjusting») descreve as verificações que confirmam o estado do motor completo antes e depois da instalação. Todas são realizadas no motor instalado na máquina ou na bancada.

Verificações e ajustes conforme o manual Komatsu
№VerificaçãoO que é verificado e por quais normas
1Pressão de sobrealimentaçãomedição na potência nominal, comparação com a tabela de valores padrão
2Temperatura dos gases de escapecontrole do estado térmico por cilindro e no trato comum
3Folga das válvulasajuste com o motor frio: admissão 0,35 mm, escape 0,57 mm
4Pressão de compressãono mínimo 4,1 MPa com óleo a 40–60 °C e 200–250 rpm
5Pressão dos gases do cárterno máximo 2,94 kPa na potência nominal
6Pressão do óleona nominal no mínimo 0,34 MPa; em marcha lenta baixa — no mínimo 0,10 MPa
7Pressão de acionamento da válvula EGR e do bypassno mínimo 1,18 MPa em marcha lenta baixa e 1,43 MPa em alta (versões com EGR)
8Trabalho com o sistema de combustívelregras de manuseio dos conjuntos de alta pressão e alívio da pressão residual
9Pressão do combustívelcontrole da alimentação e da pressão do rail
10Modo de desativação de cilindrosdesativação alternada dos bicos injetores para localizar o cilindro que não funciona
11Giro do motor sem injeçãoverificação do regime de partida sem alimentação de combustível
12Vazão de retorno e vazamentos de combustívelavaliação do estado da bomba e dos bicos injetores pelo retorno
13Remoção de ar do circuito de combustívelescorva após a substituição de filtros e conjuntos de combustível
14Estanqueidade do sistema de combustívelcontrole de vazamentos nos conjuntos de alta e baixa pressão
15Tensão das correias do alternador e do ventiladorverificação e ajuste
16Trabalho com o circuito de alta tensão do controladormedidas de segurança no manuseio do controlador

Segurança. O manual destaca regras separadas para trabalhos com os conjuntos de alta pressão do sistema de combustível e para o manuseio do controlador. Os trabalhos no sistema de combustível começam somente após a parada do motor e o alívio da pressão residual pelo procedimento; os circuitos do controlador não são verificados «por faísca» nem aterrados.

29. Operações de desmontagem, montagem, reparo e substituição de peças

A seção «Disassembly and assembly» do manual consiste na ordem geral de desmontagem e montagem do motor — separadamente para a versão com EGR (SEN00157) e sem EGR (SEN00158) — e nas operações nos conjuntos (SEN00159). A seção «Repair and replacement of parts» (SEN05198–SEN05200) descreve as operações de reparo por grupos. A lista é útil para avaliar o que é feito com o motor na remanufatura.

Operações do manual de reparo e substituição de peças do motor 140E-5
GrupoOperações
Desmontagem e montagem geral (SEN00157, SEN00158)desmontagem geral do motor; montagem geral do motor; descrições separadas para a versão com EGR e sem EGR
Conjuntos (SEN00159)remoção e instalação da bomba de combustível de alta pressão (versões com EGR e sem EGR); substituição do retentor do motor instalado na máquina
Cabeçote (SEN05199)nomes das peças; verificação e inspeção; teste hidráulico do cabeçote; substituição da guia da válvula; substituição da sede da válvula; substituição da guia da ponte; retífica da superfície de assentamento do cabeçote; retífica da válvula
Bloco de cilindros (SEN05200)nomes das peças; verificação e inspeção do bloco; verificação do diâmetro interno das bronzinas principais com mandril; retífica da parte superior do bloco; retífica do rebaixo da camisa; verificação e identificação após a retífica
Virabrequim e bielasinspeção e verificação do virabrequim; inspeção e verificação da biela; substituição da bucha do pé da biela
Engrenagens e coroas dentadassubstituição da coroa dentada do volante; substituição da engrenagem do virabrequim; substituição da engrenagem do comando de válvulas; substituição da bucha do comando de válvulas
Tampas dos mancais principaissubstituição da tampa do mancal principal com a bronzina

Essas operações são a lista do que cada bloco, cabeçote e eixo passa na remanufatura: inspeção pelos limites da seção 20, depois medidas de reparo, retífica das superfícies de assentamento, substituição de buchas, guias e sedes, teste hidráulico dos cabeçotes. Na inspeção de recebimento do motor completo, as mesmas grandezas são conferidas com a norma.

29.1. O que é feito com cada grupo na remanufatura do motor e por quais normas é verificado

Grupos do motor no REMAN: operações e normas de verificação
GrupoO que é feito na remanufaturaOnde está a norma
Bloco de cilindros, camisasinspeção dos alojamentos dos mancais principais, das camisas (grupos S e L), da saliência das camisas; retífica da parte superior do bloco e do rebaixo da camisa, se necessário; substituição dos anéis de vedação das camisasseção 20.1
Virabrequimcontrole dos munhões e da ovalização; retífica para as medidas de reparo de 0,25 / 0,50 / 0,75 / 1,00 mm; substituição da engrenagem; verificação da coaxialidadeseção 20.2
Bielas e pistõescontrole das buchas, do paralelismo e da torção, da dispersão de massa; seleção dos pistões por grupos S / L; substituição dos anéis e dos anéis travaseção 20.4
Cabeçotesteste hidráulico; substituição das guias das válvulas, das sedes e das guias das pontes; retífica da superfície de assentamento e das válvulas; substituição das molasseção 20.3
Comando de válvulas e acionamento das válvulascontrole da altura dos cames, das folgas nos apoios, dos tuchos, roletes, hastes e balancins; substituição das buchasseção 20.3
Engrenagens de acionamentocontrole das folgas de engrenamento, das folgas axiais e radiais das engrenagens intermediárias, substituição das buchasseção 20.5
Volante e carcaça do volantesubstituição da coroa dentada; controle dos batimentosseção 20.5
Sistema de óleoverificação da bomba e das válvulas redutoras (600 / 1 000 kPa), do trocador de calor e da termoválvula (85 / 100 °C), dos filtrosseções 14, 22
Sistema de arrefecimentoverificação da bomba d'água e do termostato (76,5 / 90 °C), do resistor de corrosãoseção 14
Sistema de combustível Common Railverificação da bomba ECD-U2, das válvulas PCV, do rail, dos bicos injetores, da linha de retorno, dos filtros; teste de pressão e de estanqueidadeseções 13, 28
Ar, sobrealimentação, escapeverificação do turbocompressor KTR110L, dos coletores, do resfriador do EGR, da válvula EGR e do bypass (versões com EGR)seções 12, 22
Eletrônica e sensoresverificação do controlador, dos sensores e do chicote pela lista de códigos E-mode; verificação da alimentação dos sensoresseções 15, 26

30. Instalação do motor completo na máquina e primeira partida

A instalação do motor completo é mais simples que a substituição do bloco longo: não é preciso transferir o turbocompressor, a bomba de alta pressão, os bicos injetores, os coletores e o controlador. Mas a ordem dos trabalhos é rigorosa; abaixo está um checklist por conjuntos que complementa o manual da máquina.

Checklist de instalação e primeira partida do motor completo
EtapaO que é feitoOnde está a norma
1. Inspeção de recebimentoconferem-se a plaqueta do motor (modelo com letra e Engine S/N) com a especificação e com a máquina; inspecionam-se os conjuntos, conectores, tubulações, a estanqueidade dos tampõesseção 7; seção 16
2. Preparação da máquinalavam-se o sistema de arrefecimento e o radiador; verificam-se o resfriador do ar de admissão e o trato de ar; substituem-se os filtros e o óleo; verificam-se os coxins e as tubulaçõesseção 31
3. Instalaçãoo motor é colocado nos coxins, conectam-se as tubulações de líquido de arrefecimento, combustível, ar, o escape, o acionamento do ventilador e das bombas hidráulicas (escavadeiras), os chicotes e conectores do controlador, a rede KOMNETmanual da máquina
4. Fluidosabastece-se óleo e líquido de arrefecimento nos volumes da sua versão; remove-se o ar do sistema de arrefecimento e do sistema de combustívelseção 31; seção 28
5. Lubrificação antes da partidagira-se o motor sem injeção até a pressão do óleo subirseção 28
6. Primeira partidadá-se a partida em marcha lenta, verificam-se a pressão do óleo, vazamentos, as leituras do controlador, a ausência de códigos E-modeseção 22; seção 26
7. Amaciamentocarrega-se por etapas na máquina; controlam-se as temperaturas, a pressão de sobrealimentação e a opacidade da fumaçaseção 23
8. Recebimentocomparam-se a pressão de sobrealimentação, a de escape, a temperatura dos gases de escape, a opacidade da fumaça, a pressão do óleo e a de compressão com a norma da sua versão; registra-se o número de série do motor no diário da máquinaseção 22

Para o motor instalado na máquina, o manual descreve separadamente a substituição do retentor sem retirar o motor e a remoção da bomba de alta pressão no local; essas operações fazem parte da manutenção também após a instalação.

31. Operação: óleo, arrefecimento, ar, combustível

Volumes de abastecimento e regimes de temperatura do motor 140E-5
ParâmetroValor
Óleo no motor (abastecimento / volume de troca)45 / 37 L (D155AX-6, WA500-6); 48 / 40 L (PC600 / PC700-8); 58 / 53 L (PC800 / PC850-8); 58 / 50 L (D275, HD, HM)
Líquido de arrefecimento no motor24 L (PC600 / PC700-8); 25 L (demais versões)
Temperatura de trabalho do óleo90–110 °C (limite 120 °C)
Termostatoinício da abertura 76,5 ± 2 °C; abertura total 90 °C
Termoválvula do trocador de calor do óleoinício da abertura 85 ± 1,5 °C; abertura total 100 °C
Resistência da admissãono máximo 3,73 kPa (critério 7,47 kPa)
Pressão do combustível no railaté 160 MPa

Os intervalos exatos de troca de óleo, as classes de óleo e os volumes para a sua máquina devem ser consultados no manual de operação e manutenção da máquina: eles dependem do cárter, das tubulações de óleo e das condições de trabalho. A vida útil do motor depende da carga, da poeira, da qualidade do combustível e do óleo, do regime térmico e da regularidade da manutenção; o prazo e as condições da garantia do motor completo são fixados por nós individualmente na especificação e na fatura.

32. Oito erros de seleção e instalação que saem mais caro

  1. Seleção «pela família». O SAA6D140E-5 não é o SA6D140E-3, nem o SAA6D140E-6, nem o S6D140E-2: cada geração tem seus próprios conjuntos (seção 16). Confira o nome completo do motor com a letra.
  2. Seleção pela máquina sem o índice. HD405-7 e HD405-7R, PC800-8 e PC800-8R, D275AX-5E0 e D275A-5R são versões com EGR e sem EGR, com massa, sobrealimentação, acessórios e chicote diferentes. O índice faz parte do nome.
  3. Ignorar os limites por ESN. Cabeçote, bronzinas principais, virabrequim e bomba de combustível mudam conforme os números de série (seção 24). A foto da plaqueta do motor resolve a dúvida de imediato.
  4. Confundir Engine S/N e Machine S/N. São números diferentes; após a troca do motor eles não precisam coincidir. Para a seleção são necessários os dois.
  5. Misturar os níveis de montagem. O motor completo não é um bloco longo com «acessórios à escolha»: o que entra no fornecimento (seção 7) nós fixamos na especificação antes do pagamento, e a tampa dianteira das engrenagens, o trocador de calor do óleo e a bomba d'água são opcionais.
  6. Instalar sem lavar os sistemas. O radiador, o trocador de calor do óleo da máquina e o resfriador do ar de admissão retêm metal e sujeira após uma falha; o motor novo não os limpará.
  7. Pular a verificação do chicote e do controlador. As versões com EGR e sem EGR têm circuitos diferentes (seção 26); a incompatibilidade do chicote gera códigos e limitações de potência.
  8. Dar a partida sem escorvar o óleo e sem controlar a pressão. A primeira partida sem pressão do óleo é o caminho mais rápido para danificar a unidade nova.

Conclusão

O Komatsu SAA6D140E-5 não é um único «motor de 360 ou 500 hp», mas uma plataforma de diesel de 15,24 litros com diferentes versões por máquina e por região. O manual da Komatsu confirma sua aplicação nos tratores de esteiras D155AX-6 e D275AX-5E0, nas carregadeiras WA500-6, nos caminhões HD325-7 / HD405-7, HM350-2 e HM400-2 / -3, nas escavadeiras PC600-8, PC700-8 e PC800 / PC850-8 — junto com as versões «R» sem EGR.

O motor completo REMAN é o caminho mais curto para colocar a máquina de volta em operação: a parte mecânica é recuperada segundo as normas do manual, os acessórios e a eletrônica são selecionados conforme a versão, e a unidade é verificada antes do envio. Para que a seleção funcione, basta responder a seis perguntas: qual é o motor exato instalado, qual é o seu número de série, em qual máquina (com índice E0 ou R) ele trabalha, qual é o tipo — com EGR ou sem, quais acessórios estão incluídos e quais opcionais são necessários. Envie-nos a foto da plaqueta do motor e o número de série da máquina — conferimos a versão e enviamos a especificação e a foto da plaqueta da unidade.

Perguntas e respostas

O que é o motor completo REMAN Komatsu SAA6D140E-5?

É um motor remanufaturado (remanufactured): ele é totalmente desmontado, as peças são limpas e verificadas quanto às dimensões e tolerâncias do manual da Komatsu, as desgastadas são substituídas ou recuperadas, e depois o motor é montado com os acessórios e testado. Para cada unidade, antes do pagamento você recebe a especificação com o escopo de fornecimento e os dados de identificação.

Como o motor completo difere do bloco longo?

O bloco longo é a base mecânica: bloco, virabrequim, pistões com bielas, cabeçotes com válvulas e distribuição. O motor completo inclui, além disso, o turbocompressor, o sistema de combustível Common Rail, o controlador e os sensores, os coletores, o volante, o equipamento elétrico e (nas versões sem «R») o sistema EGR. A composição de cada unidade é fixada na especificação.

Como o motor completo difere do bloco curto?

O bloco curto é a parte inferior do motor: bloco de cilindros, virabrequim, pistões, bielas, camisas, sem os cabeçotes. O motor completo é a unidade motriz inteira, pronta para instalação na máquina.

O que significa SAA6D140E-5?

É o modelo de motor Komatsu da família 6D140. S — turboalimentação, AA — resfriamento do ar de admissão ar-ar, 6D — seis cilindros em linha (diesel), 140 — diâmetro do cilindro em mm, E — designação da geração, «-5» — série. A letra após a série (por exemplo, -5A, -5G, -5JR) é a versão para uma máquina específica.

Quantos cilindros tem o SAA6D140E-5 e qual é a sua cilindrada?

Seis cilindros em linha, cilindrada de 15,24 L (15 240 cm³ por cálculo; na tabela do manual arredondada para 15 230 cm³), diâmetro do cilindro de 140 mm, curso do pistão de 165 mm, ordem de ignição 1-5-3-6-2-4.

Quantos cavalos tem o SAA6D140E-5?

A potência depende da versão. Potência bruta (gross): WA500-6 — 266 kW (357 hp) a 1 900 rpm; D155AX-6 — 268 kW (360 hp) a 1 900; HM350-2 — 304 kW (407 hp); D275AX-5E0 — 337 kW (452 hp); HM400-2 — 338 kW (453 hp); PC600-8 — 323 kW (433 hp) a 1 800; PC800-8 — 370 kW (496 hp) a 1 800; HD325-7 / HD405-7 — 386 kW (518 hp) a 2 000 rpm.

Qual é o torque do SAA6D140E-5?

Torque máximo (gross): WA500-6 — 1 803 N·m a 1 250 rpm; D155AX-6 — 1 834 N·m a 1 300; PC600-8 — 1 944 N·m a 1 400; HM350-2 — 1 991 N·m; D275AX-5E0 — 2 030 N·m; HM400-2 — 2 089 N·m; HD325-7 / HD405-7 — 2 170 N·m a 1 400; PC800-8 — 2 195 N·m a 1 350 rpm.

Em quais máquinas o SAA6D140E-5 é instalado?

Tratores de esteiras D155AX-6, D155A-6R, D275AX-5E0, D275A-5R; carregadeiras de rodas WA500-6 / -6R; caminhões fora de estrada HD325-7 / HD405-7 e versões -7R; caminhões articulados HM350-2, HM400-2 e versões -2R, HM400-3M0 / -3R; escavadeiras PC600-8, PC700-8, PC800 / PC850-8 e versões -8R. A versão exata para a sua máquina é confirmada por nós pelo Engine S/N.

Em que as versões «R» e sem «R» diferem?

O «R» no final do nome da máquina é uma versão regional, e não reman. Segundo o manual da Komatsu, os motores das versões com «R» são feitos sem o sistema EGR, e as versões sem «R» — com EGR resfriado (Tier 3 / Stage 3A). A versão sem EGR é 69–75 kg mais leve e trabalha com pressão de sobrealimentação mais baixa.

O que significa RM no número RM6261-A0-0020?

O prefixo RM na numeração da Komatsu é a marca da nomenclatura remanufaturada. Não confunda com a letra R no nome da máquina (HD405-7R, WA500-6R): ela significa versão regional sem EGR.

O que significa E0 em D275AX-5E0 e PC700-8E0?

E0 é a versão da máquina com motor Tier 3. O motor dessas versões tem sistema EGR resfriado.

Quais números do motor completo SAA6D140E-5 existem nos catálogos Komatsu?

Nas listas de peças aparecem RM6261-A0-0020 (nomenclatura remanufaturada, WA500-6, versão -5A-01), RM6261-H0-0033 (nomenclatura remanufaturada, D275AX-5E0) e 6261-C0-0060 (HM400-2). Os números são dados para busca e conferência; a unidade fornecida é definida por sua própria plaqueta e número de série.

Existe um único número de motor completo para toda a família SAA6D140E-5?

Não. Os números de motores completos aparecem para máquinas e versões específicas, por isso a seleção é feita pela cadeia «versão → ESN → máquina».

Em que o SAA6D140E-5 difere do SA6D140E-3, SAA6D140E-6 e SAA6D140E-7?

São gerações diferentes com seus próprios conjuntos. O SA6D140E-3 / SAA6D140E-3 está, por exemplo, nos D155AX-5, PC600/800-6/-7, HD325-6, HM400-1; o SAA6D140E-6 — nos HM400-3, D155AX-7, WA500-7; o SAA6D140E-7 — no WA500-8. O motor SAA6D140E-5 é selecionado para o SAA6D140E-5.

O que inclui o motor completo REMAN SAA6D140E-5?

Pela estrutura do catálogo Komatsu, o motor completo consiste nos seguintes grupos: bloco de cilindros com camisas, virabrequim, pistões com bielas, cabeçotes com válvulas, distribuição e engrenagens de acionamento, bomba de óleo, volante e carcaça do volante, turbocompressor KTR110L, sistema de combustível Common Rail (bomba de alta pressão, bicos injetores, tubulações, filtros), coletores, controlador do motor e sensores, chicote elétrico do motor, alternador e motor de partida e, nas versões sem «R», resfriador do EGR, válvula EGR e bypass. Opcionalmente — tampa dianteira das engrenagens, trocador de calor do óleo e bomba d'água. A composição exata consta na especificação.

O que pertence à máquina, e não ao motor?

Radiador, resfriador do ar de admissão ar-ar, acionamento hidráulico do ventilador (escavadeiras), filtro de ar e tubulações do trato de ar, silencioso e tubo de escape, baterias, chicote da máquina e rede KOMNET — são conjuntos da máquina; o limite «motor / máquina» é fixado na especificação.

A tampa dianteira das engrenagens, o trocador de calor do óleo e a bomba d'água são necessários separadamente?

São conjuntos opcionais: podem ser incluídos no fornecimento ou transferidos do motor antigo. Fixamos a escolha na especificação antes do pagamento, para que você conheça o conjunto com antecedência.

Qual turbocompressor é instalado no SAA6D140E-5?

KOMATSU KTR110L: versão com arrefecimento a ar da carcaça — 24 kg, com arrefecimento a água — 28 kg (padrão para D155AX, D275AX e PC800).

Qual é o sistema de combustível do SAA6D140E-5?

Common Rail com bomba de alta pressão DENSO ECD-U2 e bicos injetores eletrônicos. A pressão máxima de trabalho é de até 160 MPa, a válvula limitadora de segurança abre em cerca de 200 MPa. O controlador do motor é instalado no próprio motor e é arrefecido a combustível.

O que é o sistema EGR no SAA6D140E-5?

Recirculação resfriada dos gases de escape nas versões sem o índice «R»: resfriador do EGR, válvula EGR com acionamento hidráulico e controle eletrônico, circuito de bypass com tubo de Venturi e bomba de óleo do EGR separada. Nas versões «R» esses conjuntos não existem.

Como é feito um motor REMAN?

Recebimento e identificação do núcleo, desmontagem e lavagem, inspeção pelas normas e limites do manual, recuperação (retífica das superfícies de assentamento, medidas de reparo dos munhões, substituição de guias, sedes e buchas), substituição das peças de desgaste (vedações, juntas, bronzinas, anéis, parafusos de aperto na zona plástica), montagem na sequência do manual, instalação dos acessórios, ensaio e emissão dos documentos. As etapas estão na seção 6.

Como o REMAN difere de um reparo comum?

O reparo elimina uma falha específica. O REMAN é um processo repetível: o motor inteiro é desmontado, todas as peças são comparadas com a norma, as desgastadas são substituídas, e a unidade pronta é verificada pelas tabelas de valores padrão e pelo amaciamento.

Quais são as medidas de reparo dos munhões do virabrequim?

Padrão: munhões principais de 120 mm, munhões de biela de 90 mm. Medidas de reparo — 0,25 / 0,50 / 0,75 / 1,00 mm (principais 119,75 / 119,50 / 119,25 / 119,00; de biela 89,75 / 89,50 / 89,25 / 89,00 mm).

Quais são as folgas das válvulas no SAA6D140E-5?

Com o motor frio: válvulas de admissão 0,35 mm, de escape 0,57 mm (tolerância ±0,02); contraporca do parafuso de regulagem — 58,8 N·m.

Quais são os torques de aperto do cabeçote?

Parafusos (1)–(6): 147 → 289 N·m, depois giro adicional de 90°; parafuso (7): 68,6 N·m. Os parafusos do cabeçote são apertados na zona plástica e usados no máximo cinco vezes. Confira sempre o manual para o seu Engine S/N.

Quais são os torques de aperto dos mancais principais e das bielas?

Parafusos das tampas dos mancais principais: 118 → 235 N·m, depois giro adicional de 90°. Parafusos das tampas das bielas: 127,5 N·m, depois giro adicional de 90°. A rosca é lubrificada com óleo de motor.

Qual é o diâmetro admissível da camisa do cilindro?

Diâmetro interno nominal — 140 mm, grupos S e L; limite — 140,12 mm (grupo S) e 140,14 mm (grupo L). Ovalização e cilindricidade — limite 0,02 mm.

Qual é a pressão de compressão normal?

No mínimo 4,1 MPa com temperatura do óleo de 40–60 °C e 200–250 rpm; critério de decisão — 2,8 MPa.

Qual deve ser a pressão do óleo?

Na potência nominal, com óleo não mais frio que 80 °C — no mínimo 0,34 MPa, critério 0,21 MPa; em marcha lenta baixa — no mínimo 0,10 MPa, critério 0,08 MPa.

Qual é a pressão de sobrealimentação do motor na potência nominal?

De 85 a 184 kPa (mínimo para motor novo) conforme a versão: versões com EGR — 116–184 kPa, versões «R» sem EGR — 85–135 kPa. Os valores por máquina estão na seção 22.

Quanto óleo o SAA6D140E-5 precisa?

Abastecimento do motor — de 45 a 58 L (volume de troca 37–53 L) conforme a versão: 45 / 37 L — D155AX-6 e WA500-6; 48 / 40 L — PC600 / PC700-8; 58 / 53 L — PC800 / PC850-8; 58 / 50 L — D275, HD e HM. Para a máquina, use o manual de operação.

Quanto líquido de arrefecimento há no motor?

24 L no PC600 / PC700-8 e 25 L nas demais versões; para o grupo gerador com radiador — 53 L.

Quanto pesa o motor SAA6D140E-5?

Massa seca — de 1 680 a 1 920 kg conforme a versão: versões com EGR — 1 750–1 920 kg, versões sem EGR — 1 680–1 850 kg. A massa do turbocompressor é de 24 ou 28 kg.

Quais são as dimensões do motor?

Comprimento — 1 461–1 775 mm, largura — 966–1 250 mm, altura sem o tubo de escape — 1 157–2 020 mm; as dimensões exatas por máquina estão na tabela da seção 17.

Em que ordem os cilindros trabalham?

1-5-3-6-2-4. Sete mancais principais do virabrequim, quatro válvulas por cilindro, dois bicos de resfriamento do pistão por cilindro.

Quais sensores existem no motor?

De rotação do virabrequim (Ne), de reserva (Bkup) no comando da bomba, de pressão de sobrealimentação, de pressão atmosférica, de temperatura do ar de admissão, do líquido de arrefecimento e do combustível, de pressão do óleo, de pressão do rail, do pedal ou do controle do acelerador, de pressão na entrada do EGR (versões com EGR), de curso das válvulas EGR e de bypass, interruptor de confirmação de marcha lenta.

Quantos códigos de falha tem o controlador do motor?

O manual Komatsu lista 71 códigos do sistema eletrônico (E-1…E-71) e 16 sintomas da parte mecânica (S-1…S-16). Os códigos são divididos por sistemas: bicos injetores, ar, rail de combustível e bomba, EGR, arrefecimento, lubrificação, sensores de rotação, alimentação do controlador, proteção do motor.

Como ler os códigos de falha dos bicos injetores?

Os códigos seguem a ordem de ignição dos cilindros 1-5-3-6-2-4: 322 — cilindro nº 1, 323 — nº 5, 324 — nº 3, 325 — nº 6, 331 — nº 2, 332 — nº 4.

O que são ESN e Engine S/N?

O número de série do motor, da plaqueta. Ele define os limites de aplicabilidade das peças no catálogo: cabeçote, bronzinas principais, virabrequim e bomba de combustível mudam conforme os números de série.

O que significa «535751-UP»?

Uma faixa que começa no número de série do motor indicado e continua adiante dentro das condições de cada publicação. O «UP» é lido junto com a versão e o esquema; o caminho confiável é a conferência pelo seu Engine S/N.

Quais informações são necessárias para selecionar o motor completo?

Nome completo do motor com a letra da versão, Engine S/N (foto da plaqueta), modelo e número de série da máquina com índice (E0, R), versão com EGR ou sem, nível de montagem necessário, número da unidade anterior, se conhecido, fotos do motor antigo pela frente e pelos dois lados, fotos dos conectores do controlador.

O motor serve para a minha máquina?

Isso é definido pela cadeia: número de referência → versão exata (-5A, -5G, -5JR…) → Engine S/N → modelo da máquina → Machine S/N. Envie a foto da plaqueta do motor e o número de série da máquina — conferimos a versão e a faixa de números de série e enviamos a especificação.

É possível instalar um motor de outra versão (letra)?

A base do motor é a mesma, mas dentro da série diferem os acessórios, o chicote, os ajustes do controlador e as revisões das peças (cabeçote, bronzinas, virabrequim, bomba). Por isso cada caso é confirmado por nós pelo Engine S/N e pelo modelo da máquina.

O mesmo motor para o D155AX-6 e para o HM400-2?

A base do motor é a mesma — SAA6D140E-5, mas as versões diferem pela letra (-5G para o D155AX-6, -5CR para o HM400-2R), pelos acessórios e pelas faixas de números de série. O motor completo é sempre selecionado para a máquina específica pela plaqueta.

Quando escolher o motor completo e quando o bloco longo?

O bloco longo é escolhido quando os acessórios estão em bom estado e são transferidos do motor antigo. O motor completo é escolhido quando é preciso reduzir o tempo de parada: não é necessário retirar e transferir o turbocompressor, o sistema de combustível, os bicos injetores, o controlador e os sensores, e o bom estado dos acessórios é confirmado pelo ensaio da unidade.

Quais números de bloco longo existem para o SAA6D140E-5?

Na documentação de referência da Komatsu, o bloco longo remanufaturado consta com o número RM6261-LE-0100 (edição anterior — RMKLBSAA6D140-03); nas listas de peças aparecem 6261-LE-0010 (para o WA500-6) e 6261-LE-0100.

Quais blocos curtos existem para o SAA6D140E-5?

Quatro números por grupo de máquinas: 6261-SE-0011 (D155A-6R, D155AX-6, D275AX-5E0, D275A-5R, HD325-7 / -7R, WA500-6 / -6R), 6261-SE-0021 (PC600-8 / -8R), 6261-SE-0031 (PC800LC-8, PC800SE-8 e versões R), 6261-SE-0041 (HM350-2 / -2R, HM400-2 / -2R).

É preciso lavar o radiador e o trocador de calor do óleo da máquina antes da instalação?

Sim. Após a falha do motor, podem permanecer metal e sujeira nos resfriadores e no radiador; eles são lavados ou substituídos antes da instalação do motor novo.

É preciso trocar o chicote e o controlador na instalação?

O controlador e o chicote do motor pertencem aos grupos do catálogo «motor» (seção 7); sua presença no fornecimento é fixada na especificação. As versões com EGR e sem EGR têm circuitos diferentes, por isso o tipo de versão é conferido antes do pedido.

Como verificar o motor após a instalação?

Escorvar o sistema de lubrificação sem injeção, dar a partida em marcha lenta, verificar a pressão do óleo e a ausência de códigos E-mode, realizar o amaciamento sob carga por etapas e comparar a pressão de sobrealimentação, a de escape, a temperatura dos gases de escape e a opacidade da fumaça com a norma da sua versão (seção 22).

Como é feito o amaciamento?

Segundo o manual Komatsu — cinco etapas de carga na bancada, 20 minutos no total (1 + 3 + 6 + 8 + 2 min), com a potência crescendo de zero até a nominal. As etapas por grupos de máquinas estão na seção 23.

Qual é a potência no amaciamento do motor PC800 / PC850-8?

Por etapas: 0 → 92 → 185 → 277 → 370 kW com rotação de 825 → 1 134 → 1 422 → 1 638 → 1 800 rpm.

Quais são as normas de pressão de sobrealimentação e de temperatura dos gases de escape?

A tabela «norma para motor novo / critério de decisão» está na seção 22: por exemplo, para o PC800 / PC850-8 com EGR a sobrealimentação é 184 / 157 kPa, a temperatura dos gases de escape — 650 / 700 °C, a opacidade da fumaça — 2,5 / 3,5 Bosch.

Qual é a temperatura do termostato e do trocador de calor do óleo?

O termostato começa a abrir a 76,5 ± 2 °C e fica totalmente aberto a 90 °C. A termoválvula do trocador de calor do óleo abre a 85 ± 1,5 °C e fica totalmente aberta a 100 °C. A temperatura de trabalho do óleo é 90–110 °C, o limite é 120 °C.

Qual rotação de partida é necessária?

No mínimo 110 rpm a 0 °C sem meios auxiliares e 85 rpm a −20 °C com meios auxiliares.

O que é Tier 3 / Stage 3A em relação ao SAA6D140E-5?

Classe ambiental dos EUA / UE. As versões com EGR resfriado atendem ao Tier 3 / Stage 3A; as versões «R» sem EGR são produzidas para regiões com requisitos menos rigorosos.

Qual é a rotação de marcha lenta do motor?

É definida pela versão: por exemplo, PC600-8 — máxima 1 950 ± 50 / mínima 800 ± 25 rpm, D155AX-6 — 2 100 / 740, HD325-7 — 2 300 ± 25 / 725 ± 25. A tabela completa está na seção 17.

Qual é o consumo de combustível do motor?

Na potência nominal — de 204 a 223 g/(kW·h) conforme a versão: por exemplo, PC800-8 — 204, D155AX-6 — 215, HM350-2 — 223 g/(kW·h).

Qual é a potência net e gross do D155AX-6?

Potência bruta (gross) do motor — 268 kW (360 hp) a 1 900 rpm; segundo o folheto da máquina, a potência líquida (net) do D155AX-6 é de 264 kW a 1 900 rpm.

É possível comprar conjuntos avulsos do motor?

Sim. O catálogo tem bloco de cilindros 6261-21-1110, cabeçote montado 6261-11-1110, virabrequim montado 6261-31-1210, comando de válvulas montado 6210-41-1112 e biela 6261-31-3100; a unidade de nível bloco longo é uma ficha separada.

É um produto da Komatsu?

Sim. É uma unidade remanufaturada original Komatsu Reman, não uma cópia. Os dados de identificação de cada unidade (foto da plaqueta, número de série) são fornecidos mediante solicitação.

Qual é o número do seu motor?

A unidade é identificada por sua própria plaqueta e número de série. Os números RM6261-A0-0020, RM6261-H0-0033 e 6261-C0-0060 são dados como referência para busca e conferência.

Qual é a garantia do motor completo?

A garantia é acordada individualmente e registrada na especificação ou na fatura da unidade específica.

Quando o motor completo REMAN estará disponível?

O motor REMAN completo SAA6D140E-5 está disponível para pré-venda: em fevereiro de 2027 são esperadas 1 unidade para o Brasil (estoque da CATKOMPARTS em Guarulhos, São Paulo) e 1 unidade para Dubai (a partir do estoque central). Confirmamos a versão para a sua máquina pela plaqueta do motor. Para o long block REMAN, o primeiro lote — 3 unidades — é esperado em fevereiro de 2027 em Guarulhos.

Como comprar o motor e como é organizada a entrega?

Envie a foto da plaqueta do motor e o número de série da máquina pelo formulário do site ou pelo WhatsApp. Brasil — retirada no estoque em Guarulhos ou entrega em todo o país; exportação — entrega à sua empresa de logística; Rússia — entrega por acordo até o porto alfandegado (Vladivostok ou São Petersburgo), 100 % de pagamento antecipado.

Como é pago o pedido?

Primeiro o pagamento, depois o envio; para a Rússia — 100 % de pagamento antecipado.

Quais documentos vocês fornecem para o motor?

A especificação com o escopo de fornecimento, a versão e os conjuntos opcionais, a foto da plaqueta e o número de série da unidade; antes do pagamento — para confirmar a configuração.

É possível usar peças de motores de outras gerações no SAA6D140E-5?

As peças são selecionadas pelos números e pelo ESN do motor SAA6D140E-5: as gerações -2, -3, -6 e -7 têm números e conjuntos próprios.

Qual combustível e óleo o manual recomenda para os ensaios em bancada?

Para os ensaios em bancada — diesel ASTM n.º 1 ou n.º 2 e óleo SAE 15W-40; para a máquina, use o manual de operação e manutenção.

Quais erros de seleção ocorrem com mais frequência?

Seleção pela família sem a letra da versão, seleção pela máquina sem o índice E0 ou R, ignorar os limites por ESN, confundir Engine S/N e Machine S/N, misturar os níveis de montagem, instalar sem lavar os sistemas. A lista completa está na seção 32.

Glossário

REMAN / remanufactured (remanufaturado)
Unidade desmontada, limpa, inspecionada e montada com substituição ou recuperação de peças até as dimensões especificadas e depois testada.
Complete Engine (motor completo)
Unidade motriz inteira: base mecânica, turbocompressor, sistema de combustível, eletrônica, coletores, equipamento elétrico; a composição é definida pela especificação.
Long Block (bloco longo)
Montagem mecânica do motor: bloco, virabrequim, pistões com bielas, cabeçotes com válvulas, distribuição, sem a maior parte dos acessórios.
Short Block (bloco curto)
Parte inferior do motor: bloco, virabrequim, pistões, bielas, camisas, sem os cabeçotes.
ESN / Engine S/N
Número de série do motor, conforme a plaqueta. Define os limites de aplicação das peças no catálogo.
Machine S/N
Número de série da máquina. Não substitui o Engine S/N.
Gross / Net
Potência bruta no volante e potência líquida com o equipamento instalado.
Common Rail (CRI)
Sistema de combustível com rail comum de alta pressão e controle eletrônico da injeção; aqui — até 160 MPa, bomba DENSO ECD-U2.
PCV
Válvula de regulagem da pressão da bomba de alta pressão (PCV1 e PCV2).
EGR
Recirculação dos gases de escape; nos motores 140E-5 das versões sem «R» — resfriada, com acionamento hidráulico da válvula e bypass.
KOMNET
Rede de troca de dados entre o controlador do motor e os controladores da máquina Komatsu.
E-mode / S-mode
Modos de busca de falhas no manual: E — pelos códigos do sistema eletrônico, S — pelos sintomas da parte mecânica.
Tier 3 / Stage 3A; Tier 2 / Stage 2
Classes ambientais dos EUA / UE; para versões com EGR e sem EGR (R), respectivamente.
Medidas de reparo
Dimensões reduzidas dos munhões do virabrequim de 0,25 / 0,50 / 0,75 / 1,00 mm e as bronzinas mais espessas correspondentes.
Brunimento em platô
Tratamento da superfície da camisa com «platôs» lisos e vales para reter o óleo.
Zona plástica de aperto
Aperto com giro angular após o torque prévio; esses parafusos são usados um número limitado de vezes.
KTR110L
Modelo de turbocompressor da Komatsu no motor 140E-5.
Core (núcleo)
Motor desgastado, recebido para remanufatura.

Fontes

Os dados do artigo foram reunidos a partir da documentação da Komatsu e consolidados em um quadro único; os números de catálogo são fornecidos como referência e confirmados pela cadeia da seção 9.

  • Komatsu, manual dos motores da série 140E-5 (Shop Manual): SEN00076-16 (descrição geral, cabeçote), SEN00079-07 (especificações, massa, dimensões), SEN00081-08 e SEN00082-06 (construção e padrões de manutenção), SEN00147-07 (valores padrão, amaciamento, testes), SEN00149–SEN00154 (diagnóstico, modos S e E), SEN00155–SEN00159 (desmontagem e montagem), SEN05198–SEN05200 (reparo e substituição de peças) — para o seu Engine S/N, solicite a edição vigente.
  • Komatsu, folhetos e especificações das máquinas D155AX-6, D275AX-5E0, WA500-6, HD405-7, HM400-3R, PC800-8 — valores de potência líquida (net) e classes de emissões.
  • Listas de referência da Komatsu e catálogos de peças — para os números de referência (seções 5, 24, 25); não substituem a seleção pelo Engine S/N.

Os valores calculados (seção 2 e seção 17) são cálculos do autor a partir dos dados técnicos da Komatsu, e não números do fabricante.

Komatsu® é marca registrada da Komatsu Ltd. O nome da marca, as designações de modelos de motores e máquinas e os números de peças são usados apenas para indicar a aplicação deste produto e para identificação. A CATKOMPARTS (Catkom Parts) fornece unidades remanufaturadas originais Komatsu Reman, não cópias.

19/11/2026

Produtos recomendados